Examples of using Ta klec in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ta klec.
That cage thing.Nebo na co je ta klec?
Or what that cage is for?A ta klec?
About this cage?Říkal jsem si, zda je ta klec pod proudem.
I have asked myself if that cage was even charged.Ta klec funguje.
The cage, it works.Od té doby, co jsi přijela, se ta klec nevrátila dolů.
Ever since you came up, that Box hasn't gone back down.Ta klec je těžká.
That cage is heavy.Dobře. Nějak si nevrzpomínám, že by ta klec byla součástí dohody.
Ta klec je pevná.
This cage is strong.No, když vezmu v úvahu, že Mike a ta klec mi zachránili život, vám řeknu jednu věc, ale to je všechno.
Well, on account of Mike and Ta klec není skutečná.
This cage isn't real.Takže ta klec je odplata?
So, what, the cage is payback?Ta klec nevydrží věčně.
That cage won't hold forever.Ale ta klec je moc velká.
But this cage is extremely big.Ta klec to vydrží.
That cage will not break.Když ta klec může sjet dolů, může vyjet i nahoru.
If this cage can be lowered, it can be raised.Ta klec… v univerzálním oddělení.
That cage… in the hot room.Ta klec na mě nebude fungovat.
That Cage Will Never Work On Me.Ta klec moc nevydrží.
This cage isn't going to hold them forever.A ta klec… byla tadyhle.
A-and the cage, it was right over there.Ta klec je hlavní nepezpečí při požáru.
That cage is a fire hazard.Ta klec už tolikrát fungovala.
This cage has worked dozens of times.Ta klec je hlavní nepezpečí při požáru.
That cage isa major fire hazard.Ta klec není dobrá. Neposloucháš.
This cage isn't great. See, you're not hearing me.Ta klec je 6,5 km od nejbližší atrakce.
That paddock is 4 miles from the closest attraction.Ta klec teď zní jako dobrý nápad.
That cage is starting to sound like a good idea right now.Ta klec, co si udělal pro Lucifera je pořád tam dole.
The cage you sprung lucifer from is still down there.Ta klec uvězní černou duši ďáblova syna na věčnost.
This cage will bind… the black soul of the devil's son for all eternity.
