Skeeter loved the old place as much as I did. Come here.
Jste na cizím pozemku! To všechno Skeeter!
You're trespassing! It's Skeeter!
Slečnu Skeeter jsi taky prosila, aby ti půjčila peníze?
Did you also ask Miss Skeeter if you could borrow money?
Nemůžu uvěřit, že vám to Skeeter neřekl.
I can't believe Skeeter didn't tell you.
Skeeter spálí Pineyho tělo v krematoriu po zavíračce.
Skeeter's burning Piney's body after the crematorium closes.
Požádala jsi i slečnu Skeeter o půjčku?
Did you also ask Miss Skeeter if you could borrow money?
Připravil jsem vám vajíčka na žitném chlebu,slečno Skeeter.
I made you the egg and olive on rye,Miss Skeeter.
A Skeeter ukradl auto a sjel s ním z mostu.
Skeeter stole a car and drove it off a bridge. And Skeeter..
Připravil jsem vám vaše oblíbená vajíčka a olivy,slečno Skeeter.
I made you the egg and olive on rye,Miss Skeeter.
Slečno Skeeter, měla byste jít domů k slečně Aibileen.
Miss Skeeter, you best head on over to Miss Aibileen's house.
Mám domluvené interview v rádiu s těmi lidmi z ranního vysílání.Jmenují se Pip a Skeeter.
I have a radio interview with those morning guys,Pip and Skeeter.
Slečno Skeeter, asi byste se měla zastavit u Aibileen v domě.
Miss Skeeter, you best head on over to Miss Aibileen's house.
Velmi působivé Bobbi ale strejda Skeeter umí přeskočit gauč i přes tu delší stranu.
That was impressive, Bobbi, but Uncle Skeeter can jump over the couch the long way.
Skeeter, ty naschvál bojkotuješ moji iniciativu?
Skeeter, are you intentionally not putting my initiative in the newsletter?
Ve snaze stát se uznávanou žurnalistkou a spisovatelkou, Skeeter se rozhodne napsat knihu z pohledu služebných odhalující rasismus, kterému čelí při práci pro bělošské rodiny.
In an attempt to become a legitimate journalist and writer, Skeeter decides to write a book from the point of view of the maids-referred to as"the help"- exposing the racism they are faced with as they work for white families.
Skeeter, kdy můžeme očekávat uveřejnění iniciativy v novinách?
Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter?
A celých těch 25 let Skeeter Bronson, údržbář. se o něj s láskou staral můj dnes již dospělý syn.
And for the past 25 years, it has been lovingly maintained by my now grown-up son, Skeeter Bronson, the handyman.
Skeeter, kdy můžeme očekávat uveřejnění tohoto návrhu v novinách?
Skeeter, when can we expect to see the initiative in the newsletter?
Slečno Skeeter co když se vám nebude líbit to, co vám povím o běloších?
Miss Skeeter what if you don't like what I got to say… about white people?
Skeeter! Nezapomeň, žádný gentleman nechce strávit večer s mrzoutkou! Skeeter!.
Now remember, no gentleman wants to spend the evening with a sourpuss. Skeeter! Skeeter!
Results: 116,
Time: 0.0729
How to use "skeeter" in a sentence
Jelikož jsou obě hospodyně sloužící u jejich kamarádek, dovídá se věci, které by jinak nikdy nevěděla a pomalu se Skeeter otevírají oči.
Skeeter upozorní, že takové hotely už existují, a Barry mu nabídne, že když bude mít lepší nápad, nechá ho hotel řídit.
Jeho děti, dcera Wendy i syn Skeeter, mu v něm pomáhaly a on jim vždy večer vyprávěl pohádky.
Skeeter jim každý večer vypráví pohádky tak, jako to dělal jeho otec.
Skeeter prohlásí, že jeho neteř se synovcem právě prožili jeden týden v hotelu a bylo to pro ně velké dobrodružství.
V dalších rolích pak ne příliš oblíbené duo z Harryho Pottera – Rita Skeeter neboli Miranda Richardson a Dolores Umbridge v podání Imeldy Staunton.
Barry mu slíbil, že až bude Skeeter velký, nechá ho hotel řídit.
Na slavnostní party v Barryho hotelu představí své nápady jak Kendall, tak i Skeeter.
Skeeter se na party dopustí faux pas a Barry ho vyhodí.
Lei si unisce a Skeeter e al suo amico alieno, je mylné přesvědčení.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文