Tyhle čtyři bedny rajčat půjdou z tvý kapsy, Poláku.
Four crates of tomatoes out of your pocket. The company says.
Chci zasadit pár rajčat.
I'm putting in a tomato patch.
Ta válcující láva rajčat a oregána. To tě dostane!
That rolling lava Of tomato and oregano-- it overtakes you!
A on řekl že to udělá i bez rajčat.
And he said he can make it without the tomatoes.
Děkuju. Bez rajčat. Pamatuju si… focaccia se šunkou, že jo?
Thanks do not put the tomato, the ham bowel is all right?
Fazole pinto jsou vedle rajčat.
The pinto beans are next to the tomatoes.
Nebo je to prostě kombinace rajčat, vývaru, koňaku, ąlehačy a citronu.
Or maybe it's simply the combination of tomatoes, stock, cognac, cream and lemon.
Ty malí sráči my sežrali celou úrodu rajčat.
Little fuckers ate my entire crop of heirlooms.
Mám osmdesát beden hnijících rajčat v Bensonhurstkým skladišti.
I have eighty crates of tomatoes rotting in a Bensonhurst warehouse.
Pár slov? Tohle je Natálie,velká milovnice rajčat.
A few words? This is Natasha,a great lover of tomatoes.
Hej, jestli budeš potřebovat víc rajčat, Taylore, mám moc pěknou úrodu.
Hey, if you're needing more, Taylor, I got a nice crop of tomatoes.
Víš, že v loňském roce byla úroda rajčat zničena.
You know that last year the tomato crop was.
Mexické ceviche z krevet,okurky, rajčat, avokáda, červené cibule, jalapeňos a limetky.
Mexican seiche shrimp,cucumber, tomato, avocado, red onion, jalapenos and limes.
Paní Parksová nám nabídla, že od nás koupí pět liber rajčat.
Mrs. Parks offered to buy five pounds of tomatoes from us.
Jen… chci to bez kuřecího masa, Chci… Chci Cobb salát, bez rajčat, bez sýra, bez kukuřice.
Just… I want it with no chicken, no tomato, no cheese, no corn. I want a… I want a Cobb salad.
Šéf říkal, že kvůli oteplování letos pomrzlo hrozně moc rajčat.
My boss says global warming iced out the tomato crops this year, so.
Tím můžete hravě zvládat každodenní zpracování salátů, červené řepy,okurek a rajčat o průměru až 8,5 cm a ty krájet na hranolky o velikosti 1 x 1 cm.
You can handle the daily processing of salads, turnips,cucumbers or tomatoes with a diameter of up to 8.5 cm, and cut them into 1 x 1 cm wide sticks.
Šéf říkal, že kvůli oteplování letos pomrzlo hrozně moc rajčat.
Iced out the tomato crops this year, so… My boss says global warming.
Podle Eurostatu vyvezlo Maroko v prosinci 2010 téměř 70 000 tun rajčat, což je více než dvojnásobek kvóty, jak ji předpokládala dohoda mezi EU a Marokem.
According to EUROSTAT, Morocco exported over 70 000 tonnes of tomatoes in December 2010, which is over double the quota foreseen in the agreement between the EU and Morocco.
Buď to a nebopřijdu dneska večer na tvé vystoupení s pytlíkem rajčat.
Either that orturn up at your show tonight with a bag of tomatoes.
Results: 279,
Time: 0.0863
How to use "rajčat" in a sentence
Velmi chutná neapolská omáčka s bylinkami Gut&Günstig je vyrobená z rajčat vyzrálých na slunci.
Boloňská omáčka G&G podle klasického receptu z rajčat vyzrálých na slunci a 21 % hovězího masa.
V objednaném pokrmu bylo maso tuhé, omáčka z rajčat byla jako z konzervy, naprosto obyčejné jídlo.
Obsahem každého balení je zhruba 24-26 kusů rajčat.
Spousty zeleniny – od rajčat, paprik, lilků přes kedlubny až třeba k pórku nebo kapustě.
Akce Novinka Kód: 15783
G&G kečup 500ml
G&G kečup 500ml Kečup Gut und Günstig je vyrobený z rajčat uzrálých na slunci.
Do košíku vložím pár rajčat a pomeranče pro maminku, pro sebe chci vzít vajíčka.
Chutné rajčatové pesto Rosso Gut&Günstig je ze 40% sušených rajčat, 20% olivového oleje, % bazalky.
Tepelnou úpravou rajčat obsah využitelného lykopenu v pokrmech stoupá.
Novinka Tip Kód: 15795
Bio TABALUGA Dětský kečup 500ml
Skladem Značka: Tabaluga Záruka: Podle data spotřeby na obale
Bio TABALUGA Dětský kečup z rajčat 500ml.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文