Examples of using Repozitář in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak jsme také objevili repozitář pro znázornění informací.
Repozitář Git je virtuální úložiště pro váš projekt.
Zkopírujte(nebo klonujte) repozitář do místního počítače.
Copy(or clone) the repository to your local machine.Tento úložný prostor je mimo rámec 1 GB úložného prostoru na repozitář.
This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository.Sledujte náš pravidelně aktualizovaný repozitář pracovních stáží.
Watch our regularly updated repository of traineeships.Git repozitář pro stažení(checkout) zdrojových kódů(vaším Git klientem) a chybovými hlášeními.
Git repository on GitHub with source code and bug reports.Hned, jak ho pustíme, smaže celý repozitář kódů.
As soon as we run it, it will delete the entire code repository.Institucionální repozitář byl ke konci roku 2015 provozován na 11 institucích.
Software je dostupný přes náš git repozitář pod licencí LGPL.
Software is available from our repository under the LGPL license.E-mail by měl obsahovat krátký popis aplikace a odkaz na její veřejný repozitář.
Ukázali jsme zde, jak vytvořit repozitář Git pomocí dvou metod: git init a git clone.
Here we demonstarted how to create a git repository using two methods: git init and git clone.A zjistíme, co tam skrývají. A navíc jsme si naklonovali jejich repozitář, tak se v něm pošťouráme.
And see exactly what they're hiding! Plus, we cloned their repository, so we will just poke around.A navíc jsme si naklonovali jejich repozitář, tak se v něm pošťouráme a zjistíme, co tam skrývají.
Plus, we cloned their repository, and see exactly what they're hiding! so we will just poke around.Když jsme našli Ernesta Littlefielda na PB2-908,… tak jsme také objevili repozitář pro znázornění informací.
When we found Ernest Littlefield on PB2-908,… we also discovered a repository of information.Běžným postupem při inicializaci nového repozitáře je přejít na hostovanou službu Git(například Bitbucket) a vytvořit repozitář zde.
A common pattern when initializing a new Když jsme našli Ernesta Littlefielda na PB2-908,… tak jsme také objevili repozitář pro znázornění informací.
On PB2- 908,… When we found Ernest Littlefield a repository of information… we also discovered.Pokud jste vytvořili nový repozitář pomocí příkazu git init, nemáte žádný vzdálený repozitář, do kterého byste mohli předat změny pomocí push.
If you used git init to make a fresh repo, you will have no remote Tento kurz poskytuje přehled informací o tom, jak nastavit repozitář(repo) pod správou verzí Git.
This tutorial provides an overview of how to set up a repository(repo) under Git version control.Jakmile vytvoříte vzdálený repozitář ve zvolené službě, bude třeba aktualizovat místní repozitář pomocí mapování.
Once you have created a remote repo with your service of choice you will need to update your local V tomto příkladu se předpokládá, že již existuje složka projektu, ve které chcete repozitář vytvořit.
This example assumes you already have an existing project folder that you would like to create a repo within.Spustí se, pokud přibyl nový repozitář nebo byl některý z existujících změněn.
Triggers when a new repository is added or Příkaz git config vám umožňuje nakonfigurovat instalaci Gitu(nebo individuální repozitář) pomocí příkazového řádku.
The git config command lets you configure your Git installation(or an individual repository) from the command line.Když například jednoduše navrhnete jeden repozitář Git jako„centrální", bude možné pomocí Gitu replikovat centralizovaný workflow.
For example, by simply designating one Git repo as the"central" repository, it's possible to replicate a centralized workflow using Git.Jako zákazník WebSupportu máte přístup do systému GitLab, ve kterém je možné spravovat git repozitář pro celý váš tým, nahlašovat chyby, wiki a jiné.
You can manage there git repository for whole team, reporting bugs, wiki and etc.K používání Bamboo protobudete potřebovat: repozitář kódu, který obsahuje úplný zdrojový kód projektu, skripty buildů a testovací sady.
Therefore, to use Bamboo, you will need to already have:A code repository that contains the complete source code for the project, build scripts and test suites.Vraťme ze zpět k vlastní soutěži, v případě vaší účasti je nutné poskytnout odkaz na repozitář zdrojového kódu do 30.
Going back to the competition, if you want to participate it is necessary to provide a link to the source code repository till September, 30 th.Pokud chcete hostovat vlastní vzdálený repozitář, budete muset nastavit„holý"(bare) repozitář.
If you prefer to host your own remote repo,you will need to set up a"Bare Repository.Jakmile budete mít nastavený vzdálený repozitář, budete muset přidat do místního souboru git config url adresu vzdáleného repozitáře a nastavit předcházející větev pro místní větve.
Once you have a remote repo setup, you will need to add Od roku 2010 provozuje Národní technická knihovna Institucionální digitální repozitář(IDR), který slouží jako studijní knihovna pro výzkum vývoje NTK.
Since 2010, the National Library of Technology has been operating an Institutional Digital Repository supporting the library's research and development initiatives.Projekt také poskytuje otevřený digitální repozitář a archiv, který je dispozici všem akademikům, kteří chtějí, aby jejich práce byla zachována, propagována a široce dostupná.
The project also provides an open digital repository and an archive available to all academic users who desire to make their work preserved, propagated and widely available for others.
