Examples of using Seul in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yoon Seul taky?
Mluvím o Seul.
I'm talking about Seul.Yoon Seul je tady!
Yoon Seul is here!Neznám žádnou Seul?
I don't know Seul?Seul je naprostá pomatenka.
Seul is a total freak.
People also translate
Ukážu je Yoon Seul.
I'm going to show Yoon Seul.Yi Seul ještě není vdaná.
Yi Seul isn't married yet.Ano, tohle je Yoon Seul.
Yes, this is Yoon Seul.Upřímně, Seul ti scházela.
Frankly, you missed Seul.Abych se mohl vrátit k Seul.
So I can go to Seul.Nakonec, jsem pro Yi Seul neudělal nic.
In the end, I didn't do anything for Yi Seul.Ham Yi Seul, vdáváš se dřív než já, Yu Chae Ri.
Ham Yi Seul, you're getting married before me, Yu Chae Ri.Když nám bylo 17, Yi Seul byla schopna to udělat.
When we were 17, Yi Seul was able to do it.
Yi Seul je jako ty, nemá ráda pepermintové sladkosti.
Yi Seul is like you, she doesn't like peppermint candy.Na všech fotkách vypadá Yi Seul naštvaně, smutně nebo zklamaně.
In all the photos, Yi Seul looks angry, sad, or upset.A taky, tohle je střední škola, na kterou jsme já a Yi Seul chodili.
Also, this is the high school Yi Seul and I attended.Ačkoli nevím, jestli Yi Seul právě teď vypadá krásně.
Although I don't know whether Yi Seul looks beautiful right now.Top Star Dokko Jin a jeho přítelkyně není Shin Min Ah aniHan Ye Seul.
Top star Dok Go Jin's girlfriend is neither Shin Min Ah norHan Ye Seul.Zejméně Yi Seul vypadala tak elegantně ve svatebních šatech.
In particular, Yi Seul looked so elegant in a wedding gown.Poslední známý pozorování byl v nemocnici Seul, Korea v roce 2011.
Last known sighting was in a hospital Seúl, Korea in 2011.Číslo 1 v hitparádě mého života po 15 let, největší hit,Yoon Seul.
Number 1 on the billboard charts of my life for 15 years, the great hit song,Yoon Seul.Ale… je to opravdu jenom přátelství, to, co Yi Seul dávalal Beak Hoovi?
But… Is it really only friendship that Yi Seul gives to Baek Ho?Yoon Seul nebo Goo Seul, půjdu najít tu ženu a všechno jí řeknu.
That Yoon Seul or Goo Seul, I'm going to find that woman and tell her everything.Upřímně řečeno kdyby nebylo Seul, tak by neexistovalo žádné hudební video.
Frankly, if it wasn't for Seul, there wouldn't have been any MV.Hodlám se teď kát, omlouvat aco nejdřív dospět, abych se mohl vrátit k Seul.
I'm going Kdyby tu se mnou byla Shin Min Ah neboHan Ye Seul, bylo by to jiné.
No one will recognize you here. If you were Shin Min Ah orHan Ye Seul, it would be a different matter.Se slečnou Ham Yi Seul jsou dlouholetí přátelé ze základní, střední a vysoké školy.
In relation to the bride, Ms. Ham Yi Seul, they are longtime friends from elementary, junior and high school.Ten syčák Baek Ho má spoustu holek, které mu dají čokoládu, aleon to nepřijímá od nikoho, kromě Yi Seul.
That punk Baek Ho has plenty of girls giving him chocolates, buthe doesn't accept it from anyone except Yi Seul.Varuju tě, dneska jsem tout seul, neboli sám, ženušce nebylo dobře, takže abych tak řekl, jsem tu hlavně kvůli pivu.
Word of warning, I am tout seul tonight, the missus was feeling a bit rough so I am on the beers.Yi Seul má daleko od ideálního obrazu nevěsty, takže jsem byl trochu překvapený, že napsala takové přání.
Yi Seul is a far cry from the ideal bride image, so I was a little surprised that she wrote a wish like that.
