What is the translation of " SPOJENCŮ " in English?

• allies
• of alliances
• allied
• ally
• αllies

Examples of using Spojenců in Czech and their translations into English

Jsem bez spojenců.
I'm out of allies.

Nemůžeme riskovat ztrátu našich spojenců.
We cannot risk losing our ally.

Řady našich spojenců se ztenčují.
Our ranks of allies are getting thin.

A očividně bez pomoci od vašich milovaných Spojenců.
And seemingly without help from your beloved Ally.

Nějaké místo spojenců nám nemůže najít.
Some place the allies can't find us.

Víme jen, že Stíny měli mnoho spojenců.
We know that the Shadows had hundreds of allies working for them.

Seznam mých spojenců se rozrůstá. Pane Tanzi.
Mr. Tanz. My list of allies grows.

Obří útok jako velká invaze spojenců ve Francii.
A giant attack as big as the Allied invasion of France.

Seznam mých spojenců se rozrůstá. Pane Tanzi.
My list of allies grows. Mr. Tanz.

Jaká je vaše definice bezpečné sítě spojenců"?
What is your definition of a secure network of alliances"?

Špatné zacházení spojenců s německými vězni.
The allies mistreatment of german prisoners.

V politice neexistuje žádná bezpečná síť spojenců.
There is no such thing as a"secure network of alliances" in politics.

Budeme potřebovat tolik spojenců, kolik bude možné.
We're gonna need all the allies we can get.

Rubicon ovládá jaderné systémy všech spojenců NATO.
Every NATO ally, Rubicon has control over all their nuclear systems.

Nějaké místo spojenců nám nemůže najít. Tokyo Ritz.
Some place the allies can't find us. Tokyo Ritz.

Normálně. Jeho auto bylo bombardováno letadly spojenců.
Normally. That is to say, his car was strafed by Allied aircraft.

Vítězné tažení spojenců napříč Francií pokračuje.
The Allied triumphant dash across France continues.

Je to první japonská porážka a posiluje morálku Spojenců.
This was the first Japanese defeat and it boosted Allied morale.

Čtyři operace Spojenců na dobytí kláštera Monte Cassino.
It took the Allies four assaults to take Monte Cassino.

V politice neexistuje žádná bezpečná síť spojenců.
Of alliances in politics, Minister. There's no such thing as a secure network.

Je přítel Spojenců, nebo jen kamarád západu?
Is he a friend of the Allies, or he is just a friend of the West?

Naše šance na vítězství budou nepatrné. Bez podpory spojenců.
Without allied support, the chance for victory seems slight, I have never given up on my dream.

Do budovy se dostalo několik spojenců Vysmátého muže!
Multiple accomplices of the Laughing Man have infiltrated the hall!

Zbytek spojenců měl mapy s bodem,"vojín Ryan je tady.
All the rest of the Allies, we had maps with,"Private Ryan is here.

Ne nejlépe dostat přes spojenců, jak to dělá… dno se trochu.
Not the best at getting through the allies as it does… bottom out a bit.

Nikdo ze spojenců nebo okolních států včetně Ameriky nebyli informováni.
None of the allies or the surrounding countries, including the US, have been informed.

Staňte se generálem při vylodění spojenců v Normadii a pokořte nepřítele.
Become a General in the landing of the allies in Normadii and there's worse enemy.

Pro vylodění spojenců na 06/06/44, tam jsou četné muzea a památníky.
For the Allied landings on 06/06/44, there are numerous museums and memorials.

Dosud okupované německými a italskými vojsky. Výsadkové oddíly spojenců sledují středomořské státy.
Allied commandos… are closely watching the Mediterranean countries… occupied by German and Italian forces.

Máme zprávy od spojenců, že Íránci nedodržují jaderné smlouvy.
We have intel from our partners that the Iranians are cheating on the nuclear deal.

How to use "spojenců" in a sentence

A tehdy vznikla také stará kolonka - na místě dnešních paneláků v ulici Spojenců.

Jejich zahraniční vojenské síly bojovaly po boku Spojenců na všech frontách druhé světové války.

Ivana Řídká už je v důchodu. Řadu let žije v paneláku v ulici Spojenců a je spokojená.

Poznamenal, že tyto akce nejsou zaměřeny na konfrontaci s Íránem, nýbrž kvůli bezpečnostním zájmům Spojených států a spojenců.

Když se Irák hlouběji potápí, nikdo by neměl zapomenout na zodpovědnost USA, Británie a jejich spojenců při akceleraci sil stojících za státním kolapsem.

Saakašvili také nikdy neskrýval své sympatie k USA a byl považován za jednoho z nejvěrnějších spojenců USA v Zakavkazsku.

Závěrečná konfrontace se Smrtí se blíží, a proto se snaží Woolsey a O’Neill získat na svou stranu co nejvíce spojenců (Geniie, Guida, SG-1).

Kolik spojenců může Si Ťin-pching umístit v samém centru moci, aby vládli spolu s ním ve stálém výboru politbyra?

Zdá se, že chaotický postup samotných spojenců i vzájemná nevraživost a nespolehlivost jednotlivých iráckých frakcí dají vzniknout regulérní dlouhodobé okupační administrativě.

V tom je vidět licoměrnost a nerovný přístup ze strany našich západních spojenců, zejména ze strany Velké Británie.