Examples of using Teelo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teelo, prosím.
For two, please.Dobrá, Teelo.
Teelo! Problém!
Trouble! Teela!Proč, Teelo? Proč?
Why? Why, Teela?Teelo, jsme tady.
Teela, we're here.Kde jsou, Teelo?
Where are they, Teela?Teelo, musíme jít.
Teela, we need to move.Zab své dítě, Teelo.
Kill your baby, Teela.Teelo nemáme na výběr.
Teela, I have no choice.Bude mít peníze, Teelo.
He will have money, Teela.Teelo, ty jsi léčitelka.
Teela… you're a healer.Tady jsi, Teelo, zlato.
There she is, Teela my love.Teelo, přemýšlel jsem.
Teela, I have been thinking.Vydrž, Teelo, držím tě.
Hold on, Teela, I have got you.Teelo, potřebuje tvou pomoc.
Teela, he needs your help.Musíš mi to říct, Teelo.
You have got to tell me, Teela.Teelo, pojď! Dochází vám čas.
Teela, come! Time is running out.Pokračuj ve své práci, Teelo.
Go on with your work, Teela.Teelo, natrhej nějakou máměnku.
Teela, go find some marmot seed.S tím to nemá nic společného, Teelo.
It has nothing to do with that, Teela.Teelo, natrhej nějakou máměnku.
Teela, go find some murmers weed.Kde? Paní Turnerová je velmi unavená. Teelo.
Where? Ms. Turner's very tired. Teela.Teelo, jsme tady. Tady je!
There, there it is! Teela, we're here!Omlouvám se ti za to. Teelo.
Teelo, paní Turnerová přišla domů.
Teela, Mrs. Turner's come home.Raději dnes večer uvař pár porcí večeře navíc. Teelo.
Better figure on a couple extra for supper tonight. Teela.Teelo, zůstaň s ní, prosím.
Stay with her, will you, please? Teela.Teelo, postarejte se o soudce. Vím.
I know. Teela, see the judge out.Teelo, chci abys byla jako země.
Teela, I want you to be like the earth.Teelo, pomoz mu! Nebo ublížím Thanovi!
Teela help him, or I will hurt Thane!
