Examples of using Raz in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Raz… tři!
Two… three!Honem zvednout postel, raz, dva, tři!
ONE, TWO, THREE-- UP!Raz, dva.
One, one, two.Pata, špička a raz, dva, tři.
Raz, dva, tři.
People also translate
Tak se připrav, raz, dva, tři. Foukejte.
You can all blow at the count of one, two, three.Raz! Dva! Tři!
Onel Twol Threel!Jak napočítám raz, dva, tři, chci abyste se všichni přidali.
So when I count to one, two, three, I want you all Raz, dva, tři!
Omlouvám se, já nevím jak…- Sáro? Raz, dva, tři… osm, devět, deset.
Eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen.- No!- Sarah? One, two, three, four, five, six, seven- No, I'm sorry I don't… I didn't.Raz, dva, tři.
On one… two… three.Druhý den ráno, když byl James naprosto zmatený,jsme s Richardem zkontrolovali zničené fotopasti. Raz, dva.
Hammond and I checked out the ruined trap cameras. The next morning,with James in a state of deep puzzlement, One, two.Raz, dva, tři.
A-one, a-two, a-three.Takže raz, dva, tři. A nahoru.
So that's one, two, three… straight up.Raz, dva, tři.
Ready in one, two, three.A raz, a dva a.
And a one, and Raz, dva, tři, čtyři!
Ne, two, three, four!Raz, dva, tři!- Vrrrr!
Argh one, two, three!Raz, dva, tři, teď.
Okay, one, two, three, go.Raz, dva, tři, čtyři!
Raz, dva, tři, AfroReggae!
Ne, two, three, AfroReggae!Raz, dva tři, čtyři!
ONE, TWO, THREE, FOUR… music plays!A raz, dva a tři a čtyři.
And a-one, two and three and four.Raz, dva, tři, žebřík!
That's one, two, three, ladder. Ladder!Raz, dva.- Řekl jsi… Ne, prosím.
Two, three.- You said… no, please.A raz, dva, tři, nahoru do hnízda!
And it's one, two, three, go Herd!A raz, dva, tři, pas de bourrée.
And a one, two, three, pas de bourrée.Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest.
That's one, two, three, four, five, six.Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest.
A-one, a-two, a-three, a-four, a-five, a-six.Raz, dva, tři, jsme nejlepší!
Ready, one, two, three. We're number 
