Examples of using Stephen in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měl by to být Stephen.
It has to be Steven.Jsem Stephen Meeks.
My name is Steven Meeks.Dobrý večer, Stephen.
Stephen… nebo Jonathan?
Kolik máš let Stephen?
How old are you Stephen?
People also translate
Joe Stephen! Jsi nařadě!
Joe, Steven, you're up!Nebo Jonathan? Stephen.
Stephen's or Jonathan's.A Stephen byl váš bratr?
And you're Stephen's brother?Takľe jsme dokonce stephen.
So we're even, Steven.To řekl Stephen, ne já.
I didn't say it. Steven did.Stephen Grant, pracuje v CTU.
Steven Grant, he works at CTU.Právě mě volal Stephen.
I just got off the phone with Stephen.Jestlipak Stephen stojí za tu bolest?
Is the pleasure of Stephen worth the pain?Pracovala v nemocnici St. Stephen.
Worked out of St. Stephen's.Věděl jsem, že Stephen a Nicole měli starosti.
I knew steven and Nicole were worried.A máš pravdu,možná za to může Stephen.
And you're right,maybe that's Stephen's fault.Hele, vím, že když tu Stephen není, nemáš.
Look, I know with Stephen gone, you haven't.Stephen má pravdu, to by vás možná zajímalo.
Stephen's right, you might find this interesting.Slečna Loxi Claibornová,pan Stephen Tolliver.
Miss Loxi Claiborne,Mr. Steven Tolliver.Jsi jako Stephen Hawking v rozbíjení vztahů.
You're like the Stephen Hawking of killing relationships.Nechtěl jsem, aby si tím prošel i Stephen.
Stephen a já máme syndrom torsonické polarity.
Jsi v rozbíjení vztahů úplný Stephen Hawking.
You're like the Stephen Hawking of killing relationships.Stephen mě mrzí, ale ten článek vyjde i beze mě.
The story about Stephen comes out, whether I write it or not.Moc ne. Ale když není tou stvůrou,je jako Stephen Hawking.
Stephen, má pravdu, to by vás možná zajímalo.
Stephen's right, you might find this interesting. I haven't… No, no, no.Byla bych si ráda promluvila s vámi všemi najednou, Dobře. alepan Harry Stephen není ve svém pokoji ani nikde v domě.
They're looking for him in the garden Agreed butMr. Harry Stephen isn't in his room or in the rest of the house, 1 would have liked to have spoken to all of you at once.Vlastně ne, Stephen Hawking je Stephen Hawking.
Actually, no, Stephen mě mrzí, ale ten článek vyjde i beze mě.- Odhoďte zbraň!
Drop the weapon. The story about Stephen comes out, whether I write it or not!Velice významného. Když si chiropraktik Stephen Ward… vzal svůj život,… spekulovalo se, že se nalezlo několik portrétů tohoto člena královské rodiny v jeho bytě.
Very senior. there was speculation that a number of portraits took his own life… When the osteopath at the centre of the scandal, Stephen Ward, of that senior member of the royal family had been found in his apartment.
