Examples of using Spiros in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spiros. Kde je?
Jako ty a Spiros.
Like you and Spiros.Spiros mě ji naučil.
Spiros taught me.No, je tu Spiros!
Well, there's Spiros!Spiros byl ten hlavní.
Spiros was the main guy.Hlavní byl Spiros.
Spiros was the main guy.Spiros je čestný muž.
Spiros is an honourable man.Strejdo, já a Spiros.
Uncle Frank, me and Spiros.Spiros ví, co má dělat.
Spiros will know what to do.No, bydlí tu Spiros!
Well, Spiros is staying here!Spiros si málem překousl jazyk.
Spiros nearly bit his tongue off.Vidím, že vás Spiros učí.
I see Spiros has been teaching you.Mimochodem, Spiros utekl s tou beznohou dívkou.
By the way, Spiros eloped with that girl with no foot.Můžou pomoct mému bratranci, Zigovi. Spiros řekl, že když budeme zticha.
Spiros says that if we keep quiet, they can help my cousin, Zig.Spiros zase dělá životně důležitou práci na Gerryho zoo.
Spiros has been doing vital work on Gerry's zoo, again.No, jen abys věděl, Spiros tě zabije, jestli to zjistí.
Well, just so you know… Spiros will kill you if he finds out.Spiros má svou vlastní ložnici, na jiném patře, než já.
Spiros has his own bedroom, on a different floor to mine.Jedno postrčení a ty a Spiros byste mohli žít šťastně až do smrti.
One push, and you and Spiros could live happily ever after.Spiros řekl, že když budeme zticha, může pomoct bratranci, Zigovi.
Spiros says that if we keep quiet, they can help my cousin, Zig.Od doby, co jeho žena vzala děti,sotva opustí dům. Je to Spiros.
Since his wife took his children away,he's barely left his house. It's Spiros.Otec, Spiros, přišel včera v noci ke mně domů po cirkusu.
After the circus. The father, Spiros, came to my house last night.A je to tady, skrýváme ho tu. Spiros řekl, že Dimitřina přítele zabije.
Spiros said he will kill Dimitra's boyfriend, and here we are, harbouring him.Spiros možná Dimitru nemiluje, ale je jí v každém smyslu oddaný.
But he's wedded to her, in every sense. Spiros may not love Dimitra.To je teda žena. No,neříkám, že Dimitra by mohla být lepší než Spiros.
What a bloody woman. Well,I'm not saying that Dimitra could do better than Spiros.Počkat. Dvě. Spiros říká, zatřeste člunkovitou kostí ve vzduchu.
Two.- Wait. Spiros says, shake your scaphoid bone in the air.V návaznosti na vědeckou misi realizovanou v listopadu navštivil C4e Viceprezident provýzkum University of Georgetown, Dr. Spiros Dimolitsas.
Following a scientific mission carried out in November, Vice President for Research of the Georgetown University,Dr. Spiros Dimolitsas, visited C4e.Ten chlap Spiros, mohl by on a vaše matka mít společnou budoucnost?
So this guy Spiros, could he and your mom have a future together?No, Basil odjíždí, takže se vy a Spiros musíte rozhodnout, jestli chcete společnou budoucnost nebo ne.
Whether or not you have a future together. Well, Basil is leaving, so you and Spiros need to decide.Spiros žárlí a co to má za smysl, když nemůžeme být spolu? No tak.
Spiros is jealous and what's the point as we can't be together? Come on.Ale byl bych radši, kdyby mě Spiros nezabil, viděl jsem jeho palici, tak to velmi rád udržím v tajnosti.
But I would rather not be killed by Spiros, I have seen his sledgehammer, so very happy to keep it quiet.
