What is the translation of " SOUDE " in English?

• court
• lord
• may it please the court

Examples of using Soude in Czech and their translations into English

Vysoký soude.
Your Honor.

Soude povstaňte!
Court rise!

Slavný soude!
Your Honor!

Vážený soude, vážená obhájkyně.
Distinguished court, esteemed defence.

Vážený soude!
Your Honors.

Váženy soude, musím.
My lord, I really must.

Ne, Vážený soude.
No, Your Honor.

Vážený soude, páni porotci!
Your Honors and gentlemen of the jury!

Ano, vážený soude.
Yes, your Honor.

Prosím, soude… Toto je voir dire.
Please, the court… This is voir dire.

Budu, vážený soude.
I will, your honor.

Vážený soude. Vaše ctihodnosti.
And may it please the court. Your Honors.

Může být, soude.
May it please the court.

Ctěný soude, smím předstoupit?
Your Honor, may counsel approach the bench?

Ale, slavný soude.
But, glorious tribunal.

Vážený soude, jmenuji se John Demjanjuk.
Honorable court, my name is John Demjanjuk.

Děkuji, slavný soude.
Thank you, Your Honor.

Soude, musím se ti s něčím přiznat.
Judgement, I kind of sort of have to confess something to you.

Děkuji, vysoký soude.
Thank you, Your Honour.

Ctěný soude, chtěla bych mezi důkazy zařadit předmět F.
Your Honor, I would like to enter Exhibit F into evidence.

Námitka, vážený soude.
Objection, your honor.

Soude, vážně, nemůžou jet pět minut bez konání tiskové konference.
Judge, seriously, they can't go five minutes without holding a press conference.

Námitka, slavný soude.
Objection, your honor.

Zastupuji vládu. Vážený soude, Thomas Byron z Ministerstva spravedlnosti.
May it please the court, I am Thomas Byron from the Department of Justice here on behalf of the government defendants.

Souhlasím, vysoký soude.
I agree, Your Honour.

Ctěný soude, stát New York žaluje obviněnou, Mariah Stokesovou Dillardovou, z vraždy prvního stupně.
Your Honor, the State of New York charges the defendant, Mariah Stokes Dillard, with the crime of murder in the first degree.

Námitka, slavný soude.
Objection, Your Honour.

Ctěný soude, stát New York žaluje obviněnou, Mariah Stokesovou Dillardovou, z vraždy prvního stupně.
Mariah Stokes Dillard, with the crime of murder in the first degree. Your Honor, the State of New York charges the defendant.

Polib mi, nejvyšší soude.
Bite me, Supreme Court.

Vážený soude… Uznání těchto mužů vinnými by byl zločin… který by vás pronásledoval až do vaší smrti.
Gentlemen of the court… to find these men guilty would be a crime… to haunt each of you till the day you die.

How to use "soude" in a sentence

To nejhorší však mělo teprve přijít: „A co se týká těch mastí, slavný soude, tak ty už jsou určitě vymazaný!

Běta SE OMLAZUJE koupelí V KRVI, kterou manžel potom vypije - Aldigo Magazín Tak jsem si myslel, že ovládám historii za jedna, a ono houby, slavný soude!

Ale pracovala jsem driv na soude a techto pripadu jsem videla desitky... 20.

Ano, byl to stres, vážený soude, který mého klienta přivedl do přechodného stavu šílenství (zde je, prosím, lékařské potvrzení).

Neco na tom, soude, podle textu, ktere se dostanou az do vlady byt muze.

No o ty historii toho moc nevim, ale soude dle stavu "nytu" v nekterych cestach tu potkavame na americke pomery slusnou historii.

P-1 v celkové výši Kč 471.145,20, přihlášená do insolvenčního řízení vedeného ve věci druhé žalované zdejším soude m pod sp.zn.

Soude podle vydanych sum za licence a zrizeni siti.....bych se klonil ke druhe variante.

Tady je k nezaplacení dobrý advokát s bujnou fantazií, jež mu pomůže ve snaze opít porotu rohlíkem: "Vážený soude!

Soude podle toho jak ten mikrak vypada.