What is the translation of " TYTO SLOUPY " in English?

• these columns

Examples of using Tyto sloupy in Czech and their translations into English

Tyto sloupy byly posbírány a obnoveny.
These columns were salvaged and restored.

Byly přivezeny jako lup z války Tyto sloupy.
These columns over here were brought back as spoils of war.

Tyto sloupy byly opraveny a přeneseny.
These columns were salvaged and restored.

Pokud by se patra od něj utrhla, tyto sloupy by pořád stály do výšky tisíce stop.
If the floors had broken loose from them, these columns would have still been sticking up in the air a thousand feet.

Tyto sloupy byly přivezeny jako lup z války.
These columns over here were brought back as spoils of war.

Pět stop vysoké a přinejmenším deset stop široké. Našli jsme pod vodou sloupy, a tyto sloupy jsou úžasné, protože některé z nich jsou.
We have found columns under the water, and these columns are amazing because some of them are five feet high and at least ten feet wide.

Tyto sloupy byly posbírány a obnoveny z původního Antického monumentu.
These columns were salvaged and restored.

Pět stop vysoké a přinejmenším deset stop široké. Našli jsme pod vodou sloupy, a tyto sloupy jsou úžasné, protože některé z nich jsou.
Feet high and at least ten feet wide. We have found columns under the water, and these columns are amazing because some of them are five.

Tyto sloupy byly opraveny a přeneseny z původního antického monumentu.
These columns were salvaged and restored from the original Ancient monument.

Nyní víme že byli schopni chodit ve velkém počtu s pravděpodobně s nádherně vytesané sestavené tyto sloupy vzpřímeně kamenů docela velké vzdálenosti, nějakou autoritou s kterou spolupracovali na masivním projektu jak je Gobekli Tepe, které zapojilo přenášení obrovských a těžkých kusů.
Some kind of authority to cooperate on massive projects carving it beautifully, setting these pillars upright, in large numbers with… under presumably of stone from quite some distance away, We now know they were capable of coming together such as Gobekli Tepe, which involved bringing huge pieces.

Tyto sloupy by pořád stály do výšky tisíce stop. Pokud by se patra od něj utrhla.
These columns would have still been sticking up in the air a thousand feet. If the floors had broken loose from them.

Tyto sloupy byly přivezeny jako lup z války po vyrabování Byzantské říše během Křižáckých válek.
These columns over here were brought back as spoils of war after the sacking of Byzantium during the Crusades.

Tyto sloupy vytvářejí řadu zajímavých vzájemně propojených prostorů. Ale zatímco zevnějšek je solidní a masivní.
These columns create a series of intriguing interlinked spaces. But whereas the exterior is solid and massive.

Tyto sloupy jsou vše, co zbylo z tohoto nejstaršího chrámu na Římském fóru, nejprve zasvěceného Saturnu před 2 500 lety.
These columns are all that remain of this oldest temple in the Roman forum, first consecrated to Saturn 2,500 years ago.

Spočívá svatyně chrámu na těchto sloupech?
The house of this temple stands on these columns?

Který z těchto sloupů se vám líbí nejvíce?
Which of those columns do you like best?

Plane tvá duše na tomto sloupu jako oheň na svíci.
Your soul has burnt on this column like the flame of a candle.

Tento sloup je vše, co zůstává z Chrámu Artemis.
This column is all that remains of the Temple of Artemis.

Například tento sloup.
For example, this pillar.

Tento sloup byl postaven v roce 1748 slavným kameníkům Františkem Rossnerem.
This pillar was build in 1748 by famous stonemason Frantisek Rossner.

Nechej popravit tento sloup.
Have this pole executed at once.

Kroků od tohoto sloupu.
Seventy-five paces from this pillar.

Proč si spadl z tohoto sloupu?
Why do you keep falling from this pillar?

Byl specificky a harmonicky naladěn Podle hidských knězů, každý z těchto sloupů pro komunikaci s bohy.
In order to communicate with the gods. was specifically tuned harmonically According to Hindu priests, each of these pillars.

Spodní část tohoto sloupu byla vidět daleko v hlubinách, ale nebylo vidět, kde končí.
The lower part of this column was visible far into the depths, its end was not even visible.

Okej, ale pokud vykopat tento sloup, celá struktura padne, a pak můžeme.
Okay, but if we knock out this pole, the entire structure will collapse, and then we can.

Vypadá to, že mám co dohánět za tímto sloupem, který tu vždy byl!
Looks like I have got some catching up to do, behind this pillar we have always had. Boobs! Eeeek!

Tato světla jsou napájena tímto elektrickým drátem, který vede podél tohoto sloupu.
These lights are powered by this electrical wire which seems to enter the altar up along this pillar.

Po 6 let, 6 týdnů, a 6 dní, Šimone jsi byl na tomto sloupu pro poučení a osvětu nás všech.
Since 6 years, 6 weeks, 6 days, Simon you have been on this column for the edification of all.

Celá struktura padne, a pak můžeme Okej, ale pokud vykopat tento sloup.
The entire structure will collapse, and then we can Okay, but if we knock out this pole, just climb up the rubble.

How to use "tyto sloupy" in a sentence

Takto bychom to chtěli praktikovat s naším choreem při zápasech, že by se mezi tyto sloupy vytáhla svisle nahoru plachta s choreem.

V některých kultůrách se stavěly tyto sloupy i jako oběť duchům, zvláště na posvátných místech.

Tyto sloupy, jež bývaly v Koreji vztyčovány ve dvojicích u hrobů (zejména panovnických) v průběhu mnoha staletí až do pozdního středověku, symbolizují možná mužský pohlavní úd.

Opticky tyto sloupy vypadají, jako by splývaly s nosnou konstrukcí Státní opery.

Dřív Hradec natíral tyto sloupy na červeno a spodek na žluto.

Tyto sloupy, mohly jako jediné, odvrátit hrozbu rituálu Temného Kultu a následného převzetí města.

Pro co nejlepší výhled z budovy byl použit pro tyto sloupy speciální trojúhelníkový průřez vyrobený z ocelových plechů a kruhových ocelových prutů.

Tyto sloupy jsou zabezpečeny ztužidlem v řezech 2 a 3.

Víme jen, že tyto sloupy se budovaly buď nedaleko tragických událostí, popřípadě na cestách, kde bylo potřeba chránit pocestné.

Při stavbě galerie se nejprve ukotví sloupy v příčných vazbách 2 a 3 tyto sloupy se zajistí pomocí ztužidel.