What is the translation of " TI ZMRZLINU " in English?

• you an ice cream
• you an ice-cream

Examples of using Ti zmrzlinu in Czech and their translations into English

Donesu ti zmrzlinu.
I will get you ice cream.

Až dojíš, koupím ti zmrzlinu.
We buy you an ice-cream when you're done.

Nesu ti zmrzlinu od Bennyho.
I brought you some ice cream from Benny's.

Koupil jsem ti zmrzlinu.
I got you an ice cream.

Koupím ti zmrzlinu, když nebudeš brečet.
I will buy you ice cream if you don't cry.

Koupil jsem ti zmrzlinu.
I bought ice cream for you.

Koupím ti zmrzlinu. Když to stihneš brzy.
If you finish fast, I will buy you an ice cream.

Strejdo, koupím ti zmrzlinu.
Uncle, I will buy you ice-cream.

Ukradnúť ti zmrzlinu… je úplne zbytočný,… hoci lahodný žart.
Stealing your ice cream is a completely meaningless, albeit delicious, prank.

Nic. Koupím ti zmrzlinu.
I'm buying you an ice cream. Nothing.

Teď jdi prosím tady s touhle milou dámou… koupí ti zmrzlinu.
And right now, I want you to go over, and that nice lady… she's gonna buy you an ice-cream cone.

Přinesu ti zmrzlinu!
I will get you ice cream!

Když půjdeš ven, koupím ti zmrzlinu.
If you go out I will buy you an ice cream.

Koupím ti zmrzlinu.
Let's get you an ice cream.

Zvládneš to a koupím ti zmrzlinu.
You pull this off, I will give you an ice cream.

Koupím ti zmrzlinu.
I will buy you an ice cream.

Když to zvládneš rychle, koupím ti zmrzlinu.
If you finish fast I will buy you an ice-cream.

Seženu ti zmrzlinu.
I will get you an ice cream.

Koukni, přinesl jsem ti zmrzlinu.
Look, I brought you ice cream.

Snědl jsem ti zmrzlinu. Co?
I ate all your ice cream.-What?

Jistě, Georgi. Seženu ti zmrzlinu.
I will get you an ice cream. Of course, George.

Přinesla jsem ti zmrzlinu. Ahoj!
I brought you ice cream. Hello? Hi!

Jistě, Georgi. Seženu ti zmrzlinu.
Of course, George. I will get you an ice cream.

Nic. Koupím ti zmrzlinu.
Nothing. I'm buying you an ice cream.

A teď tu počkej, přinesu ti zmrzlinu, dobře?
Now, you wait here. I will go and get you an ice cream. OK?

Ahoj. Přinesla jsem ti zmrzlinu. Ahoj!
I brought you ice cream. Hi. Hello?

Ahoj. Přinesla jsem ti zmrzlinu. Ahoj!
Hi. I brought you ice cream. Hello?

Až bude po všem, koupím ti zmrzlinu, co ty na to?.
I will give you an ice-cream later. Would you like that?

Když to stihneš brzy, koupím ti zmrzlinu. Tak dělej!
Well go on! If you finish fast, I will buy you an ice cream.

How to use "ti zmrzlinu" in a sentence

Koupil jsem ti zmrzlinu…" přejde ke mně Zhoumi.

A nebo se vyjadřuje stejně tajemně jako u doktora a říká: "Když to vydržíš, koupím ti zmrzlinu.

Asi se tady dneska zdržíme trochu déle, takže mi dovol koupit Ti zmrzlinu, pod podmínkou, že ty mi potom koupíš třeba džus.

Tak já za tebou přijedu na návštěvu a přivezu ti zmrzlinu.

Vnuk si chtěl ještě hrát uprostřed zeleně, a tak se vzpouzel a křičel na celé kolo: „Pavle, ne, já nechci!“ „Pojď, koupím ti zmrzlinu,“ domlouval jsem hošíkovi.

V souvětných útvarech typu Jestli(že) chceš, koupím ti zmrzlinu je v antecedentu tematizován předpoklad mluvčího o adresátovi, totiž že záměrem adresáta je, aby nastal nějaký jev (g).

Třeba: Když dáš gól, koupím ti zmrzlinu.

Já jsem přikývl. "V pořádku, řekl sedej do auta a seženeme ti zmrzlinu." Bylo už pozdě a všechny obchody byly zavřené.

Když půjdeš se mnou, koupím ti zmrzlinu a můžeš si vybrat nějakou hračku.“ 2.

Ale horší než si lhát bylo ztratit naději. "Pojď, koupím ti zmrzlinu," zastavil se u cukrárny.