Examples of using Sting in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když Sting nemůže.
If Sting's not available.Jsem tu pro tebe jako Sting.
Sting je mým životním vzorem.
I model my life after Sting.Nyní se snažil Sting Malone loni.
Napsal hudbu k filmu The Sting.
Sting tu písničku napsal sám.
The only person who wrote that song was Sting.Ten chlapík zní přesně jako Sting.
Sounds like this guy's really into Sting.Sting, Dannyho parťáci a tak- každý měl svou úlohu.
The Sting, Oceans XI and that… everyone playing their part.Tak jsme je najali na operaci Sting. Snažili jsme se zjistit, kdo ukradl Asaminy věci.
Snažili jsme se zjistit, kdo ukradl Asaminy věci, takjsme je najali na operaci Sting.
We were trying to figure out who stole Asami's stuff,so we hired them for a sting operation.Ta operace Sting byl jen způsob jak tě odlákat od skladiště.
Dobře, fajn, nebyl na úrovni,a nevypadal jako Sting, jako… jeho oči tak vypadaly, trošku?
Okay, fine, he wasn't super classy, butdoesn't he look like sting, like… like his eyes a little bit?Tohle je kniha o všech těch tvorech, kteří žijí v deštném pralese, a o kterých nám pan Sting neřekl.
This is a book about all the creatures that live in the rainforest that Mr Sting hasn't told us about.Kteří žijí v deštném pralese, a o kterých nám pan Sting neřekl. Tohle je kniha o všech těch tvorech.
That live in the rainforest that Mr Sting hasn't told us about. This is a book about all the creatures.Miluje deštivá nedělní rána, znamením Ryba, anedokáže žít bez písně číslo dva, tři a osm z The Best of Sting.
Loves rainy sunday mornings, is a Pisces, andcan't live without cuts two, three and eight from The Best of Sting.Když jsem byl malej kluk, měl jsem závodní kolo Sting ray… se žlutým sedlem a červeným rámem, ale to už je moc dávno.
Back in my day I had the, uh sting ray with a banana seat and the racing slicks but that was a long time ago.Když uvidí, že jsi jejich Pandu proměnil na Monster Pandu? Jak myslíš, že se Tony Blair a Gordon Sting budou cítit?
How do you think Tony Blair and Gordon Sting are going to feel when they see that you have turned their Panda into a monster Panda?Možná to byl Shakespeare nebo Sting, ale je to věta, která naprosto vystihuje můj tragický rys, neschopnost změny.
Probably Shakespeare, or maybe Sting but at the moment, it's the sentence that best explains my tragic flaw: My inability to change.Když uvidí, že jsi jejich Pandu proměnil na Monster Pandu?Jak myslíš, že se Tony Blair a Gordon Sting budou cítit.
When they see that you have turned their Panda into a monster Panda?How do you think Tony Blair and Gordon Sting are going to feel.Protože jednou jsem slyšel, že Sting dokázal udržet erekci více než 5 dní protože ovládal nějaký buddhistický ovládání mysli.
Cause I heard once that Sting was able to keep an erection for more than five days because he's got some Buddhist mind control.Budeme dělat tu věc z Kamasutry, kde já sedím s překříženejma nohama a třesu se zatímcoho ty držíš dvě hodiny jako Sting.
We're going to do stuff from the Kama Sutra where I sit cross-legged andwiggle while you hold it for two hours like Sting does.Operace Sting, kdy byli lidé zavíráni za prodej příslušenství v určitém okrsku v Pennsylvánii Za tohle je odsoudili.
A sting operation that busted people for selling paraphernalia to a particular county in Pennsylvania where they were willing to prosecute.Mezi potvrzenými účinkujícími Live Aid benefice na stadionu ve Wembley jsou The Who, Queen, David Bowie,Elton John, Sting a U2.
Among acts confirmed for the Live Aid benefit at Wembley Stadium are The Who, Queen, David Bowie,Elton John, Sting and U2.Společně s manželkou Trudie Stylerovou založil Sting v roce 1989 Rainforest Fund na ochranu obou světových deštných pralesů a původních obyvatel, kteří tam žijí.
Along with wife Trudie Styler, Sting founded the Rainforest Fund in 1989 to protect both the world's rainforests and the indigenous people living there.Fender Basové kytary se odehrály v desetiletích basisty v některých z největších kapel na světě jako Sting The Police, Duff McKagen G'n'R a Mike Dirnt Greenday.
Fender bass guitars have been played over the decades by bassists in some of the biggest bands in the world such as Sting of The Police, Duff McKagen of G'n'R, and Mike Dirnt of Greenday.Ke spolupráci ho pozvali takové hvězdy jako David Bowie, Sting, Bob Dylan, John Mc Laughlin, Stanley Jordan, Al di Meola nebo jiný flamencový velikán Paco de Lucía a mnoho dalších.
Invited him to collaborate also stars such as David Bowie, Sting, Bob Dylan, John McLaughlin, Stanley Jordan, Al Di Meola, Paco de Lucía and many others.Fender basová kytara abasů zesilovače byly použity během desítek let někteří z největších hrajícich v hudebním průmyslu od Sting The policie Duff McKagen zbraně a růží.
Fender bass guitars andbass amps have been used over the decades by some of the biggest bassists in the music industry from Sting of The Police to Duff McKagen of Guns and Roses.Jako jeden ze světově nejvýraznějších sólových umělců získal Sting dalších 10 cen Grammy, dvě ceny Brit, Zlatý glóbus, Emmy, tři nominace na Oscara, nominaci na cenu Tony Award, Billboard Magazine Century Award a cenu Osobnost roku MusiCares 2004.
As one of the world's most distinctive solo artists, Sting has received an additional 10 Grammy Awards, two Brits, a Golden Globe, an Emmy, three Oscar nominations, a TONY nomination, Billboard Magazine's Century Award, and MusiCares 2004 Person of the Year.Na stěnách pokojů si hosté přečtou příběhy slavných zpěváků, zpěvaček a hudebních skupin, které v posledním čtvrtstoletí vystupovali v Praze jako je Madonna,Beyoncé, Sting, Rollings Stones, či Joan Baez.
On the hotel room walls, our guests can read the stories of the famous singers and music bands, which performed in the last quarter century in Prague, names like Madonna,Beyoncé, Sting, Rolling Stones or Joan Baez.Není-li používán pro Tennis Championships v Dubaji stadion je také vedoucím koncertní dějiště,mít hrál činů, jako je Sting, Gerri Haliwell, Bryan Adams, Enrique Iglesias, Gloria Gaynor, Coolio, střapatý, šerpa, Maxi Priest, Big Mountain a Bally Sagoo.
When not being used for the Dubai Tennis Championships the stadium is also a leading concert venue,having played to acts such as Sting, Gerri Haliwell, Bryan Adams, Enrique Iglesias, Gloria Gaynor, Coolio, Shaggy, Sash, Maxi Priest, Big Mountain and Bally Sagoo.
