What is the translation of " TĚ POTRESTÁ " in English?

• will punish you
• is gonna punish you

Examples of using Tě potrestá in Czech and their translations into English

Kdo tě potrestá?
Who punishes you?

Náš Bůh tě potrestá.
Our God will punish you!

Bůh tě potrestá za takový řeči.
God might punish you.

Ježíš tě potrestá!
Jesus will punish you!

Bůh tě potrestá, Monique!
May God punish you, Monique!

Někteří lidé věří, že Bůh tě potrestá.
Some people believe that God will smite you.

Bůh tě potrestá!
May God punish you.

Musíš mi to dát, nebo tě potrestá.
You must give it to me, or we will punish you.

Bůh tě potrestá.
God will punish you.

Bobby to nemá rád, takže Bobby tě potrestá.
Bobby didn't like that, so Bobby is gonna punish you.

Bůh tě potrestá.
God is punishing you.

Abe, Říkala jsem ti to Bůh tě potrestá.
Abe, I told you God would punish you.

Bůh tě potrestá.
God's gonna punish you.

Myslím, že na to přijdeš až tě potrestá.
I guess you will find out when you get punished.

Bůh tě potrestá.
The gods will punish you.

Matka mi říkávala:"Jestli budeš zlobivá holka, Bůh tě potrestá.
If you're a wicked girl, god will punish you.

Bůh tě potrestá.
God's going to punish you.

Jestli budeš dál sledovat svého syna, karma tě potrestá.
If you keep spying on your son, the karma gods will punish you.

Bůh- tě potrestá.
God will strike you down.

Matka mi říkávala:"Jestli budeš zlobivá holka, Bůh tě potrestá.
My mother used to say,"If you're a wicked girl, God will punish you.

Nebe tě potrestá.
The heaven will punish you.

Byla válka, válka. Ty nejsi muž, Bůh tě potrestá, zbabělče.
There was a war, a war; you're not a man, God will punish you, you coward.

Bůh tě potrestá!- Přísahám.
May God punish you. I swear.

Ty nejsi muž, Bůh tě potrestá, zbabělče!
God has punished you, coward!

Bůh tě potrestá, otče Konstantine!
May God punish you, Father Constantine!

Abe, Bůh tě potrestá.
Abe, God will punish you.

Bůh tě potrestá za tvé hříchy teď a navždy.
God will punish you for your sins now and forever.

Guru Ma tě potrestá.
Guru Ma will punish you.

Bůh tě potrestá, za všechno, co jsi provedl.
For what you have done. You creature of Hell, the Lord God will punish you.

Za tohle tě potrestá.
He will punish you for this.

How to use "tě potrestá" in a sentence

Nelíbí se mi jejich jistota, že co řeknou, to Bůh udělá. "Nebudeš-li poslouchat svou matku, Bůh tě potrestá!" I zajímalo by mě, jak si tím můžou být jisti.

Vědět, že musíš být poslušná, jinak že tě potrestá?

Jeden muž na něj vykřikoval: "Drž hubu, špinavý pos**ný sionisto!" "Táhni domů do Tel Avivu!" "Francie je naše!" "Bůh tě potrestá!".

Ať Bůh tě potrestá. 00:28:19Já byla nevinná, tak strašně nevinná. 00:28:26Jsem hanby nevěsta. 00:28:30A já tě proklínám.

Když nebudeš dodržovat pravidla společnosti, společnost tě potrestá podle zákona.

Ať Bůh tě potrestá! 00:29:39Já byla nevinná, tak strašně nevinná. 00:29:45Jsem hanby nevěsta. 00:29:49A já tě proklínám!

Děvče ho však odmítlo, a tak ji žebrák pohrozil: Že jsi tak zlá, Pán Bůh tě potrestá a mezi nohama ti naroste kočka!

A slíbila mi, že to jakým způsobem tě potrestá, jsem ještě neviděla, a že mi dovolí, abych se zapojila.

Pavel jeho snahy prohlédl a kouzelníka varoval: Bůh tě potrestá za tvé zlé skutky, na čas tě oslepí.

Takže buĎ Bůh neexistuje, nebo tě potrestá.