What is the translation of " SPECIFICKÉ APLIKACE " in English?

• specific applications
• specific application

Examples of using Specifické aplikace in Czech and their translations into English

Ale někdy bych se zase nahoru nebo dolů specifické aplikace.
But sometimes you would like to turn up or down a specific app.

Pro specifické aplikace, prosím, vyberte z níže uvedeného seznamu.
For specific applications, please select from the list below.

K dispozici jsou různé trubky a hroty ke splnění požadavků specifické aplikace.
Various tubes and tips are available to meet specific application requirements.

Pro specifické aplikace jsou v přístroji uloženy následující měřicí stupnice.
Following measuring scales are stored in the instrument for specific applications.

Tradiční desktopové aplikace a pak Windows 8 specifické aplikace.
Traditional desktop applications and then Windows 8 specific applications.

Tato podmínka se může vztahovat na úlohy vytištěné ze specifické aplikace nebo do specifického formátu souboru definovaného příponou např.
This condition can apply to jobs printed from a specific application or to specific file formats by definition of the suffix such as TIFF image files.

Každý systém řízení procesu nabízí vlastnosti, které jsou vhodné pro specifické aplikace.
Each controller offers features that are suited to specific applications.

Naměřené hodnoty hustoty lze převádět na další jednotky pro specifické aplikace, jako jsou API, Brix,% alkoholu a mnohé další.
The measured density or specific gravity can be converted into other units for specific applications, such as API, alcohol%, Brix and much more.

Podporují širokou škálu různých komunikačních protokolů, aby byly splněny potřeby specifické aplikace.
Supports a wide variety of communication protocols to suit specific application needs.

Vyberte si ideální řešení pro své specifické aplikace ze čtyř provedení pouzdra, tří snímacích režimů a dvou technologií― včetně inovativní laserové technologie DuraBeam.
Choose the ideal sensor solution for your specific application based on four housing designs, three sensing modes, and two technologies―including the innovative DuraBeam laser technology.

V portfoliu najdeme celou řadu různých lepidel určených pro jednotlivé, specifické aplikace.
In our portfolio you can find various adhesives for individual, specific applications.

VLASTNOSTI PLÁŠTĚ PODLE EN 1886:2008& 132; Dosažené parametry nám umožňují realizovat i specifické aplikace s nejvyššími nároky na čistotu prostředí& 132; Jednotky AeroMaster Cirrus jsou vhodné i pro specifické aplikace, např. přímořské prostředí, bazény apod.
CASING MECHANICAL PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 1886-2008& 132; Achieved parameters allow us to complete even specific applications with the greatest demands for environmental cleanliness& 132; AeroMaster Cirrus airhandling units are also suitable for coastal environments and pools.

Sériová výroba je náš společný podnik- vývojové řešení pro specifické aplikace je naše nadšení.
Series production is our business- the development of customized solutions for special applications is our passion.

Další informace a přizpůsobení jsou možné při zadání dalších vstupů a změn do nástroje, podle vhodnosti pro specifické aplikace.
For more insight and customization, the advanced tool allows for additional inputs and changes to suit a specific application.

Vhodné orbity a trajektorie kosmických těles s ohledem na specifické aplikace, Lagrangeovy body.
Suitable orbits and trajectories of spacecrafts with respect to specific applications, the Lagrangian points.

Jelikož v této sérii je každá rychlospojka kompatibilní s každou vsuvkou, mohou si být zákazníci při výběru z široké řady standardních produktů vždy jisti správnou konfigurací pro jejich specifické aplikace.
Since each coupling is compatible with each nipple in the series, customers can be ensured of just the right configuration for their specific applications by selecting from a wide range of standard products.

Na základě této třídy„Class"(ification) je možné rychle a snadno vybrat kabel pro specifické aplikace.
Based on this‘Class'(ification), it is possible to quickly and easily select a cable for specific applications.

Průmysl zpracování plastů se spoléhá na základny forem DME díky vysoké kvalitě, konzistenci materiálů a lepší produktivitě, a to od standardních základen forem řady A až po nejsložitější vlastní základny forem pro vysoce specifické aplikace.
From standard A-Series Mold Bases to the most complex custom mold bases for highly unique applications, the plastics industry relies on DME mold bases for high quality, material consistency and better productivity.

MSR57 je ideální pro malé až střední bezpečnostní řídicí systémy vyhrazené pro specifické aplikace.
The MSR57 is ideal for small- to medium-sized safety related control systems dedicated to specific applications.

Komplexní portfolio příslušenství umožňuje přizpůsobit monitory pro montáž do panelu VisuNet pro specifické aplikace.
A comprehensive portfolio of accessories allows the adaptation of VisuNet panel mount monitors to specific applications.

K tomu může dojít po instalaci a odinstalaci specifických aplikací, které ovlivňují vytváření složek.
This can happen after installing and uninstalling specific applications that affect creating folders.

