What is the translation of " SPOJIT JE " in English?

• combine them
• unite them
• link them
• them to bind

Examples of using Spojit je in Czech and their translations into English

A spojit je v jeskyních.
And unite them with the one in the cave.

Potřebuji vidět obličeje a spojit je s hlasy.
I need to see their faces and match them to their voices.

Spojit je s agenturou, která poslala tebe.
Hook them up with the agency that sent you.

Vybereme šaty a můžeme spojit je jako další přání.
We choose dresses and we can combine them as more wish.

A spojit je s kombinovaným výstupem našich motorů.
And tying them in With the combined output Of all our engines.

Jak se jí podařilo spojit je s krevními buňkami?
How did she get them to bind to the blood cells?

Proto musíme najít těch 6 krystalů a spojit je.
That's why we need to find the 6 crystals and bring them together.

Vše, co musíš udělat, je spojit je svou představivostí.
All you do is let your imagination connect them together.

Přivést Estell a Pipa k sobě, ale ne spojit je.
To bring Estella and Pip together at the end but not to unite them.

A něco v tobě ti dovolilo spojit je do jakéhosi super ega.
And something in you has allowed you to fuse them into a kind of super ego.

A spojit je než skončí úplněk. Musíte najít tu druhou náušnici.
And unite them before the full moon end. You have got to find that other earring.

Musíte najít tu druhou náušnici a spojit je než skončí úplněk.
You have got to find that other earring and unite them before the full moon end.

Nejsme schopni spojit je s žádným masovým vraždám přidruženým Roblesovu drogovému kartelu.
We are unable to link them to either the mass killings associated with the Robles narcotics cartel.

Nemusím vytvářet obrazy, stačí je pouze zachytit a spojit je dohromady.
I don't have to create the image, I just have to capture it and then connect them.

Doufejme, že nám pomůže spojit je s chybějícímí zbraněmi z Pendletonu.
Hopefully, he can help us link them to a couple weapons gone missing from Pendleton.

Posléze musí přijít tým expertů přes výbušniny, připravit nálože a spojit je dráty do řady.
And then a team of experts has to come and set the charges, wire them all together in sequence.

Pak musíš uřezat tyto dvě tyče a spojit je šrouby, aby se to hýbalo jak panty.
You have to cut these pipes down here and then join them with bolts so they move as hinges.

Bílkovinové řetězce temné krve jsou porušené, jak se jí podařilo spojit je s krevními buňkami?
The Nightblood protein chains are broken. How did she get them to bind to the blood cells?

A ostatní artefakty, může chvíli trvat spojit je, ale na první pohled, jsi sériový násilník.
The other artifacts might take a while to connect up, but on the face of it, you're a serial rapist.

Jestliže je genealogická struktura rodu komplexní, může být vhodné vytvořit samostatné autoritní záznamy pro každého člena a spojit je s rodičem(či), manželem(kou) a dítětem dětmi.
Where the genealogical structure of the family is complex it may be appropriate to create separate authority records for each member and link them to parent(s), spouse(s) and children.

Fabrícalas a nakonec spojit je do modelu najít absolutní dokonalost a ohromující krásu.
Make them and finally combine them in a model until you find the absolute perfection and the most overwhelming beauty.

Jsou schopny vysledovat dráty, pájky, pásky a spojit je s různými zločiny.
They can trace wire, solder, duct tape and link it to various devices found at crime scenes.

Šperky se mohou nosit na večírku, nebo se dají spárovat, odpovídající tvary a barvy a spojit je podle skupin minimálně tří.
The jewels can be worn at a party or they can be paired, matching shapes and colors and joining them by groups of, minimum, three.

Komise by měla své kroky zacílit na tvorbu nových pracovních míst a spojit je s opatřeními na boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení.
The Commission should target its actions for the creation of new jobs and link them with measures to combat poverty and social exclusion.

Jaké jsou nejchladnější oblečení, bílé turbany a jako přídavky na Prada stylu, spojit je do svého vkusu se správným účesem.
What are the coolest clothes, the white turbans and as adjuncts to Prada style, combine them to your taste with the right hairstyle.

V této zábavné hře si můžete vybrat dva protichůdné znaky v Disney vesmíru, mění svůj vzhled a spojit je do jednoho obrazu, takže výměna potýká s úžasnými výsledky.
In this fun game you can choose two antagonistic characters in the Disney universe, changing its appearance and combine them into one image so that exchange faces with amazing results.

Takže vzali druhé a spojili je uzlem.
And then, they joined the two ropes with a knot.

Spojili jsme ho s vraždami tří obětí, včetně Kathy Millerové.
We tied him to the murder of 3 of the victims, including Kathy Miller.

Spojili jsme kulku se zbraní Páté dynastie?
Did we tie the bullet to a Fifth Dynasty weapon?

Spojila jsem to s kompozicí obličeje a dostala jsem tohle.
I matched it with a facial composite and I got this.

How to use "spojit je" in a sentence

Chcete-li si užít krásy Šumavy a spojit je například s nákupem v Německu je penzion ideálním místem pro mladou rodinu i partu přátel.

Zkus na to jít takhle, tedy odtrhnout oba a spojit je.

Jeden z finančních investorů podle deníku plánuje koupit obě firmy a spojit je jako konkurenci dominantního portálu Seznam.cz.

Přes tuto jednu jedinou odlišnost si jsou obě společnosti natolik podobné, že je vcelku přirozeným krokem spojit je v jednu společnost – a na tom právě pracujeme.

Cílem je najít oba díly a spojit je zase dohromady.

Ve vašem pokoji, při cvičení ve studiu, při jízdě v jedoucím vozidle anebo venku, je snadné spojit je a ponořit se do úžasných zážitků z hry, ať jste kdekoli.

V jeho světě se pokusil osvobodit zbytek jeho zajatců a spojit je pod jedno vedení, aby Strangera porazili.

Histogram přeexponované fotografie | Histogram podexponované fotografie Cílem našeho snažení je vytáhnout z fotografií dobře exponované části a spojit je v jednu, resp.

Blížíme se na dvě poloviny a spojit je do kufru pomocí tracery krajky.

Dbát na rovné podmínky při zadávání zakázek a spojit je s déle trvajícím efektem zaměstnanosti. 3.