What is the translation of " SERVEROVNY " in English?

• server room
• mainframe room
• server farm

Examples of using Serverovny in Czech and their translations into English

Rex šel do serverovny, jo?
Rex went to the servers, okay?

Potřebuju tým na uzavření serverovny.
I need a team to lock down the mainframe room.

Jdu do serverovny. Druhá fáze.
Coming up on the server room. Phase two.

Jste zde proto, že se někdo naboural do serverovny.
You're here because someone hacked into a server farm.

Jdu do serverovny. Druhá fáze.
Phase two. Coming up on the server room.

Teď se musíme nějak dostat do serverovny. Jo.
Yep, now we have gotta work out how to get into the mainframe room.

Jít do serverovny možná nebude tak špatný nápad.
Going to the server room might not be such a bad idea.

Běž nahoru do serverovny a začni.
Go up to the mainframe room and get started.

Do serverovny se musíme dostat zvenku.
We're just gonna have to go into the server room from the outside.

Tak počkat, měli bychom se dostat do nějaké serverovny.
So wait. We're Just supposed to break Into some server room.

Jdeme do serverovny hacknout systém společně.
We're going to the server room to hack the system together.

První vlna. Pattersonová odpojuje laborku ze serverovny.
The first wave. Patterson's shorting out the lab from the server room.

Jak se dostaneme do serverovny, aniž by nás někdo viděl?
How do we get inside the server room without being seen?

Martine, dva pomocníčci stroje míří do serverovny.
Martine, two of the machine's little helpers appear to be heading to the server room.

Někdo se v 10:37 vloupal do serverovny, aby se k němu dostal.
Someone broke in to the server room to get at it at 10:37.

Abyste se tam vy dva mohli hacknout? Tak počkat, měli bychom se dostat do nějaké serverovny.
So you guys can hack into it? We're just supposed to break into some server room So wait.

Půjdete do serverovny hacknout systém a stabilizovat trh.
You're going to the server room to hack the system and stabilize the market.

A ano, viděla jsem jít Garreta do serverovny po 18, kolem 18:30.
And, uh, yes, I did see Garret go into the server farm around 6:00, 6:30.

Aby získali přístup do serverovny a prostoru mezi podlažími. Takže podplatili, nebo vydírali lidi z IT.
And the utility space in between the floors. So they paid off or leaned on the IT guys to get access to the server room.

Teď chci, abyste šla za Haynamem do serverovny, zda něco nepotřebuje.
Now, I want you to go to the server room, make sure Haynam has everything he needs.

Aby získali přístup do serverovny a prostoru mezi podlažími. Takže podplatili, nebo vydírali lidi z IT.
So they paid off or leaned on the it guys and the utility space in between the floors. to get access to the server room.

Rozumíš to, že přesměrování energie do serverovny zapříčinilo smrt Dr. Shermana?
Do you understand that redirecting the power to the server farms caused Dr. Sherman to die?

Aby získali přístup do serverovny a prostoru mezi podlažími. Takže podplatili, nebo vydírali lidi z IT.
And the utility space in between the floors. to get access to the server room So they paid off or leaned on the it guys.

Nahrávky? jen lidé s nejvyšší prověrkou. Do serverovny mají přístup?
Are people with the highest clearance level. But the only people that have access to the server room- Recordings?

Zkoušela jsem jít do serverovny, ale bezpečnost ji uzavřela.
I tried to get into the mainframe room, and security has got it locked off.

Protože serverovny nejsou většinou zabezpečeny tak dobře jako datová centra, je také nezbytné chránit servery před přístupem nepovolaných osob.
Since a server room is usually not as well secured as a data center, it also needs to protect the servers from unauthorized access.

Není. Půjdeme nahoru do serverovny… spustíme celosystémové formátování.
We're gonna go up to the mainframe room… initiate a system-wide reformat.

Takže podplatili, nebo vydírali lidi z IT, aby získali přístup do serverovny a prostoru mezi podlažími.
So they paid off or leaned on the IT guys to get access to the server room and the utility space in between the floors.

A podívám se na nový Kaleidoscope. Zjistíme to tak, že každé jméno izolujeme a porovnáme ho… To… Tak já skočím do serverovny.
That's what… each one of those names, check in on the new Kaleidoscope. The only way we're gonna find out is if we isolate I'm gonna pop over to the server room, cross-reference it with.

Můžeme jít po síťových kabalech, což nás dovede do serverovny, která běží na záložním systému.
We can follow the network cables, which will lead to the server room which runs on reserve power.

How to use "serverovny" in a sentence

Detail Krajské státní zastupitelství v Brně Smlouva na dodávku zabezpečení serverovny KSZ v Brně, Moravské nám.

Více novinek se dozvíte v reportáži z partnerského setkání Esetu. Čerstvé novinky v produktech pro serverovny a datacentra od APC by Schneider Electric představil Pavel Blahut.

Toto zařízení, které je určeno primárně pro zálohu bude v dostatečném časovém předstihu odzkoušeno a připraveno pro chlazení nové právě budované sedmé serverovny.

Kapacita naší serverovny je cca 6.000 1U pozic.

Tomu pravda moc nerozumí, protože dosud chodí do serverovny a netuší, co by měl udělat proto, aby i jeho serverovna byla datové centrum.

Mohli by jim tak topit zadarmo, protoze by usetrili za pronajem serverovny.

Video ze serverovny Wedosu Co jsem zmákla v odpoledním bloku přednášek?

BUDUJEME OPĚT NOVOU SERVEROVNU V těchto dnech a týdnech je v plném proudu výstavba další, v pořadí již 7 serverovny.

Naše efektivní řešení pro vaše datová centra, serverovny, řešení chlazení od FläktGroup vynikajícně poskytují vaše systémy s mimořádně nízkými provozními náklady.

Součástí aplikací počítačových sítí jsou pro nás i dalšířešené technologie jako VOIP, Virtualizace, storage, datové centra, serverovny apod.