Examples of using Snapper in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Snapper 342, znáte ho?
Jak ohleduplné. Snapper Carr.
Snapper Carr. How considerate.Bude Snapper naštvaný, nebo co?
Will Snapper get mad or something?Jak ohleduplné. Snapper Carr.
How considerate. Snapper Carr.Už vím, proč mu říkají Snapper.
Now I know why they call him Snapper.Myslíš, že to Snapper udělá?
You think Snapper would run that?Teď vím, proč mu říkají Snapper.
Now I know why they call him Snapper.Ačkoli mne Snapper ukřižuje.
Although Snapper would crucify me.Snapper Carr odmítá uznat to, že jste mě najala.
Snapper Carr, he's refusing to acknowledge my hiring.Myslíš, že Snapper to povolí?
You think Snapper would run that?Long snapper byl můj oblíbený post.
Long snapper used to be my favorite position.Ačkoli by mě Snapper ukřižoval.
Although Snapper would crucify me.Ne. Snapper odmítl zveřejnit můj článek o Cadmusu.
No. Snapper refused to publish my article on Cadmus.Jezdím týdenní jízdy. Ze Snapper Creeku do Louisville.
I got a weekly route-- Snapper Creek to Louisville.Snapper odmítnul zveřejnit můj článek o, ehm, Cadmusu.
Snapper refused to publish my article, uh, on Cadmus.Malá dáma potkává Snapper Kida, vůdce mušketýrů.
The little lady meets Snapper Kid, the chief of the Musketeers.Snapper bude řídit novinářský tým v Catco.
Snapper will be running the investigative team at Catco Magazine.No, něco tak důležitého, pokud ti Snapper nedovolí to vydat v CatCo, možná občanská novinářka ano.
Well, something that important, if Snapper won't let you publish it at CatCo, maybe be a citizen journalist.Ne. Snapper odmítnul zveřejnit můj článek o, ehm, Cadmusu.
No. Snapper refused to publish my article on Cadmus.Vyklop to. Snapper Carr odmítá uznat to, že jste mě najala.
Spew it out. Snapper Carr, he's refusing to acknowledge my hiring.Snapper povede vyšetřovací tým v CatCo Magazínu.
Snapper will be running the investigative team at Catco Magazine.Ale ty ne, Snapper Carr tě sem neposlala, abys mne vydírala. Ne.
Not you though, Snapper Carr hasn't sent you here to shake me down.Snapper povede vyšetřovací tým v CatCo Magazínu.
At CatCo Magazine. Snapper will be running the investigative team.Když tě to Snapper nenechá publikovat v CatCo, No, něco tak důležitého, možná nebuď profesionální novinářka.
Well, something that important, if Snapper won't let you publish it at CatCo, maybe be a citizen journalist.Snapper Carr, CatCo Media. Původně jste začal výzkum v Metropolis.
You initially began research for this project in Metropolis… Snapper Carr, CatCo Media.Tady Snapper Carr.I přes následky krize v Metropolis. většina útočníků ustoupila od Země.
This is Snapper Carr. 1n the aftermath of the Metropolis meltdown most of the invaders have retreated from Earth.Tohle je Snapper Carr, živý přenos z bodu nula v Metropolis. Kde chodící útočníci pokračují v"čištění" místa dopadu.
This is Snapper Carr, reporting live from ground zero in Metropolis where the alien walkers continue to clear the area around the impact site.Tady je Snapper Carr vysílající živě z epicentra v Metropolisu, kde vetřelčí chodci pokračují v čištění oblasti kolem místa dopadu.
This is Snapper Carr, reporting live from ground zero in Metropolis where the alien walkers continue to clear the area around the impact site.
