Každopádně… Bavil jsem se se Singhem ohledně návratu do laborky.
About getting you back in the lab. I talked to Singh- All right.- Anyway.
Musíme si promluvit s Dr. Singhem.
We need to talk to Dr. Singh.
Našel jsem 2 chlapy, co tu jsou se Singhem, tvůj je na 12:00, můj na 10:00.
I make out two guys here with Singh, table at your 12:00, my 10:00.
Eriku, Kensi se pohybuje se Singhem.
Eric, Kensi's on the move with Singh.
Minal Arora ajejí přítelkyně s Rajvirem Singhem a jeho kamarády na koncertě a chovaly se kamarádsky.
Minal Arora andothers… met Rajvir Singh and his friends at a Rock Concert… and tried to be friendly.
Smím mluvit s inspektorem K N Singhem,?
Can I talk to Inspector K N Singh?
Spolupracuji s agentem Singhem a federální policií na rozsáhlém vyšetřování politické korupce.
I have been cooperating with Agent Singh and the federal police on a complex investigation into political corruption.
Potřebuji se setkat se Sanjay Singhem.
I need an audience with Sanjay Singh.
A přestože sdílí mnohé základy s Paramem Singhem a dokonce Andreiem Lindem, jeho interpretace toho, co se stalo před velkým třeskem vděčí více Charlesu Darwinovi, než Albertu Einsteinovi.
And, though he shares a lot of ground with Param Singh, and even Andrei Linde, his interpretation of what happened before the big bang owes more to Charles Darwin than to Albert Einstein.
Není. Půjdu si promluvit se Singhem.
There's not. I'm gonna get word to Singh.
Před několika dny jsem se vrátil z jednání s premiérem Singhem na vrcholné schůzce EU-Indie v Novém Dillí a předtím jsem minulý týden vedl rozhovory s prezidentem Obamou na vrcholné schůzce EU-USA ve Washingtonu.
A few days ago, I returned from talks with Prime Minister Singh at the EU-India Summit in New Delhi, and earlier last week, I held talks with President Obama at the EU-US Summit in Washington.
Mohla bys dál pracovat s doktorem Singhem.
You could keep working with Dr. Singh.
Kodaňská dohoda, vyjednaná americkým prezidentem Obamou, brazilským prezidentem Lulou, čínským premiérem Wen Ťia-paem,indickým předsedou vlády Singhem a jihoafrickým prezidentem Zumou a vnucená všem zbývajícím zemím, nebyla dokonce ani formálně schválena.
The Copenhagen Accord, agreed by US President Obama, Brazilian President Lula, Chinese Premier Wen Jiabao,Indian Prime Minister Singh and South African President Zuma, and imposed on all the remaining countries, has not even been formally adopted.
Opravdu si nás vystrašila před Té Singhem.
You really scared us in front of Tej Singh.
Ahoj, můžu mluvit s Abhimanyu Singhem prosím?
Hello, may I speak with Abhimanyu Singh please?
V celé této vesnici… není takový hráč, který se může srovnat se Sumerem Singhem.
In this entire village… there's not a single player who can compete with Sumer Singh.
Vím, že jsi s Kabirem Anandem a Veerem Singhem.
I know you're with Kabir Anand and Veer Singh.
Raghubír Singh vás nikdy nepodezříval, že máte poměr s Vikramem Singhem?
Didn't Raghubeer Singh ever suspect your relationship with Vikram Singh?
Jak dlouho máte poměr s Vikramem Singhem?
How long have you been hooking up with Vikram Singh?
Chlapa, kterýho poslal Arkady aby se vloupal do tvého bytu právě obědvá se Singhem.
The guy Arkady sent to break into your place is having lunch with Singh.
Jsem Neil.- Potřebuji se setkat se Sanjay Singhem.
I need an audience with Sanjay Singh. I'm Neil.
Každou noc, kdy je úplněk, po mnoho let,jsem byl zavřen v kryptě, mým věrným služebníkem Singhem.
Every night of the full moon,for many years, I have been locked away in that crypt by Singh, my faithful servant.
Proto jsem ti sjednal manželství s Amarem Singhem.
Which is why I have fixed your marriage with Amar Singh.
Právě jsem se dozvěděl, že se Rada a Komise 29. září v Marseille setká s indickým premiérem panem Singhem.
I have just heard that the Council and Commission will be meeting the Indian Prime Minister, Mr Singh, in Marseille on 29 September.
V ten den ji Prem unesl, aby ji zachránil před Terror Té Singhem.
Prem kidnapped her that day to save her from Terror Tej Singh.
Nemám v úmyslu dělit se o království s Bhagwan Dasem a Maan Singhem.
I don't mind sharing the kingdom with Bhagwan Das and Maan Singh.
Takže za chvilku budu zpátky, jo? Musím jít za kapitánem Singhem.
So I will be back in a little while, yeah? I need to go Uh… catch up with Captain Singh.
Results: 28,
Time: 0.0723
How to use "singhem" in a sentence
Setkání s jeho svatostí Singhem patřilo bezesporu dle jeho slov k těm nejsilnějším.
V neděli večer by se měl v Dillí setkat s indickým premiérem Manmóhanem Singhem.
Hvězdná loď USS Enterprise se po bitvě s geneticky modifikovaným člověkem, bývalým diktátorem Khanem Noonienem Singhem, vrací na Zemi.
Lady Mechanika se snaží vypátrat vraha spolu s panem Lewisem a inspektorem Singhem.
V předchozích dílech jsme slyšeli, jak se tři vědci: Roben, Kowalski a Torrensová spolu s agentem Singhem vydali do druhohor mezi dinosaury.
Francouzská hlava státu se rovněž setkala s premiérem Manmohanem Singhem a jednat bude i s prezidentkou Pratibhou Pátilovou.
Singhem, jehož odborností byla organická chemie.
Americký prezident George Bush totiž během návštěvy Dillí uzavřel s indickým premiérem Manmóhanem Singhem historickou dohodu o spolupráci.
Tato trojice spolu s vítězem US Masters Philem Mickelsonem z USA a Vijayem Singhem z Fidži, který vyhrál generálku v Harrisonu, je považována za největší favority.
Program náměstkyně Tauberové zahrnoval jednání s ministrem obchodu a průmyslu Anupem Wadhawanem a ministrem civilního letectví, bydlení a urbanistiky Hardeepem Singhem Purim.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文