What is the translation of " TRUPY " in English?

• hulls
• torsos

Examples of using Trupy in Czech and their translations into English

Čtyři trupy!
Four corps!

Trupy by se naplnily a on by se utopil.
The hulls would fill and he would drown.

Mezi trupy.
Between hulls.

Viděli jsme jen dva nebo tři trupy.
But we have only seen two or three hulls.

Trupy, které vystavuje, jsou jeho trofejemi.
The torsos he displayed are his trophies.

Lebky a trupy.
Skulls and torsos.

Ale myslim, že je na tě lodi se třemi trupy.
But I think she got on that boat with three hulls.

Trupy letadel, zmenšené, zčernalé a roztrhané.
These scaled down fuselages, blackened and torn.

Ale myslím, že je na té lodi se třemi trupy.
But I think she got on that boat with three hulls.

Jsou to jen prázdné trupy vybavené proudovými motory.
They're just empty hulls equipped with slipstream drives.

Jednou jsem na brigádě oškrabával trupy lodí.
I used to have this summer job scraping boat hulls.

Trupy jsou vyrobeny z epoxidového laminátového sendviče metodou RTM infuze.
Hulls are produced from epoxy glass-fibre sandwich laminate using RTM method infusion.

Jedná se o rádiový přenos přichází z prostoru mezi trupy.
It's a radio transmission coming from between the hulls.

Ale myslim, že je na tě lodi se třemi trupy. Nejsem si jistý.
But I think she got on that boat with three hulls. I'm not sure.

Nejsem si jistý, ale myslím, že je na té lodi se třemi trupy.
I'm not sure, but I think she got on that boat with three hulls.

Co dělá ve volném čase? Obrušuje trupy tankerů jazykem?
What does she do in her spare time, sand back the hulls of oil tankers with her tongue?

Trupy těchto lodí postrádají těžkou pancéřovou ochranu a mají relativně velkou šířku.
The hulls of these ships lack heavy-armour protection and have a relatively high beam.

Nejsem si jisty, ale myslim, ze je na te lodi se tremi trupy.
But I think she got on that boat with three hulls. I'm not sure.

Pod jejich trupy se proháněli rejnoci létaví, využívající stejný proud, jaký poháněl lodě.
Below their hulls, Mobula rays went soaring… through the very currents that bore their ships along.

Loď se prudce rozjíždí a proskakuje vlnami, těsně pod námi i nad námi další lodě s trupy vysoko ve vzduchu.
Other boats close to us- either above or below- all with their hulls high in the air.

Přišly plátované trupy a Johnovi následníci měli ve svých rukou poměrně hodně stromů.
Iron-clad hulls came in and Planter John's successors were left with rather a lot of trees on their hands.

Možná porušují zákon, zneužívají barevné spreje a tagují na trupy lodí, ale nejsou to vrazi.
They may break the law, abuse a can of spray paint and tag the hull of a boat, but they're not killers.

Trupy jsou od sebe vzdálené tak, aby zaručovaly katamaránu dostatečnou stabilitu za všech povětrnostních podmínek.
The hulls are spaced in such a way as to guarantee sufficient stability to the vessel, whatever the weather.

Potenciální aplikace: samočistící povrchy, chirurgické nástroje, lopatky turbín, trupy lodí s nízkým odporem.
Potential applications: self-cleaning surfaces, surgical tools, turbine blades, ship hulls with low resistance.

Ostatní lodě využívaly dobré roky k tomu, aby utěsňovaly trupy svých lodí a vyčistily svou výstroj- jinými slovy splatily dluhy-, ale vy jste využíval dobré roky k dalšímu navyšování půjček.
Other ships used the good years to caulk their hulls and clear their rigging- in other words, to pay off debt- but you used the good years to raise borrowing yet further.

Katamarán se od jednotrupé plachetnice liší především tím, že má dva trupy- dva velké plováky, jež spojuje rozměrná palubní nástavba.
The catamaran differs from a monohull sailboat by having twin hulls- two large floats that are connected to a large main deck.

How to use "trupy" in a sentence

Jejich štíhlé trupy padají za oběť plísním, hnízdícím ptákům, a hlavně všudypřítomné korozi, smrtelnému nepříteli všech kovových výtvorů.

Postranní trupy byly opět vybaveny vstupními otvory opatřenými rampami a měly sloužit i jako prostory pro miny, pokud ponorka plnila roli minonosky.

Spodní kovová vana Trupy najdete zde Tento spodní díl pasuje na moderní trupy s kovovou věží.

Konstrukce střech z vrstveného dřeva a trubkové oceli připomíná trupy lodí obrácených dnem vzhůru.

Jednalo se o atypický stroj se dvěma trupy, přičemž pilot a střelec seděli v levém trupu a navigátor s druhým střelcem/radistou v pravém trupu.

Vymyslel jsem konstrukci ze tří draků: Ocasy a zubaté hřbety coby hradby, trupy a hlavy budou věže.

Dva postranní trupy měly sloužit k přepravě techniky, střední pak obsahoval vlastní vybavení ponorky, pohonný systém a prostory pro posádku i výsadek.

Plastové trupy, uhlíkový stěžeň. 2 247 Kč RG 65 plachetnice Racing MICROMAGIC RFH verze plachetnice RTR set plachetnice (délka 515mm) s dvoukanálovou RC soupravou 2,4GHz pro začátečníky.

Můžete si vybrat mezi trupy Pantherů typu F a typu G.

Dianina vyhlídka byla nazvána podle továrny, která vyráběla trupy a křídla stíhaček Messerschmitt Bf 109 za druhé světové války v nedalekém vlakovém tunelu.