What is the translation of " TO VÁM NEDÁVÁ " in English?

• that doesn't give you
• that does not give you

Examples of using To vám nedává in Czech and their translations into English

Ale to vám nedává moc.
But this is not give you free reign.

Abyste přeměnil mrazák na časovanou bombu.- To vám nedává.
A prescription to turn your freezer into a time bomb.- That doesn't give you.

Ale to vám nedává za pravdu.
But it doesn't put you in the right.

Možná jste členem parlamentu, ale to Vám nedává žádnou pravomoc.
You might be a Member of Parliament, but that gives you no authority in.

To vám nedává právo být hrubý.
That doesn't give you the right to be rude.

Vidíte celou šachovnici, ale to vám nedává právo hrát si na boha.
You see the whole chessboard, but that doesn't give you the right to play God.

To vám nedává právo mě urážet.
This does not give you the right to be insulting.

Vidíte celou šachovnici, ale to vám nedává právo hrát si na boha.
But that doesn't give you the right to play God. You see the whole chessboard.

To vám nedává právo obtěžovat mě.
But that doesn't give you the right to harass me.

Můžete slečnu Tannenovou nesnášet, ale to vám nedává právo ji zničit.
You can hate Ms. Tannen, but that does not give you the right to destroy her.

To vám nedává právo tady slídit.
That doesn't give you the right to go prowling round.

Děkuju. Ale to vám nedává právo ponižovat ostatní tak.
Thanks for that. But that does not give you permission to come here.

To vám nedává právo, vzít mi telefon.
That doesn't give you the right to take my phone.

Do pekla, to vám nedává právo na přístup k osobním údajům.
Hell, that doesn't give you the right to access personal information.

To vám nedává právo skrývat ho před námi.
That doesn't give you the right to keep it from us.

Že můžu…- To vám nedává povolení, abyste přeměnil mrazák na časovanou bombu.
That doesn't give you a prescription to turn your freezer into a time bomb.

To vám nedává právo abyste zničil mou rodinu.
That doesn't give you the right to destroy my family.

To vám nedává právo unést své vlastní dítě.
It doesn't give you the right to kidnap your own child.

Ale to vám nedává právo okrádat americké banky.
It doesn't give you the right to rob American banks.

To vám nedává osobní povolení zabíjet Indiány.
That doesn't give you a personal license to kill Indians.

Ale to vám nedává právo snažit se zničit mojí rodinu.
It doesn't give you the right to try to destroy my family.

To vám nedává právo demolovat tátovu kancelář.
Your warrant does not give you the right to ransack my father's office.

To vám nedává právo někoho zastřelit kromě sebe!
That doesn't give you the right to shoot people except maybe yourself!

To vám nedává právo někoho zastřelit kromě sebe!
Except maybe yourself!- That doesn't give you the right to shoot people!

To vám nedává žádnou motivaci pomoci panu Silettimu, že?
That doesn't give you any incentive to help Mr. Siletti, does it?

To vám nedává právo hrát si tu na soudce, porotu a kata!
That doesn't give you the right to play judge, jury, and executioner!

To vám nedává moc podnětů, abyste ho chránila, ne?
That doesn't give you much of an incentive for protecting him, now, does it?

To vám nedává právo přijít do mého domu a čmuchat tu..
It doesn't give you the right to come into my home and nose about.

To vám nedává právo přijít do mého domu a čmuchat tu..
And nose about. That doesn't give you the right to come into my home.

Ale to vám nedává právo říkat mi, jak mám dělat svou práci.
But that does not give you the right to tell me how to do my job.

How to use "to vám nedává" in a sentence

Ale to vám nedává právo přikazovat tvůrcům webu co mají a nebo nemají dávat do novinek.

Kolega byl místo znalostí veden oprávněným rozhořčením, ale to vám nedává právo být vulgární a agresivní jinak budete sám za osla.

Ale ani to vám nedává volnou ruku vynechávat snídani každý den.

Můžete se tak cítit, ale to Vám nedává tu možnost se nad někým nadřazovat a ponižovat lidi.

To vám nedává dostatek času reagovat na tento nebezpečný útok.

Jak jde únosce, vydělává peníze s každým klepnutím, které provedete, ale to vám nedává nic na oplátku.

Mluvčí prezidenta doslova řekl: „Demonstruje se proti něčemu, co se ještě nestalo.“ To vám nedává logiku?

Kvalitní chirurgické nerezové oceli a zlata rozhodně jsou nemagnetické a když to vám nedává 100% záruku, že je nepravděpodobné, že vaše tělo bude odmítat piercing.

Chápu, že vypadám jako náctiletá, ale ani to vám nedává právo mi tykat, protože husy jsem s váma nepásla.

Ale to vám nedává povolení k tomu, abyste si každodenně kávu s křupavým máslem, rozetřete na toast a povlečte zeleninu zlatou lahůdkou. "Nepřehánějte to," varuje Babb.