What is the translation of " SE SETKÁME V " in English?

• we will meet in
• will see you in
• we shall meet at
• meeting at
• in touch

Examples of using Se setkáme v in Czech and their translations into English

Takže se setkáme v sedm.
Then we will meet at seven.

Dobrou noc. Říkala, že se setkáme v 8:00.
She said she would get in touch by 8:00. Good night.

Brzy se setkáme v Tokiu.
I will see you in Tokyo soon.

Říkala, že se setkáme v 8:00.
She said she would get in touch by 8:00.

Pak se setkáme v dalším životě.
Then I will see you in the next life.

Myslel jsem, že se setkáme v klubu.
I thought we were meeting at the club.

Tak… se setkáme v práci.
Well, I'll, uh… I will see you at work.

Doufám, že se setkáme v Paříži.
I do hope we shall meet in Paris.

Tak se setkáme v Soulu příští rok ve stejný den.
Then let's meet in Seoul on this day next year.

Se Santosem se setkáme v docích.
Santos and I will meet you at the dock.

Brzy se setkáme v naší říši.
Soon we will meet in our realm.

Příště až se setkáme v bitvě, zabiju tě.
The next time we meet in battle, I will kill you.

Když se setkáme v červené stodole.
If you will meet me at the Red Barn.

Povím Lucy, že se setkáme v lese za domem.
I told Lucy we would meet in the woods behind the house.

Nebo se setkáme v sobotu ve Vermontu.
Or meet me in Vermont on Saturday.

Jdi spát a možná… se setkáme v našich snech.
Go to sleep, and maybe… maybe we will meet in our dreams.

Nebo se setkáme v hale?- Promiňte. Vrátíš se sem.
Do you wanna come back here or meet in the lobby? Sorry.

Květy vykvetou a my se setkáme v jejich sladké vůni.
The blossoms will bloom and we will meet in their sweet fragrance.

Fajn, takže se setkáme v pokoji po našich příslušných misích, ano?
Okay, so we meet back at the room after our respective missions, okay?

Vzkázal mi, že se setkáme v hotelu Plaza?
He left word for me to meet him at the Plaza.- What time was that?

Opět se setkáme v boji.
We shall meet in battle again.

Za půl hodky se setkáme v posluchárně.
We will meet up in the auditorium in half an hour. I'm.

Jistě se setkáme v Assembly Ball.
We shall meet at the Assembly Ball.

Dříve se setkáme v pekle!
I will see you in hell first!

Možná se setkáme v tom příštím životě.
Maybe we will meet in the next one.

A potom se setkáme v baru.
And I will meet you at a bar afterwards.

Jistě se setkáme v Assembly Ball.
We shall meet at the Assembly Ball, of course.

O půlnoci se setkáme v knihovně.
Just meet me in the library at midnight.

Možná se setkáme v příštím životě.
Maybe we will meet in another life.

Táta nám slíbil, že se setkáme v Paříži, hned jak válka skončí.
Papa promised us we would meet in Paris Once the war was over.

How to use "se setkáme v" in a sentence

S humorem a lehkou ironií se setkáme v povídce Hemzy pana Kranze.

Opět se setkáme v krásném prostředí malebného údolí kolem říčky Rokytné poblíž vesnice Rozkoš u Znojma.

S okluzí se setkáme v lékařství, v chemii nebo meteorologii.

Při výrobě oděvů se používají moderní textilie, se kterými se setkáme v civilním životě, jako je například softshell, sympatex, netkané textilie taibrelle, COOLMAX apod.

I počasí vypadá dobře tak doufám že se setkáme v co největším počtu.

Ale v rámci "Crew2" nás čekají další série, které vypadají zajímavě a s nimiž se setkáme v dalším čísle.

Vím, že se setkáme v nebi," míní naprosto vážně herečka. "Víra je to nejlepší, co může člověka podržet.

Obě skupiny dělníků a řemeslníků, nepálská i ta domluvená přes Rajua, vyrazily ranním autobusem s tím, že se setkáme v Darche.

S Bienerovými sochami se setkáme v Loretě v Rumburku, bazilice minor v Jablonném v Podještědí, hřbitovní kapli v Hainewalde a evangelickému kostele ve Spitzkunnersdorfu.

Těším se, až se setkáme v našich kurzech.-)“ Jana„Vystudovala jsem mezinárodní vztahy na VŠE a cizí jazyky jsou mým koníčkem už od dětství.