Examples of using Stormtrooper in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale ne, jen stormtrooper.
Vážně střílíš jako stormtrooper.
You really do shoot like a stormtrooper.Ten stormtrooper by to nikdy neudělal.
Oh, the stormtrooper would never do that.Protože on je stormtrooper.
That's because he is a stormtrooper.Takže stormtrooper a kdovíkdo teď dělají co?
So a stormtrooper and a who now are doing what?Rozhodně nejsem stormtrooper.
I'm definitely not a stormtrooper.Tady stormtrooper LS-005 hlášení pro Agenta Kalluse.
This is stormtrooper LS-005 reporting to Agent Kallus.Mohl bys být i stormtrooper.
You might as well be a Stormtrooper.Stormtrooper na svém kluzáku je Ezrovi v patách.
The Stormtrooper on his speeder bike is hot on the heels of Ezra.Klidně bys mohl být stormtrooper.
Obvykle je tu Stormtrooper nebo Klingon aby ti napověděl.
In general there is a Stormtrooper or Klingon to tell you.Klidně bys mohl být stormtrooper.
You might as well be a Stormtrooper.Byl tam i černý stormtrooper, takže možné je všechno.
I saw a black storm trooper in that trailer so anything's possible.Ty by mohly být stejně stormtrooper.
You might as well be a Stormtrooper.A pak jeden Stormtrooper zastřelil ty ostatní a byl to Pierce.
And then one of the storm troopers shot Jasně, protože je stormtrooper.
Right. That's because he is a stormtrooper.Já jsem Stormtrooper. Jsem jeden z nich, byl jsem sebrán rodině na kterou jsem nikdy ani nepoznal… a vychován pouze pro jednu věc.
Buď to nebo to byl ten stormtrooper.
Either that or the stormtrooper did it.Většinou je řadě nějaký Stormtrooper nebo Klingon, který podává informace.
Usually there's a Stormtrooper or Klingon in line to give you some indication.Páni, opravdu střílíš jako stormtrooper.
Wow. You really do shoot like a stormtrooper.Ty jsi ale zasraný stormtrooper, Santano.
You are a shit storm trooper, Santana.Nelíbí se mi to vzezření body kitu alá Stormtrooper.
I don't like the Stormtrooper body kit look.Superman je pryč, můj Stormtrooper je pryč.
Superman's gone, my stormtrooper's gone.Je vás asi milión! Vždyť jsi Stormtrooper.
There's like a million of you. You're a stormtrooper.Viděl jsem svadbu Klingona a Stormtrooper navzájem!
I have seen a Klingon and a Stormtrooper get married to each other!A pak čistě náhodou projde za oknem Stormtrooper.
Then, a Stormtrooper happens to walk by the window.Superman je pryč, můj stormtrooper taky.
Superman's gone, my stormtrooper's gone.Procházíme registr, abychom zjistili, který stormtrooper to byl.
To identify which stormtrooper it was. We're checking the registers now.A tak ve chvíli, kdy ke konci obřadu poslední svatebčan popřál novomanželům,napochodovali na místo za znění Imperiálního pochodu Darh Vader a Stormtrooper a přidali se ke gratulaci poněkud překvapeným novomanželům.
And so at the moment whenthe ceremony was coming to a close, Darth Vader and a Stormtrooper marched in accompanied by the tones of the Imperial March, and congratulated the(somewhat surprised) newlyweds.
