O tomhle jsem snil měsíce. O tomhle jsem snil celé měsíce. I have been fantasizing about this for months. I have dreamed of this day.
Tys se mnou chodil, a přitom jsi snil o mý matce? You were dating me and fantasizing about my mother? It was to make me dream faster. Den, o kterém jsem snil tak dlouho, je konečně tady. The day I have dreamt about for so long is finally here. Snil jsem o téhle chvíli.I have dreamed of this moment. Dnem i nocí jsem snil o své profesorce sociologie. Day and night I was fantasizing about my professor of sociology.
Snil jsem, jak budu instalatér.My dream was indoor plumbing. Že jsem hmyz, který snil , že je člověkem a miloval to. I'm saying I'm an insect who dreamt he was a man and loved it. Snil jsem o tom to dni velmi dlouho.I have dreamed of this day for so long. Míval jsem ostrou bolest v krku a snil o vlkodlacích. I used to get sharp pains in my neck and dreamt about werewolves. Snil jsem o tom před šesti lety.And I realized this was my dream six years ago. Najal chlapa, o kterém jsem dva roky snil , že ho bodnu do. He hired a guy I have spent the last two years fantasizing about stabbing in the. Snil jsem o tom, jaká tahle chvíle bude.I have dreamed what this moment would feel like. A já jsem snil , mami, a stejně jako on, jsem zklamal. And I have dreamt , Mummyji, and like him, I have failed. Snil jsem, že jsem u ní a že mě objímá.I would dream of standing behind her… She would embrace me. Náš otec snil o tom, že budeme víc než jen nájezdníci. Our father's dream was that we wouldn't be just raiders. Snil jsem o tomhle momentu už nějakou dobu.I have been dreaming about this moment for quite some time. Vždy jsem snil o tom, že jako herec budu mít takové auto. Always dreamt I would have a car like this as an actor. Snil jsem o oplatkách 3 000 km. Já vím.I have been dreaming about waffles for… 1,800 miles. well, i know. Jayi, snil jsem o tom už roky, ale neudělal jsem to. Jay, I have been fantasizing about it for years, but I didn't do it. Snil jsem o těchto ulicích už jako chlapec.I have been dreaming of walking these streets since I was a kid. Snil jsem o tomhle momentu už nějakou dobu.I have been dreaming about this moment quite some time: one year. Snil o tomto okamžiku několik dní, teď se to všechno naplní. Dreamed of this moment for days, now it's all come true. Snil o slávě a penězích, byl dokonce připraven spáchat vraždu.Dreaming of fame and money he was ready even to commit crime.Snil jsem o těch mužích, kteří šli do války za svobodu.I would dream about those men, how they went to war for our freedom. Snil o všem, o čem se tak asi miminům může zdát.Dreaming about, you know, whatever it is that babies dream about.
Display more examples
Results: 936 ,
Time: 0.0814
V březnu jsem jen seděl v báru o ženský jsem snil , brnkal jsem si na kytáru s kamarády pil.
O který jsem celej život jenom tajně snil .
V prosinci už zase v báru o ženský jsem snil , brnkal jsem si na kytáru s kamarády pil.
Tak jako tisíce lidí před ním i po něm snil o náhlém zbohatnutí, které by ho osvobodilo od nekonečné dřiny.
A přitom snil jsem jen o samé velké lásce.
Kdysi snil o tom, že se stane prvním člověkem ve vesmíru, ale Shinra ukončil raketový program pro nedostatek peněz.
Snil o tom, že bude „generátorem duchovních hodnot“.
Už v dobách, kdy jsem závodil v motokárách, jsem snil o formuli 1.
Robin Williams coby Lance Clayton, vždy snil o tom, že se stane slavným a bohatým spisovatelem.
Fyzicky samozřejmě ano, ale v myšlenkách byl obklopen těmi, která znal, měl rád nebo o nich snil .