Examples of using Tae-ju in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zlato! Tae-ju!
Tae-ju! Zlato!
Tae-ju! Honey!Šťastná? Tae-ju.
Tae-ju. Happy?Min Tae-ju!- Kdo?
Who?- Min Tae-ju!Modlím se k Tae-ju.
I pray to Tae-ju.Min Tae-ju!- Kdo?
Min Tae-ju!- Who?Začněme s Tae-ju.
Starting with Tae-ju.Tae-ju!- Jak se máš?
How have you been?- Tae-ju!A já jsem Kang Tae-ju.
And I'm Kang Tae-ju.Min Tae-ju pořád žije.
Min Tae-ju is still alive.Jak se máš?- Tae-ju!
How have you been?- Tae-ju!Tae-ju… Jaký je dnes den?
What day is it today? Tae-ju.Všechno nejlepší, Tae-ju.
Happy birthday, Tae-ju.Modlím se k Tae-ju. Amen.
I pray to Tae-ju. Amen.Tae-ju… Jaký je dnes den?
Tae-ju… What day is it today?Amen. Modlím se k Tae-ju.
I pray to Tae-ju. Amen.Min Tae-ju je sériový vrah.
Min Tae-ju is the serial killer.Jaký je dnes den? Tae-ju.
What day is it today? Tae-ju.Tae-ju. Pozorně mě poslouchej.
Tae-ju, listen to me carefully.Jaký je dnes den? Tae-ju.
Tae-ju… What day is it today?Tae-ju, tohle je dárek od šéfa.
Tae-ju, it's the Boss's present.Dlouho jsme se neviděli, Tae-ju.
Long time no see, Tae-ju.Pamatuješ si na Tae-ju, když byla malá?
Remember Tae-ju when she was young?Říká, že se jmenuje Kang Tae-ju.
He said his name is Kang Tae-ju.Tae-ju a Sang-hyun by přece nezabili.
It's not like Tae-ju and Sang-hyun killed.Ne, zapomenu, kdo jsem… Min Tae-ju.
No, to forget who I am… Min Tae-ju.Zapomněl jsi? Tae-ju není zlý člověk?
Tae-ju is not a bad person! Did you forget?Osoba, po které jdeš, je Min Tae-ju.
The person you're after is Min Tae-ju.Tae-ju není zlý člověk. Zapomněl jsi?
Tae-ju is not a bad person! Did you forget?Zapomněl jsi? Tae-ju není zlý člověk!
Did you forget? Tae-ju is not a bad person!
