What is the translation of " TUKEM " in English?

• fat
• grease
• oil
• greased

Examples of using Tukem in Czech and their translations into English

Jsem pokrytej tukem.
I'm covered in flab.

On tukem kola dostat vás sem nahoru.
He greased the wheels to get you up here.

Jsou obalené tukem.
They're covered in grease.

Co myslíš, že dělá se vším tím tukem?
What do you think he does with all that lanolin?

Je dost složitý s tím tukem v sýru.
Because it's very intricate with the fat in the cheese.

A soudce Caldwell… On tukem kola dostat vás sem nahoru.
And Judge Caldwell, he greased the wheels to get you up here.

Co udělali s tím tukem?
What did they do with all the fat?

Nádobu neplňte olejem, tukem na smažení ani jinou kapalinou.
Do not fill the pan with oil, frying fat or any other liquid.

Pracuje jen s plstí a tukem.
Only works with felt and grease.

Doplněk stravy s rybím tukem obsahujícím omega-3 mastné kyseliny.
A food supplement with fish oil containing omega-3 fatty acids.

Protože se živí pouze kůží, tukem.
Normally they only eat blubber or skin.

Budeme třást vším tím tukem… a necháme ho žebrat.
We will just shake all that blubber… and we will just make him beg.

Zkus mě chytit když jsem pokrytý tukem.
Try to catch me when I'm covered in grease.

Kovové části lehce potřete tukem nebo olejem, abyste zabránili rezavění.
Lightly brush the metal parts with fat or oil to prevent rusting.

Ananas vzhůru nohama politý hnědým tukem.
Pineapple upside down cake glazed with brown booger.

A všeho, co páchne tukem. A těch tvých koláčů a kuřat Od tebe.
And your pie-wagons, and chickens, and everything that smells of grease! You.

Cam říkala, že vrahovy ruce byly pokryté tukem.
Cam said that the killer's hands were covered in shortening.

Promažte je univerzálním mazacím tukem každých 25 hodin provozu nebo alespoň jednou za sezónu.
Lubricate these after every 25 hours of operation(or at least once per season) with universal grease.

Při pečení: Před vařením jste nevymazali povrch nádoby tukem.
Baking: the bowl was not greased before baking.

VAROVÁNÍ: Bezobslužný vaření na varné desce s tukem nebo olejem může být nebezpečné a může způsobit požár.
WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire.

Ale šek na 50 dolarů neodmítneš, i když páchne tukem.
You don't shrink away from a $50 bill because it smells of grease.

Proto ošetříme plochy podle následujícího obrázku mazacím tukem, který je dodán v krabičce jako příslušenství spoje RAy.
For this reason we need to treat these surfaces with the grease which is supplied in the box marked"SILIKONOVE MAZIVO.

Cpou si tlamy jako příšery hnusnýma burgerama a tukem.
They stuff their faces like monsters with shit burgers and grease.

Předtím, než naplníte spotřebič olejem nebo tukem a připojíte k elektrické síti, se přesvědčte, zda všechny díly jsou.
Before you fill the appliance with oil or fat and connect it to mains, make sure all the parts are completely dry and no.

A balili mě do plstěných přikrývek. Potírali mi rány tukem.
They rubbed my wounds with fat… and wrapped me in felt blankets.

Byl to právě hon za velrybím tukem a příběhy o bojích s mořskými obludami, co přivedlo pozornost světa ke Galapágám.
It was the rush for whale oil and stories of battles with leviathans of the deep that brought the Galapagos to the attention of the world at large.

Rukojeti udržujte suché, nesmí být znečištěny olejem nebo tukem.
Keep grips and side handles dry and free from oil or grease.

Dbejte, aby fritéza byla vždy naplněna olejem nebo tukem do výšky vyznačené dvěma značkami uvnitř vnitřní nádoby, aby nedošlo k jeho přetečení nebo přehřátí.
Make sure the fryer is always filled with oil or fat to a level between the two indication marks on the inside of the inner bowl to prevent either overflowing or overheating.

A balili mě do plstěných přikrývek. Potírali mi rány tukem.
And wrapped me in felt blankets. They rubbed my wounds with fat a.

Nemohu za to, že žijí někde, kde to páchne rybím tukem a dehtem.
That stinks of fish oil and tar. It's not my fault they live in a place.

How to use "tukem" in a sentence

Co následuje po vyčinění Postruhování – srovnání tloušťky řemene Mazání - je nutné u všech usní a kožešin, mimo těch, které byly činěny tukem, není vždy nutné u činění kvašením.

Proces se stále opakuje, až je voda v kůži zcela nahrazena tukem.

Dnes se juchty činí syntetickým tříslem a silně mažou tukem.

Ještě vlhké se mažou rybím tukem, nebo lojem, až jsou měkké a vláčné.

Podstatou tohoto činění je nahrazení vody, kterou kůže obsahuje tukem a tím oddělení kolagenových vláken od sebe.

Ještě vlhká se vyhlazovala od líce kamenným nebo skleněným hladidlem a z masové strany mazala tukem.

Patří sem například činění mozkem, nebo rybím tukem, které známe od indiánů a eskymáků.

Přitom snad u každého způsobu činění máte na konci napsáno že se mazalo lojem, rybím tukem, lněným olejem atd.

Zámišnictví vyčiňuje holinu tukem, nejčastěji tuky mořských savců (trány).

Suší se asi 2 dny, pak leží 3 týdny, protáhnou se vodou a měkčí. Činění tukem Činění tukem je pokládáno za nejstarší způsob činění, používaný pravděpodobně již v pravěku.