Prodloužení a úhelníky umožňují přizpůsobení specifickým aplikacím.
Extensions and elbows allow for user-specific adaptation.

Modulární konstrukce systému se standardními moduly umožňuje snadné přizpůsobení specifickým aplikacím.
Modular system design with standard modules easily adaptable for specific applications.

Služba TMC je specifická aplikace systému RDS(Radio Data System) pro stanice FM používaného k přenosu informací o dopravě a počasí v reálném čase.
TMC is a specific application of the FM Radio Data System(RDS) used for broadcasting real-time traffic and weather information.

V této specifické aplikaci se keramické dlaždice vyrábějí v rámci mnoha integrovaných procesních kroků.
In this specific application, ceramic tiles are made in a number of integrated processing steps.

Pojem PEMF znamená"pulsní elektromagnetické pole" a popisuje v moderní medicíně specifickou aplikaci jedinečných impulzů, elektromagnetických frekvencí a intenzit pro zdravotní prospěch lidí a zvířat.
The term PEMF means„pulsed electromagnetic fields" and describes in modern medicine the specific application of unique pulsed, electromagnetic frequencies and intensities for the health benefit of human beings and animals.

Investujte do rozsahu funkcí, které potřebujete, a použijte zásuvné moduly k vytvoření systému uzpůsobeného pro vaši specifickou aplikaci.
Invest in the functionality you need, and use plug-in modules for a system tailored to your specific application.

Od brainstormingu o specifických aplikacích po interní testování a zkoušky- naši vysoce kvalifikovaní pracovníci prodeje úzce spolupracují s inženýry zákazníka, dodavateli a pracovníky R&D společnosti tesa, aby pomohli našim zákazníkům dosáhnout vyšší provozní účinnosti, nižší hmotnosti, úspory nákladů a lepší kvality produktů.
From brainstorming on specific applications to internal testing and trials, our highly trained sales force works closely together with our customers' engineers, tiered suppliers, and tesa's R&D staff to help our customers achieve greater operational efficiency, weight reduction, cost savings, and product quality.

Zda to lze realizovat a s jakou přesností toho lze dosáhnout, však závisí na množství faktorů, které musí být kvantifikovány pro specifickou aplikaci.
Whether these can be realised and how exactly this can be achieved, however, depend on a number of factors that must be quan-tified for the specific application- a task that goes beyond the scope of KSB Sonolyzer.

Podle úrovně předplatného mohou webové funkce také obsahovat služby pro podporu strojových operací jako je vzdálený přístup k displeji(Remote Display Access- RDA) a pro správu údajů jako je bezdrátový přenos dat(Wireless Data Transfer- WDT) a služby, které umožňují prodejci John Deere prostřednictvím specifických aplikací, jako je vzdálená služba SAR(Service ADVISOR Remote), získávat diagnostické informace o stroji, provádět servisní činnosti na dálku a provádět aktualizace softwaru na dálku u různých součástí stroje.
Depending on the subscription level, the Web Functions may also include services for supporting machine operations like RDA(Remote Display Access) and for data management like WDT(Wireless Data Transfer), and services that enable the John Deere Dealer through dedicated applications like SAR(Service ADVISOR Remote) to retrieve machine diagnostics information, perform remote servicing activities, and to provide software updates for various components of a machine remotely.

How to use "specifické aplikace" in a sentence

Prohlubuje vztah mezi verbální a neverbální složkou komunikace a rozšiřuje specifické aplikace jazyka o sociální dovednosti.

Linux Mint je tak připraven na použití od kancelářské práce, psaní e-mailů, brouzdání po internetu, poslechu hudby a přehrávání videa až po specifické aplikace určené např.

Jedná se o softwarové doplňky, které zajišťují optimální pohyb robota pro specifické aplikace.

Oba parametry jsou rozhodující pro ochranu proti korozi a měly by tedy být voleny dle specifické aplikace.

Krom toho některé specifické aplikace pod Windows Vista ani 7 neběží ani dnes.

User data header slouží pro uložení 8bitového čísla, je specifikována kodérem a je používána pro specifické aplikace.

Kasino je k dispozici pouze prostřednictvím webového prohlížeče a nenabízí specifické aplikace pro mobilní zařízení, jak to dělají někteří jeho konkurenti.

Některé společnosti mají specifické aplikace nutné pro jejich chod, které můžete začít stahovat poté, co do telefonu přidáte firemní účet.

Podstata výpočtové metody je taková, že dovoluje nejúčinnější návrh pro specifické aplikace s použitím dovolených napětí pro skutečné zvolené materiály.

Studenti se seznámí se spektrem typů korozního napadení a degradačních mechanizmů, metodami užívanými při testování in vitro a volbou materiálu pro specifické aplikace.