What is the translation of " STREAMING " in English?

• streaming

Examples of using Streaming in Czech and their translations into English

Pokud tedy provádíte streaming obsahu ze.
So, if you're streaming content from the MobileLite.

Výrobky řady Yamaha MusicCast vám umožňují bezdrátový streaming v HiFi.
Yamaha MusicCast products let you stream wirelessly in HiFi.

Úplný název souboru: Streaming Media Format.
The full name of the file is Streaming Media Format.

PARTY STREAMING a logo PARTY STREAMING jsou ochrannými známkami společnosti Sony Corporation.
PARTY STREAMING and PARTY STREAMING logo are trademarks of Sony Corporation.

Díky projektu mobilního Radia Punctum bude akce k dispozici ve vysoké audio kvalitě i přes živý streaming.
Thanks to its project of mobile Radio Punctum, you will be able to hear the event via its live streaming tool.

V plánu jsou společná meditační sezení a streaming z přednášek lamy Oleho v Praze.
During the Christmas- New Year time we plan to do common meditation sessions and watching streamings of Lama Ole s lectures from Prague.

Video záznam was streaming v na celém svete tajemné nemoci Ze udeří bez Varování způsobil miliony úmrtí v Poslední hodinu.
Video footage has been streaming in on a worldwide mysterious illness that strikes without warning and has caused millions of fatalities in the past hour.

To je v současné době většina z toho, co víme, ale tento pátek Nintendo slibuje odhalit více prostřednictvím svého Nintendo Direct streaming služba.
That's currently most of what we know, but this Friday Nintendo promises to reveal more via its Nintendo Direct streaming service.

Pro internetový streaming využíváme distribuční infrastrukturu Visual Connection„NACEVI" www. nacevi. cz, kterou využívá ČT, Z1 a další.
For Internet streaming we use a distribution infrastructure Visual Connection"NACEVI" www. nacevi. cz, which is also used by CT, Z1, and more.

Když se o tom, že jsem podezřelý z vraždy jednoho z mých stalkerů, rozšířila zpráva, streaming"Odznaku spravedlnosti" dosáhl historického maxima.
When word that I was a suspect in the murder of one of my stalkers went viral, streaming for"Badge Of Justice" reached an all-time high.

Natáčeném o této rodině. zvláště pro dozorce se scenáristickými ambicemi, Informace jsou velmi užitečné, který se doslechl o seriálu Imagine streaming.
About this exact family. Information extremely useful to a warden with ambitions of a screenwriting career, who had heard about an Imagine streaming series.

Pokud tedy provádíte streaming obsahu ze zařízení MobileLite Wireless na zařízení Apple a potřebujete rychle vyhledat něco na internetu, stačí otevřít prohlížeč Safari.
So if you're streaming content from the MobileLite Wireless to your Apple device and need to quickly look something up online, just open your Safari browser.

Natáčeném o této rodině. zvláště pro dozorce se scenáristickými ambicemi, Informace jsou velmi užitečné, který se doslechl o seriálu Imagine streaming.
To a warden with ambitions of a screenwriting career, about this exact family. Information extremely useful who had heard about an Imagine streaming series.

Pokud tedy provádíte streaming obsahu z disku Wi-Drive na zařízení Apple a potřebujete rychle vyhledat něco na internetu, stačí otevřít prohlížeč Safari a můžete začít.
So if you're streaming content from the Wi-Drive to your Apple device and need to quickly look something up on-line, just open your Safari browser and away you go.

Tento projekt kombinuje některé open source projektů a komerční pluginy, které lze stáhnout a používat ve zkušebním režimu spuštění sociální live streaming stránky.
This project combines some open source projects and commercial plugins that can be downloaded and used in trial mode to start a social live streaming site.

Tento článek ukazuje, jak rychle nastavit živé video streaming a webové stránky pro sdílení, seznam funkcí, které mohou být implementovány a přesné řešení na klíč stavět.
This article shows how to quickly setup a live video streaming and sharing website, listing features that can be implemented and exact turnkey solutions to build.

Beatz(podle Cogzidel) je založena na Joomla 1.5 lze použít tolik komponenty a moduly, které jsou k dispozici pro Joomla, včetně VideoWhisper Live Streaming komponenta.
Beatz(by Cogzidel) is based on Joomla 1.5 so many components and modules available for Joomla can be used, including the VideoWhisper Live Streaming component.

Služba icflix je první online video streaming(OTT) platforma v arabském regionu, která umožňuje přístup k filmům z Hollywoodských filmových studií, Bollywoodu a také k tvorbě arabských filmařů, tzv.
The icflix service is the first online video streaming(OTT) platform working in the Arab region and allowing access to films made in the Hollywood film studios, Bollywood and the so called Jazzwood the production of Arab filmmakers.

S touto aplikací, Když přímé P2P připojení není možné vzhledem k uživateli sítě nebo brány firewall nastavení streaming je hotovo koryta relé streaming server.
With this application, when direct P2P connection is not possible due to user network/firewall settings the streaming is done trough a relay streaming server.

