Examples of using Time in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musím pracovat, Time.
I have GOTTA WORK, TIM.Hned vedle Time Square.
Fairlchildová z Time.
Fairchild, from the times.Narazí do Time Square na Nový rok.
Crash into Times Square on New Year's Eve.Někoho si najdu.- Time.
TIM…- I will FIND SOMEONE.Tam není tee time nebo mincovny na polštáře.
There's not tee times or mints on the pillows.Někoho si najdu.- Time.
I will FIND SOMEONE.- TIM.Drahý Time, polepším se, když mi dáš šanci.
Dear Tim. I could do better if you give me a chance.Opuštěné dítě na Time Square.
Abandoned Baby in Times Square.Píšu tam, že mi dáváš moc dobré odpovědi, Time.
The perfect responses, Tim. I'm writing that you're giving.Já jsem právě teď na Time Square.
I'm in Times Square right now.Na Time Square? Já jsem právě teď na Time Square?
I'm in Times Square right now. Times Square?Chystáme se odejít na Time Square.
We're about to leave for Times square. Tsk, tsk.Je teprve v počátečním stádiu, ale rychle se to horší, Time.
It's… it's so fast, Tim. it's early onset, but.Na odvykačce při mé Sunday Time mega-deal akci?
Going cold turkey on my Sunday Times mega-deal?Ale rodiče Zoe jsou ve městě, Ne, Time.
No, Tim. It's just that Zoey's parents are in town.Kdybych se zeptala stovek lidí na Time Square komu líp padnou.
I asked a hundred people in Times Square who wore it best.Nechceš se trochu oblíct, holka? Ahoj, Time.
Hey, Tim. Girl, why don't you get some clothes on?Stojím uprostřed Time Square, je zde zcela prázdno.
I'm standing in the middle of Times Square, and it's completely deserted.Neviděli jsme ho přes dva roky. Hej, Time.
Hey, Tim. We haven't even seen the guy in two years.Časopis People, časopis Time, dokonce New York Times, Dobrá hospodyňka.
Even the"New York Times", Good Housekeeping". People Magazine", Svaté hovno. Máme America' s Most Wanted, Time.
We got us America's Most Wanted here, Tim. Holy shit.Měli bychom o něm aspoň vědět pravdu. Time, pokud máme rozhodnout o něčím osudu,- Co?
Do prdele, máme nejhledanějšího chlapa v Americe, Time.
We got us America's Most Wanted here, Tim. Holy shit.A, uh, nechtěl bych skončit úplně dole. Hej, Foxi! Time, je to i můj poslední rok.
Tim, this is my last year too, Hey, Fox! and, uh, I don't want to end it in the cellar.Ta vězeňská modř vážně podtrhuje vaše oči, Time.
Really brings out your eyes, Tim. You know, that jailhouse blue.Time, algoritmus nepracuje protože… tu nejsou žádné skryté podobnosti mezi ostatními loupežemi a tou naší.
Between the other robberies and ours. there are no hidden similarities isn't working because… Oh, Tim, the algorithm Do it.Ano. Delilah je v analytickém světě dobře známá, Time.
Delilah's kind of a big deal in the analyst world, Tim. Yeah.Jedna z nejoblíbenějších her v seriálu je The Legend of Zelda:Ocarina of Time pro Nintendo 64 vyšel, ale pak byl předělaný pro mnoho dalších platforem, jako je PC, Wii nebo Nintendo 3DS.
One of the most beloved games in the series is The Legend of Zelda:Ocarina of Time for Nintendo 64 came out but then has been remastered for many other platforms like PC, Wii or Nintendo 3DS.Tvé příjmení jsem nakonec ani znát nemusela. Sbohem, Time.
Goodbye, Tim. I guess I didn't need to know your last name after all.
