What is the translation of " TO A DEJ " in English?

• and put
• it and let

Examples of using To a dej in Czech and their translations into English

Vylej to a dej mi pivo.
Toss it and give me a beer.

Až budeš mít možnost, smotej to a dej mu to..
When you give him change, twist it and hand it to him.

Zjisti to a dej mi vědět.
Find out and get back to me.

Dobrá, potvrď to a dej mi vědět.
OK, confirm that and get back to me.

Vem si to a dej mi jednu z tvejch zbraní.
Take this and give me one of your guns.

Je po něm. Vem si to a dej mi klíče.
He's dead! Take the piece and give me the keys.

Sundej to a dej to tímto horním otvorem.
Take off the* and put the top through this hole.

Nahrajeme to a dej to sem.
Let's record it and bag it up.

Rozděl to, a dej jí polovinu!
Cut it and give her a half!

Dobře, nahraď to, a dej mi nové číslo.
Okay, so subtract that and give me the new number.

Vezmi si to a dej si to na svůj ukazováček.
Take it and put it on your index finger.

Dobře, nahraj to a dej to Jezebel.
All right, upload it and get it to Jezebel.

Dojez to a dej to do dřezu.
Finish up, buddy, and put it in the sink.

Promysli to a dej mi vědět.
Think about it and let me know.

Pusť to a dej ruce vzhůru.
Drop that, and get your hands up.

Otevři to a dej mi kód.
Pop it open and give me the code.

Vybal to a dej ho na krb.
Open up and put him on the chimney.

Naplň to a dej mi to..
Fill this up and give me that.

Zahoď to a dej ruce nad hlavu!
Raise your hands and put the gun down!

Promysli to a dej mi vědět.
Think it over, and get back to me.

Udělej to a dej nám vědět.
You do that and let us know.

Zavři to a dej do auta.
Zip that up and put it in the truck.

Utři to a dej to pryč.
Wipe the butter off and put it away.

Vezmi to a dej to zpátky.
Take it and put that shit in there.

Zvedni to a dej mi ho k uchu.
Answer it, and put it to my ear.

Zapiš to a dej mi nanažera.
Write it down and get me the manager.

Zabal to a dej to támhle.
Pack this up and put it over there.

Vyndej to a dej to zpátky.
Pull it out and put it back.

Nadine, vem to a dej to dozadu do auta.
Nadine, take these and put it inside the truck.

Popřemýšlej o tom a dej mi vědět.
Just think about it and let me know.

How to use "to a dej" in a sentence

Porad vsak daleko od neceho oficialne podporovatelneho a spis to miri na uprav to a dej do AW.

Když chceš, užij si, ale bez výčitek a neříkej mu to a dej si záležet, aby se to nedozvěděl.

Reinere vysvětli to a dej to hlavně do pořádku, takové věci zde řešit nechceme!

Prosíme, odpusť nám to, a dej nám moudrost a pokoru dětí, ptáčků a květin, abychom Tě celým svým životem chválili a sloužili Ti.

Ukaž jim, jak na to, a dej jim najevo důvěru, že to zvládnou.“ Mark „Časem jsem do místního jazyka přeložil některé pokyny.

Kouzlo vyfoť to a dej do alba, ale máš to vymyšlený dobře. 7.

Děkuju, musím běžet, ale jukni na to a dej mi vědět, aby se to mohlo zařídit." S úsměvem jsem odběhla.

diktátoři vytiskni si to a dej si to do archívu Nebo posláním stovek tisíců lidí do gulagu a na popraviště.

Ještě tu nikdo nebyl, prosím tě, smaž to a dej znovu.

Uděláme dohodu. - Upeč to, - namaž na to něco, - vyfoť to a dej fotku tady na fórum, - sněz to.