Pracovní zátěž ukládání záložních kopií se tak změní z náhodného na streaming, což velmi rozšiřuje naše možnosti podpory pro deduplikační zařízení, které může sloužit i jako cíl pro ukládání záložních kopií pro jakékoli úložiště.
This effectively turns the Backup Copy workload from random to streaming, really broadening our support for the deduplication appliance that can serve as the target for Backup Copy jobs to any storage at all.

Že frekvence bude velmi pravděpodobně být použity v jiných geografických oblastech, takže to nebude být jedinečný a budete pravděpodobně najít streaming URL pro jinou stanici.
That frequency will very likely be used in other geographical locations so it will not be unique and you will likely find the streaming URL for a different station.

Obsahuje nepřeberné množství funkcí, jako je AJAX multi uploader, mobilní video nahrávání a přehrávání, HTML5/ RTMP/ HLS hráč, integrace pro Live Streaming kanály s vysílat video archiv, Webcam Video Recorder, VOD členství a placené playlisty podporu, OBROVSKÉ& Podpora Google IMA video reklamy.
Includes a plethora of features like AJAX multi uploader, mobile video upload and playback, HTML5/ RTMP/ HLS player, integration for Live Streaming channels with broadcast video archives, webcam Video Recorder, VOD membership and paid playlists support, VAST& Google IMA support for video ads.

Místo toho, aby poslouchali lidi, kteří strávili svou kariéru… přímo do Bílého domu. z nespolehlivých pramenů a vezme si to… vyhodnocování hrozeb, oni jsou streaming sporné intel.
Instead of listening to people who have spent their careers… directly to the White House. from unreliable sources and taking it… evaluating threats, they"re streaming questionable intel.

Síťové a webové technologie- podpora pro prezentaci multimediálního obsahu ze strany webových technologií, síťové přenosy videa: řetězec pro video streaming, protokoly pro streaming, servery a jejich možnosti.
Network and Web Technologies- Support for the presentation of multimedia content from the web technologies, network video transmissions: the string used for streaming video, streaming protocols, servers and their options.

Místo toho, aby poslouchali lidi, kteří strávili svou kariéru… přímo do Bílého domu. z nespolehlivých pramenů a vezme si to… vyhodnocování hrozeb, oni jsou streaming sporné intel.
Instead of listening to people who have spent their careers… directly to the White House. evaluating threats, they're streaming questionable intel… from unreliable sources and taking it.

Místo toho, aby poslouchali lidi, kteří strávili svou kariéru… přímo do Bílého domu. z nespolehlivých pramenů a vezme si to… vyhodnocování hrozeb, oni jsou streaming sporné intel.
Directly to the White House. evaluating threats, they're streaming questionable intel… from unreliable sources and taking it… Instead of listening to people who have spent their careers.

Místo toho, aby poslouchali lidi, kteří strávili svou kariéru… přímo do Bílého domu. z nespolehlivých pramenů a vezme si to… vyhodnocování hrozeb, oni jsou streaming sporné intel.
Directly to the White House. from unreliable sources and taking it… evaluating threats, they're streaming questionable intel… Instead of listening to people who have spent their careers.

Předvedeny budou možnosti využitelné pro tvorbu interaktivních instalací, univerzálního videopřehrávače, realtime GLSL renderu, webového serveru, a/v streaming serveru ale i např.
The potential use for interactive installations, universal video-players, realtime GLSL renderers, web servers, a/v streaming servers and for example: FM radio stations will be presented.

Mobilní aplikace: Pokud chcete používat mobilní zařízení pro vysílání, namísto IP kamery, kontakt VideoWhisper pro rozvoj vlastní web iPhone/ iPad nebo Android Live Streaming aplikací.
Mobile App: If you want to use mobile devices for broadcasting, instead of IP cameras, contact VideoWhisper for developing a custom site iPhone/ iPad and/or Android Live Streaming Application.

Moje oblíbená věc, o použití softwaru, jako je to, že můžete snadno přistupovat k pozastavení rozhlasovou stanici, než by museli najít kartu ve svém prohlížeči, kde je streaming hraje vybírat.
My favorite thing about using software like this is that you can easily access it to pause the radio station rather than having to find the tab in your browser where the streaming is playing from.

How to use "streaming" in a sentence

Pravděpodobně znáte streaming obra Netflix, který roste téměř nepřetržitě od svého vzniku před více než deseti lety.

David Čermák pro 30minut dále odhalil zajímavosti ze vzniku komunitní sítě CZFree.Net a provozování video streaming CDN v ČR.

Audio Streaming je vhodný pro téměř každé zařízení.

Prostřednictvím streaming režimu můžete kdykoli navodit romantickou atmosféru.

Watch Mladá Boleslav v Strømsgodset live streaming, Mladá.

Po aktualizaci firmware podporuje multimediální streaming Chromecast, FlareConnect, DTS Play-Fi, Spotify, TIDAL, Deezer a TuneIn.

Realizujeme záznamy a on-line přenosy pro TV a streaming na internetové platformy.

Film on-line streaming 4 hodiny Watch ]Půjčky ihned nejen pro studenty bez příjmů.

To je nejaky server house (zamereny na streaming video) ?

Je to de facto komunitní umělecký streaming, koncert a performance v jednom.