What is the translation of " TRESTANEC " in English?

• convict
• ex-con
• inmate
• prisoner
• lifer

Examples of using Trestanec in Czech and their translations into English

Další trestanec.
Another ex-con.

Ten trestanec. Co tady dělá?
That prisoner was bitten?

Nebyl to trestanec.
He wasn't an inmate.

Trestanec v mámině Volvu.
A convict in his mom's Volvo.

Byl to trestanec.
He was an inmate.

Co? Trestanec v první řadě?
What, an ex-con in the front pew?

Já nejsem trestanec.
I'm not a prisoner.

Jsem trestanec, na dně.
I'm an ex-con, I'm broke.

Tak Sonny je trestanec?
Sonny's an ex-con,?

Jeden trestanec utekl.
One prisoner has escaped.

Motýlek, uprchlý trestanec.
Escaped prisoner, Papillon.

Rodinnej trestanec jsi ty.
You're the convict in the family.

Ty jsi v rodině trestanec.
You're the convict in the family.

Trestanec má jisté povinnosti.
A prisoner has responsibilities.

Obzvláště trestanec jako Skip.
Especially an ex-con like Skip.

Ne, ne. Tohle celý nachystal trestanec.
No, an inmate arranged it all.

Trestanec hledající novou identitu.
An ex-con looking for a new identity.

Né, jsem jen zlomenej trestanec.
No, I'm just a broken-down ex-con.

A uprchlý trestanec byl váš bratr?
The convict who escaped was your brother?

Pravda je, jsem jen bývelej trestanec.
The truth is, I'm just an ex-con, y'all.

Není to ten trestanec, co se pobodal?
Isn't he the inmate who stabbed himself?

Můj dědeček nebyl strážný. Byl to trestanec.
Grandfather wasn't a guard, he was an inmate.

Tohle celý nachystal trestanec. Ne, ne.
No, an inmate arranged it all.

Taky seš trestanec, kterej si posral život.
You're also an ex-con who has failed in life.

Noahu, je to dobrá univerzita a ty jsi trestanec.
Noah, it's a good university, And you're a convict.

Tento trestanec je tu na dva doživotní tresty.
This prisoner is in for two life sentences.

Jestli je zoufalost zločin, tak jsem trestanec, Sheilo.
If desperate is a crime, then I'm a lifer, Sheila.

Hledat si práci jako trestanec je dost těžké samo o sobě.
It's hard enough getting employment as an ex-con.

Trestanec přichází! Trestanec přichází!
Prisoner coming through. Prisoner coming through!

Ukázalo se, že náš trestanec má trikuspidální regurgitace.
Turns out our inmate has tricuspid regurgitation.

How to use "trestanec" in a sentence

Trestanec Vidoq se stane policajtem a nekompromisně pronásleduje zločince.

Je to vzorný trestanec, drží se zpátky, nedělá žádné problémy a těší se ven.

Ve věznici se oběsil trestanec, GIBS obvinila dozorce 04.10. 10:53 Rapotice - Dozorce věznice v Rapoticích na Třebíčsku byl obviněn ze zanedbání povinností dozorčí služby.

Na začátku je to trestanec s téměř nulovými vyhlídkami a je drsný ve všech směrech - má hrubé oblečení i hrubé vousy.

Propuštěný trestanec se hned v parku u věznice oddal sexu, dostal pokutu - iDNES.cz 12.

Uprchlý trestanec míří po 48 letech zpátky do vězení 16.

Podíl na pokøivení Rastignacova charakteru nesl zejména uprchlý trestanec Vautrin, bydlící rovnìž v penzionu, pøiživujíce se èásteènì na úspìších svého ochotnì naslouchajícího pána.

U farnosti je zastřelen bývalý člen gangu a trestanec, který se podle pastora dal na dobrou cestu.

Hlavní postavou je Stín, bývalý trestanec, který byl z vězení propuštěn dříve, aby mohl navštívit pohřeb své manželky.

Kousek od Denmark nas k sobe pozval farmar Charlie, jehoz pradeba se do Australie do Australie jako anglicky trestanec v retezech za ukradeni kusu latky.