What is the translation of " SPOJENCE " in English?

• allies
• alliances
• friend
• bedfellows
• friendlies
• ally
• alliance
• allied
• friends

Examples of using Spojence in Czech and their translations into English

Já chci spojence.
I want an alliance.

Spojence hledáme, kde můžeme.
We seek alliances where we can.

Budeš potřebovat spojence.
You need a friend.

Máme spojence, který nám pomůže.
We have a friend who will help us.

Nedokážu udržet spojence.
I can't keep the alliance.

Jaké spojence?- Neslyšelas o tom?
You didn't hear?- What alliances?

Dar pro našeho nového spojence.
A gift for our new alliance.

Red John má spojence u CBI.
Red John has a friend inside the CBI.

Politika vytváří podivné spojence.
Politics makes strange bedfellows.

Nerozeznám spojence od nepřátel.
Can't tell the friendlies from the hostiles.

Xena a Gabriela mají spojence.
Xena and Gabrielle have a friend.

Lovíme spojence jako divoký prasata!
We hunt Allied commandos like wild pigs!

Si musí získat nové spojence.
And the crown must forge new alliances.

Našli jsme spojence a jejich zálohy.
We have identified alliances and backing.

Nezbytnost dělá zvláštní spojence.
Necessity makes strange bedfellows.

Těžko rozeznat spojence od rebelů.
Hard to tell the friendlies from the insurgents.

Domnívám se, že má v CBI spojence.
I believe he has a friend inside the CBI.

Hledáte v nás spojence proti Florencii?
You seek an alliance with us against France?

Nemám nepřátele, ale mám silný spojence.
I have no enemies and strong friends.

Hledáte v nás spojence proti Florencii?
You seek an alliance with us against Florence?

Napadli nás ti, které jsme měli za spojence.
We were fired on by supposed friendlies.

Budeme potřebovat spojence, podporu a sympatizanty.
We will need alliances, support even sympathy.

Jistě. Domnívám se, že má v CBI spojence.
Of course. I believe he has a friend inside the CBI.

Snížit tlak na spojence síly v Evropě a Egyptě.
To reduce pressure on allied forces in europe and egypt.

Domnívám se, že má v CBI spojence. Jistě.
Of course. I believe he has a friend inside the CBI.

Synu… musíme mít spojence v Anglii. Abychom tu zvítězili.
Son, we must have alliance with England to prevail here.

Novináři a politici mají zvláštní spojence.
Journalists and politicians make strange bedfellows.

Teď potřebujeme nějaký spojence, i takový, jako je Cohn.
Now we're gonna need some friends, even ones like Cohn.

Jakmile si Angličané všimli, že má Skotsko spojence.
As soon as the english saw that scotland had a friend.

Vtrhl sem a bude hledat spojence proti Utherovi.
He's an invader and will seek alliances against Uther Pendragon.

How to use "spojence" in a sentence

Smíme si z nich vytvořit mocné spojence, již nám budou nápomocni v boji proti společnému nepříteli.

S Čínou to už tak lehké nebude, i když USA budou mít v oblasti spojence.

Knížka přečtená za dva dny - válka se zdá být v plném proudu - teď se taky jedná o spojence - láska mezi Aelin a jeřábem.

Bylo obtížné se v povolebním patu prosadit proti levici, která nakonec našla spojence v prezidentovi, který si myslí že je pravicový.

Francie a Velká Británie si tedy prohodily spojence.

Alianční pásky byly záležitostí vysoce praktickou, protože při tehdejších pestrých uniformách omezovaly na minimum záměnu spojence s nepřítelem.

Podaří se jim kontaktovat své staré spojence v Pegasu, ale zjistí, že se věci v jejich nepřítomnosti moc dobře nevyvinuly.

Američtí prezidenti mění spojence a partnery ve světě podle toho, jak se jim to právě hodí.

S aktuálním děním možná souvisí trochu i změny v tom, jak můžeme chápat případné spojence na politické mapě.

Ale na to je již asi taky pozdě. Čína už je silná a pochybuji, že by USA byly schopny přesvědčit spojence o správnosti tohoto boje.