Examples of using Rivera in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A kým je Rivera?
And a Rivera is?A Rivera je… Švec?
And a Rivera is?Jsi přece Rivera.
You are a Rivera.A Rivera je.
And a Rivera is…{\ blur3.Vždyť jsi Rivera.
You are a Rivera.A Rivera je… Švec.
And a Rivera is… A kým je Rivera?
And a Rivera is…{\ blur3?A Rivera je… Švec.
Přísahám. Zabil jsi Rivera?
Pro detektiva inspektora Rivera, musíte dnes cítit úlevu?
For DI River, you must be feeling relieved today?Primo de Rivera ho vyhnal na šest let, po tom, co kritizoval jeho vládu a krále.
A kým je Rivera?
And a Rivera is… Přítelkyně Rivera, Astrid, by ráda pronesla pár slov.
Před dvěma měsíci bojoval Rivera proti BLO bez nich.
V případu Rivera jsme se rozhodli vzít tu nabídku.- Děkuju.
I thought we agreed to take Rivera asi chodil do školy kouzel, o které jsme neslyšeli, protože si všechny získal.
I think Rivera went to a charm school that we have never heard of, because he's got the whole package.Tady říkají, že byl Rivera v malém městečku v Kanadě před pár týdny.
Rivera to je vysoká gastronomie, potřebuju, abys udělala rezervaci, protože Markie, obsluha, je na mě teď trochu naštvanej.
Rivera is haute cuisine, and what I need you to do is help me make a reservation because Markie the hostess is kind of irritated with me right now.Kvůli nesporům s kartelem Rivera. Také víme, že přicházíte o spoustu peněz.
We also know that you're hemorrhaging money from a turf war with the Rivera Cartel.Hej, chlape, Rivera nám zaplatil za to poslední auto, říkal že je to malá odměna za to, že jsme našli krysu.
Hey, man. Rivera paid us for the last car. Said it was a small price to pay for finding the rat.Kvůli nesporům s kartelem Rivera. Také víme, že přicházíte o spoustu peněz.
From a turf war with the Rivera Cartel. We also know that you're hemorrhaging money.Slyšel jsem, jak pan Rivera říká své dceři Gabby, ale na náramku stálo Ellis Greyová, tak jsem si myslel, že jde o omyl.
So I thought that the hospital had made an error. I had heard Mr. Rivera call his daughter"Gabby, but the bracelet said Ellis Grey.Ptám se detektiva inspektora Rivera, jste si jistý, že nastane spravedlnost, inspektore?
I ask Detective Inspector River, you are confident there will be justice, Inspector?Myslela jsem, že Rivera vynáší informace Pengovi, tak jsem ho sledovala. Cože?
I thought Rivera was leaking information to Peng, What? so I followed him?Jo, jasně že můžu, ale Rivera a jeho chlapi tady budou každou chvíli.
Well, yeah, of course I can. But Rivera and his guys are gonna be here any minute. We will never get the car out in time.Oblékni Marihenny Rivera Pasible a další slavné celebrity na Stardoll.
Dress up Marihenny Rivera Pasible and other famous celebrities on Stardoll.Doktoři Alister a Rivera, tohle je Briannina sociální pracovnice, Nina Alvarez.
This is Brianna's social worker, Nina Alvarez. Doctors Alister and Rivera.Máme problém.- ale guvernér Rivera je nechce pustit ven. Letadlo se syrskými uprchlíky přistálo v Miami.
But Governor Rivera won't let them off. I just got word that the plane carrying the Syrian refugees has landed in Miami.Máme problém.- ale guvernér Rivera je nechce pustit ven. Letadlo se syrskými uprchlíky přistálo v Miami.
Has landed in Miami, I just got word that the plane carrying the Syrian refugees but Governor Rivera won't let them off.Máme problém.- ale guvernér Rivera je nechce pustit ven. Letadlo se syrskými uprchlíky přistálo v Miami.
Carrying the Syrian refugees has landed in Miami, but Governor Rivera won't let them off. I just got word that the plane.
