Sampo musí udělat peníze, které vypadají jako tento.
The Sampo must make money that looks like this.
Stroj jež pojmenoval Sampo.
A machine called the Sampo.
Silní muži nesli Sampo, poté, co Ilmari rozbil zámek.
The strong men carried the Sampo after Ilmari broke the lock.
Pěkné. Ale toto není Sampo.
It's not the Sampo. It's nice.
Vykovej mi Sampo a slibuji ti, že budeš mít zpět svou lásku.
Forge me the Sampo and I promise you will get your loved one back.
Nikdy jsem nechtěl spustit Sampo.
I shall never start the Sampo.
Vykovej mi Sampo… a slibuji ti, že budeš mít zpět svou lásku.
Your love will return to you soon. Forge me the Sampo… and I promise you this.
Mongolové to vyslovují jako Sampo.
Mongols actually call it"Sampo.
Kaii, je možné, že Sampo možná není jen pouhým mýtem možná to je opravdový historický stroj jehož smyslem je produkovat štěstí a dobro lidem z ničeho.
Kai, it's possible that the Sampo isn't just a myth but a real historical machine with the purpose of producing happiness and welfare for people out of nothing.
Mongolové to vyslovují jako Sampo.
The Mongols pronounced it Sampo.
Byl jsem tázán, jestli neuspal seveřany svou hudbou, před krádeží Sampo.
I was asked if he put the Northeners to sleep with his music- before stealing the Sampo.
Ale nevysvětlitelná sladkost porážky umožnila, že krádež Sampo zapomenuta nebyla.
But the unexplainable sweetness of defeat made it possible- that the theft ofthe Sampo was remembered.
Démon který se zmocnil stroje zvaného Sampo.
A demon that seized a machine called the Sampo.
Když jsem si uvědomil, že tvůj otec je vytvořil tak, že abypouze jeho syn mohl Sampo uvést do pohybu.
When I realized your father had forged it so thatonly his son can set the Sampo in motion.
Muž jež vyrobil tuto truhlu možná ukoval i Sampo.
The man who made this chest claims to have also forged the Sampo.
Jak malicherný, jak bezvýznamný by byl tento úkol kdyby měli Sampo?
How meaningless, how insignificant- this mission would have been if they had had the Sampo?
Results: 29,
Time: 0.0806
How to use "sampo" in a sentence
Sampo Rosenlew reagovalo na požadavky zákazníků tím, že navrhlo a vyrobilo vyvážecí traktor nové generace FR28.
Výborný úvod, následuje další song z tohoto alba s názvem "Sampo" a bylo vidět, jak si to pánové užívají.
I v tom to případě je jako všechny stroje Sampo Rosenlew opatřen velmi prostornou kabinou.
Sampo Rosenlew vždy klade při výrobě svých strojů velký důraz na ekologii a ochranu přírody.
I pro tento lesní stroj byla dodržena filosofie typická pro Sampo Rosenlew, která zaručuje jednoduchost stroje a jednoduchou údržbu.
Je to ideální stroj pro vyvážení dříví v probírkách, kde jsou stroje sampo Rosenlew jako doma.
Díky úhlu zatáčení 45° se Sampo FR28 dostane efektivně a bezpečně z každého porostu bez poškození stromů.
FR28_CZ Leták FR28 [CZ]
Máte zájem o VYVÁŽECÍ TRAKTOR SAMPO FR28 ?
EuTeller vám umožní převody z většiny finských bankovních ústavů včetně Sampo Bank, Nordea, SEB, Handelsbanken a OP Bank.
Ve vzduchu byl ale jako antilopa.“
„Byl to bezpochyby jeden z nejdůležitějších finských sportovců všech dob,“ uvedl na twitteru finský ministr sportu Sampo Terho.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文