What is the translation of " TROCHU PRACHU " in English?

• little bit of dust
• little dust

Examples of using Trochu prachu in Czech and their translations into English

Trochu prachu?
Little bit of dust?

Bereš trochu prachu?
You do a little dust?

Doufám, že nejste alergičtí na trochu prachu.
I hope you're not allergic to a little dust.

Zkus trochu prachu.
Try some dust.

Hele, vypadá to, že máš zase v očích trochu prachu.
Hey, looks like you got some dust in your eyes.

Zvedáme trochu prachu.
Picking up some dust.

Na seznamovací čáře na které bylo trochu prachu.
There's a pick-up line with a little dust on it.

Bereš trochu prachu?
You doing a little dust?

Přišla rozvodová víla a rozprášila trochu prachu.
The divorce fairy came and sprinkled some separation dust.

Nebo chceš trochu prachu?
You want some dust?

Dám trochu prachu za malou ochranu.
I would sure chip in an ounce of dust for a little protection.

Jdem si pro trochu prachu.
Let's go get some stardust.

Aha, tak až přestaneš zabíjet zombíky, co kdybys tady zabil trochu prachu?
Ah, well, after you're finished killing zombies, how would you like to kill some dust in here?

Vem trochu prachu.
Take the little bit of dust.

Myslím, že mám na předním světle trochu prachu, tak to umyju.
Think it with a bit of dust on my headlamps, so I will just wash that off.

Jen proto, že mám trochu prachu, tak do me všichni zacnete rejt?
Just because I got a little bit of cash, why does everybody gotta start buggin'?

Bude to z naší hádky. Takže jestli na něm najdete trochu prachu nebo něčeho.
So I guess if you find then that would be from our fight. a little piece of dust, or something.

Takže hádám, že když najdete trochu prachu, nebo něčeho, tak to bude z našeho souboje.
So I guess if you find a little piece of dust, or something, then that would be from our fight.

Jenom mi spadlo trochu prachu do očí, z prachu, co jsi udělala, když jsi mi dala kopačky.
There's just a little bit of dust in my eye Dust from the path that you made When you said your goodbye.

Každý krok, který uděláme, zanechává trochu prachu z míst, kde jsme se pohybovali.
Every step we take leaves a little bit of dust behind from all the places we have been before.

Je na tom trochu prachu.
I got a little lint on that one.

A ty bys mohl rozsypat trochu prachu na poschodí.
And you, spread some dust on the floor-- on the corner.

Ne, myslel jsem, že jen vystřelíme trochu prachu a pak si skočíme na palačinky.
No, I figured we were just going to blast some powder and then go out for pancakes.

Promluv si s těmito Rusy, to by mohlo rozvířit trochu prachu, započíst své alarmy o Charliem Reynolds a ohrozit C.I.A. provoz.
You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation.

Tak jsem se rozhodl rozvířit trochu prach na Frankově dvorečku.
So I decided to kick up some dust right in Frank's back yard.

Akorát je tu trochu prach.
It's just a little dusty is all.

Potřebujeme trochu vílího prachu.
Just a little bit of pixie dust.

A pak trochu kouzelného prachu.
And then a little bit of magic dust.

Ó, možná trochu oblak prachu.
Oh, might have got a bit of dust going there.

How to use "trochu prachu" in a sentence

Přilne (má lepicí vrstvu) po okraji pod tím začerněním. Časem se tam dostane trochu prachu a přilnavost se zhorší.

Nicholas sklapl knihu, uložil ji pečlivě na její místo v koutě a střásl na ni trochu prachu z přilehlé kupy novin.

Teď se míním zbláznit, když někde najdu trochu prachu nebo nedej bože pavučinu.

Emmet přitiskl Jaspera na skálu, ze které se sesypalo trochu prachu.

Zahalovalo ji trochu prachu, cesta se ztrácela v dáli.

Jeden den máte trochu prachu a semínko, které vypadá zcela bez života.

Rozvířil trochu prachu minulosti mezi ním a Adamem a odkráčel.

Pak stačí trochu prachu a požár je na střeše.

Stačilo zamést a vysát trochu prachu po řezání sádrokartonového podhledu a na své místo vrátit jídelní stůl a židle, nad kterými byl umístěn difuzér světlovodu.

Jakmile zpozoruje, že na nádobě leží trochu prachu, hned ji houbou očistí.