What is the translation of " TABULKAMI " in English?

• tables
• spreadsheets
• some spread sheets

Examples of using Tabulkami in Czech and their translations into English

Dnes ne, mám žhavé rande s tabulkami.
Not today, I have a hot date with some spreadsheets.

S tabulkami, když vůbec Proč s ve svém resumé říkal, že jsi zdatný.
With spreadsheets when you're not, Why on your résumé did you say you were proficient.

Dnes ne, mám žhavé rande s tabulkami.
Not today, I have a hot date with some spread sheets.

S tabulkami, když vůbec Proč s ve svém resumé říkal, že jsi zdatný.
At all? Why on your résumé did you say you were proficient with spreadsheets when you're not.

Mám žhavé rande s tabulkami.- Dnes ne.
Not today, I have a hot date with some spreadsheets.

Bude doplněna potřebnými výpočty a tabulkami.
It will be accompanied by the necessary calculations and tables.

Mám žhavé rande s tabulkami.- Dnes ne.
Not today, I have a hot date with some spread sheets.

Program nahradí práci s dosud používanými diagramy a tabulkami.
This software replaces a work stili using diagrams and tables.

Mám žhavé rande s tabulkami.- Dnes ne.
I have a hot date with some spreadsheets.- Not today.

Jediné, které nezkontrolovali, bylo nové s žádnými tabulkami.
The only one that didn't check out was a new one with no plates.

Na přání s dalšími tabulkami pro značkové zboží, podporu prodeje a informace.
Available with additional& boards for branded items, promotions and information on request.

Dnes ne, mám žhavé rande s tabulkami.
I have a hot date with some spreadsheets.- Not today.

Jsme trochu myslel, že přibitý s tabulkami, Ale říkáte, že chcete něco světlo, zábava, zvaní.
We kind of thought we nailed it with Tables, but you say you want something light, fun, inviting.

To je ten nový brigádník, který mi měl pomoct s tabulkami?
Is this the new temp who's supposed to help me with the spreadsheets?

Jsme trochu myslel, že přibitý s tabulkami, Ale říkáte, že chcete něco světlo, zábava, zvaní.
But you say you want something light, fun, inviting. We kind of thought we nailed it with Tables.

Studovna, společná kuchyň, společná terasa s tabulkami a grily.
Room of study, shared kitchen, common courtyards with tables and grills.

Mezi nalezenými tabulkami byly dva tajemné pozůstatky, které se staly známé jako Babylonský hvězdný katalog.
Among the tablets found were two mysterious relics that have become known as the Babylonian star catalogues.

Jen jsem si přála, abych nedopadla takhle se všemi těmito daty a tabulkami.
I just wish I didn't get so caught up with all this data and spreadsheets.

Já jsem dobrý s jednou tabulkou, dobře se dvěma tabulkami, špatné s třemi tabulkami, a ještě horší, se čtyřmi tabulkami.
I am good with one table, ok with two tables, bad with three tables, and even worse with four tables.

Jen bych si přála, abych se nedostala do toho se všemi těmito daty a tabulkami.
I just wish I didn't get so caught up with all this data and spreadsheets.

Tento režim podstatně zvyšuje čitelnost a produktivitu při práci s tabulkami, soubory PDF, skenovanými články nebo jinými obecnými kancelářskými aplikacemi.
Image Optimization enhances readability and productivity when you're working with spreadsheets, PDF files, scanned articles or other general office applications.

Integromat obsahuje několik agregátorů pro práci s texty, čísly, poli nebo tabulkami.
With Integromat, you have at your disposal several aggregators for working with texts, numbers, arrays or tables.

V míře větší, než je obvyklé u jiných témat, je nutné operovat s tabulkami, grafy, schématy, nákresy a dalšími prostředky, které zvyšují vstupní náklady vydavatelů.
Unlike other topics, it requires a higher degree of operating with tables, graphs, schemes, figures, and other elements that increase publishers' input costs.

Použijte šablony tabulky, použijte pojmenované rozsahy, třiďte a filtrujte data, abyste zjednodušili práci s tabulkami.
Apply table templates, use named ranges, sort and filter data to simplify working with spreadsheets.

Terminál IND570 je vybaven softwarem, který umožňuje snadnou konfiguraci rutin, samostatnými vstupy a výstupy, tabulkami pro ukládání materiálů a dalšími funkcemi pro přesné řízení jednoduchého i komplexního míchání, plnění a dávkování.
The IND570 offers easy-to-configure software routines, discrete I/O, material storage tables and more, to enable accurate control of simple or sophisticated blending, filling and dosing operations.

Podrobný popis materiálů naleznete v příslušných částech před tabulkami dostupných rozměrů.
The detailed description of the materials can be found in the respective sections before the tables of the available dimensions.

Tento program umožňuje vytvářet propojení mezi tabulkami, vybrat si rekordy a seskupovat je, obsahuje bohatou sadu možností jak skrýt nepotřebné záznamy, filtrování založené na uživatelsky definovaných vzorcích, které zlepšují možnosti vizualizace dat.
This program can be used to create links between tables, select and group records, contains a rich set of options to hide unnecessary records, supports filtering based on user-defined formulas that improve data visualization capabilities.

Od nejmenších webů, přes webové portály a mobilní aplikace, až po rozsáhlá databázová řešení s tisíci tabulkami.
From small websites to web portals, mobile applications and complex database solutions with thousands of tables.

Dost spravedlivé. Takže tyto číslice načmárané kódování spojené s pojistně matematickými tabulkami. zde na okrajích představují všechny.
Coding associated with actuarial tables. in the margins all represent Fair enough. So these digits scribbled here.

Od špičkových webů, přes webové portály a mobilní aplikace, až po rozsáhlá databázová řešení s tisíci tabulkami.
We develop software from top websites, across web portals and mobile applications to extensive database solutions with thousands of tables.

How to use "tabulkami" in a sentence

Při plánování výletů velmi pomohou cykloturistické mapy, tedy ty se zakreslenými (v exteriéru typicky žlutými tabulkami) značenými cyklostezkami.

Kniha je doplněna přehlodovými tabulkami, černobílými i barevnými ilustracemi, mapami a grafy. (sociální svět Starého Města pražského ve 14.

Pracoval jsem s různými tabulkami, což dělám dodnes.

Připrav se na práci s tabulkami a čtení výkresů v AUTOCADU.

Tržní odhad totiž více poukazuje na to, „co chce trh“, nepracuje se zákonem stanovenými tabulkami, oproti soudnímu odhadu se může lišit až o 20%.

V privátních firmách pobírají nejvyšší mzdy třicátníci, kdežto ve státním sektoru svázaném tabulkami roste plat s věkem.

Po celý čas mi stačilo sledovat cyklisty s tabulkami přede mnou, a když by náhodou přede mnou nikdo nebyl, žádný strach.

Text je opatřen poznámkovým aparátem, seznamem pramenů a literatury, tabulkami, grafy, ilustracemi.

Pro zajištění této integrity lze použít výše uvedenou Lookup tabulku (seznam přípustných hodnot) a dále definovat vztahy mezi tabulkami grafickou formou.

Z tohoto důvodu je také důležité vzdálené uzávěry označit také bezpečnostními tabulkami se šipkami, tak aby byly tato místa viditelná z více pohledů.