What is the translation of " TUHOST " in English?

• stiffness
• rigidity
• toughness
• strength
• firmness

Examples of using Tuhost in Czech and their translations into English

Pokud je to jen tuhost, budete v pohodě.
If it's only numbness, you will be fine.

První věc, které si všimnete, je tuhost.
The first thing you notice is the stiffness.

Prostorová tuhost, ztužidla a výztužné systémy.
Spatial rigidity, bracing and reinforcement systems.

I odezvu řízení. měnit tuhost odpružení.
It will alter the suspension stiffness and steering response for you.

Pohon: vysoká torzní tuhost díky kardanové kloubové hřídeli.
Drive: High torsional rigidity by universal joint shafts.

Tato toxická kombinace způsobila obojí, srdeční zástavu a tuhost.
That toxic combination caused both cardiac arrest and rigidity.

Byly vybrány pro svoji tuhost a jsou z traktoru.
They were chosen for their toughness and are from a crop sprayer.

Klíčovým slovem pro design kabinetů 800 Diamond byla tuhost.
The key word for designing the cabinets of the Diamond series was stiffness.

Široká základna poskytuje stabilitu a tuhost pro maximální přesnost.
A wide base provides stability and rigidity for maximum precision.

Tuhost srovnatelná s vačkovými stroji 8 nezávislých AC pohonů vřeten.
Rigidity comparable to cam-operated machines 8 independent AC drives of spindles.

V porovnání s ocelí zajišťuje dvojnásobnou tuhost při poloviční hmotnosti.
Compared to steel, it delivers twice the rigidity at half the weight.

Prostorovou tuhost objektu zajišťuje čtveřice železobetonových komunikačních jader.
Spatial rigidity of the building is provided the four of reinforced communication cores.

Speciální geometrie zaručuje tuhost dokonce i v extrémních prostředích.
The special geometry guarantees ruggedness even in extreme environments.

Svařovaná konstrukce minimalizuje náročnost na montáž a zajišťuje vysokou tuhost a odolnost.
Welded construction minimizes demands on the assembly and provides high rigidity and durability.

Vysoko stojaté žebroví poskytuje tuhost, chrání síťový vypínač a ulehčuje přepravu.
The raised ribs provide stiffness, protect the power switch and facilitate transport.

Pružnost buku propůjčuje vrstvenému dřevu WERZALIT jeho extrémní pevnost a tuhost v krutu.
The resilience of beech lends WERZALIT laminated wood its extremely high strength and torsional stiffness.

Velký kartáč LangHao jehož tuhost vlasů umožňuje malovat větve a kameny.
The large brush LangHao whose rigidity of the hairs makes it possible to paint the branches and the rocks.

Tuhost opláštění třída D2 Vysoká mechanická tuhost opláštění snižuje náklady a usnadňuje instalaci.
Casing strength Class D2 High-strength casing design reduces cost and facilitates installation.

Rozložení zatížení na větší plochu zajišťuje zvýšenou tuhost materiálu a odolnost vůči nárazům.
Load distribution over a larger area ensures increased material stiffness and impact resistance.

Má vyšší tuhost, než typ AMPCO 18.22 a lepší fyzikální vlastnosti, než typy AMPCO 18 nebo AMPCO 18.136.
It has greater toughness than AMPCO 18.22 and better physical properties than AMPCO 18 or AMPCO 18.136.

V RFEMu pak lze všem definovaným zatěžovacím stavům přiřadit tuhost plynoucí z daného zatížení.
In RFEM, you can then assign the stiffness resulting from these loads to all load cases that are defined.

Standardní tuhost kroužku SN(N/m2) se při zápustných spojkách pohybuje mezi SN 32000 a SN 1000000.
The available standard ring stiffness SN(N/m 2) with flush couplings varies between SN 32000 and SN 1000000.

Se 180 elitními členy a úřady na 3 kontinentech, nejvíce odmítali tuhost pravicového antikomunismu.
With 180 elite members and offices on 3 continents, most rejected the rigidity of right-wing anti-communism.

Tuhost běžeckých holí má vliv na tvojí váhu- čím tužší jsou hůlky, tím lehčí budou.
The stiffness of the cross country ski pole also has influence on your weight- the stiffer the ski pole is, the lighter it will also be.

Například u brzdiček můžete dítěti nastavit tuhost odporu brzdové páky tak, aby ji bylo schopno rychle a bezpečně použít.
For example, in brzdičiek child you can adjust the stiffness resistance brake lever so that it was able to quickly and safely use.

Kopíruje tvar lidského těla, stabilizuje páteř ve správné anatomické poloze a výrazným způsobem určuje tuhost celého lůžka.
Copies the shape of the human body, stabilises the spine in the proper anatomic position and significantly determines the firmness of the bed as a whole.

Použitý materiál zvyšuje tuhost lopatek, které jsou tak vystaveny menším otřesům, a tím se snižuje hlučnost stroje za provozu.
The used material increases the stiffness of the blades, which results in less vibration and so the noise is reduced during the operation.

Při jejich vývoji a konstrukci se kladl velký důraz na optimální dynamické vlastnosti, tuhost a schopnost tlumit vznikající vibrace.
Printing unit frames are key press parts developed and designed with great emphases on optimal dynamics, rigidity and damping.

Uživatel může měnit hmotnost tělesa a tuhost pružiny, automaticky spočítat vlastní frekvenci modelu a zapnout či vypnout tvarovací filtr.
User can change the body mass and spring stiffness, compute model natural frequency and switch the shaping filters for both x and y axis.

VF-5TR a VF-6TR jsou vždy vybavené 2 osým otočným/ naklápěcím strojem namísto sériového upínacího stolu, který nabízí přídavnou vzdálenost v ose Z a zvýšenou tuhost.
The VF-5TR and VF-6TR each feature a dual-axis trunnion table in place of the standard T-slot table, which provides additional Z-axis clearance and increases rigidity.

How to use "tuhost" in a sentence

Materiály PUR / RE pěny, oboustranná se stejnou tuhostí na obou stranách, výška 18 cm, tuhost spíše vyšší, snímatelný a pratelný potah, záruka 2 roky.

Konstruktéři ale modifikovali jeho čelní sloupky i střechu, aby i s vykrojenou zádí zajistili patřičnou tuhost.

Konstrukce ozvučnice je z 18mm MDF panelů, tuhost dále zvyšuje lakování osmivrstvým lakem leštěným do vysokého lesku.

Zásadní rozdíl však je v možnosti regulovat tuhost pružení v libovolných částech - zónách matrace.

Výška 15 cm, nosnost 130 kg, záruka 5 let, celkově střední tuhost.

Tuhost neboli flexe snowboardu určuje do jakých podmínek a pro koho je snowboard určen.

Pro bližší informace nás kontaktujte.Pouze pro vozidla s průměrem svorky na předním tlumiči 55 mm.Tuhost tlumičů je nastavitelná jednoduše pomocí ovladače na vrchu tlumiče.

Tuhost je závislá na použitém materiálu jádra snowboardu a také případných výztuh.

Pro lepší tuhost a stabilitu je box vybaven podélnými výztuhami ve dně.

Skulptování silných svalů rozptýlí síly kolem kloubů a umožňuje tělu absorbovat větší šok, čímž se sníží bolestivost a tuhost kloubů.