Examples of using Shawe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shawe… Prosím.
Zdravím, Shawe.
Hello, Shaw.Shawe, otázečka.
Shaw, quick question.Strážníku Shawe.
Officer Shaw.Shawe, máme problém.
Shaw, we got a problem.
People also translate
Proboha, Shawe.
Oh, God, Shaw!Shawe, my nejsme ti, koho by ses měl bát.
Shaw, we're not the ones you need to worry about.Dobře, Shawe.
All right, Shaw.Nikoho nepotřebuju. Vy možná ne, pane Shawe.
Maybe not, Mr. Shaw, but she does. I don't need anybody.Shawe, něco tady je, ale ještě jsem to nezahlídl.
Shaw, something's close, but I haven't got eyes on it yet.Poručíku Shawe.
Lieutenant shaw.Pane Shawe, vaše karta říká, že jste omdlel ve třídě.
Mr. Shaw, your chart says that you passed out in class.Zdravím, pane Shawe.
Hello, Mr. Shaw.Pane Shawe, vaše karta říká, že jste omdlel ve třídě.
That you passed out in class. Mr. Shaw, your chart says.Pojď. Díky, Shawe.
Ne. Shawe, vážně chceš říct, že jsi po tom všem, stále věrný Diyoze?
No. shaw, you're gonna say that you're still loyal?Zvláštní agente Shawe.
Special Agent Shaw.Ne. Shawe, vážně chceš říct, že jsi po tom všem, stále věrný Diyoze?
Shaw, you're gonna say that you're still loyal- No?Posaďte se. Se vší úctou, jste veterinář,doktore Shawe.
Have a seat. All due respect, you're a vet,Dr. Shaw.Jeden život nic neznamená. Shawe, ve srovnání s cílem… Dělej!
Come on! Shaw, compared to the cause… one life doesn't mean anything!Ráda bych vás viděla ihned ve své kajutě. A vás, pane Shawe.
And Mr. Shaw, I would like to see you in my cabin.Shawe, ve srovnání s cílem… jeden život nic neznamená. Dělej!
Shaw, compared to the cause… one life doesn't mean anything. Come on!Chtěl jste zvýšit produktivitu, že jo? Shawe, počkejte?
Shaw, hold up. You said you wanted to increase productivity, yeah?Co můžu udělat pro federální úřad pro vyhrožování? Poručíku Shawe.
What can I do for the Federal Bureau of Intimidation? It. Shaw.Chtěl jste zvýšit produktivitu, že jo? Shawe, počkejte.
You said you wanted to increase productivity, yeah? Shaw, hold up.Veliteli Shawe, máme potvrzeno, že dnes Bravo zneškodnilo Jackpot.
Commander Shaw, of the most wanted terrorists in the region tonight. we just confirmed that Bravo killed four Jackpot.Infekce se rozšíří a dostanete sepsi.Pane Shawe, pokud vás nebudeme okamžitě operovat.
Your infection could spread and you could become septic.Mr. Shaw, if we don't get you into surgery now.Pane Shawe, neřekl jste mi před stáním že nastražení bomby byl váš nápad, nikoli mé klientky?
Mr. Shaw, didn't you tell me before the trial that it was your idea to plant the bomb, not my client's?Shawe, vy zodpovídáte tady za slečnu Creightonovou a dohlídnete na to, aby včas nastoupila do dostavníku.
Shaw, you will be responsible for Ms. Creighton while she's here and seeing that she gets safely on the east-bound stage.Agente Shawe, pokračovat ve vyšetřování, jako kdyby nikdo nezjistil, že Briana Mathisová pracovala pro vás, je chyba.
Agent Shaw, continuing your investigation as if no one had discovered that Briana Mathis was working for you is a mistake.
