Místa v taekwondu je Kane i vítězem klavírní soutěže.
Ying is also the piano contest champion.
Okamžik, kdy se splátce stane vítězem.
The moment when a Tribute becomes a victor.
Jaký to má smysl být vítězem, chybí-li ti hlava?
What's the sense of being victorious if you haven't a head?
Jen si chci podat ruku s loňským vítězem.
Just wanna shake the hand of last year's champion.
A letošním vítězem Debatní ligy ve Foggy Bottom je.
And this year's Foggy Bottom Debating Society Champion is.
Nikdy se necítím vítězem.- Vítězem?
Victorious? I never feel victorious.
Turnaj není válka, amy víme kdo bude vítězem.
A tournament is not war, andwe know who will be the victor.
Trapné- tentokrát byla vítězem Audi. Ale ne!
Embarrassingly, this time round, the Audi was victorious. Oh, no!
Až bude po téhle válce, chceme si zachovat dobré vztahy s vítězem.
We want to remain on good terms with the victor of this war.
Můj otec pro mě byl vždy vítězem a největším hrdinou.
My father has always been my greatest champion and my hero.
A postavíme-li se za svobodu, svoboda je vítězem.
And if we will stand up for freedom… freedom is the victor.
Můj otec pro mě byl vždy vítězem a největším hrdinou.
And my hero. My father has always been my greatest champion.
Results: 1818,
Time: 0.1015
How to use "vítězem" in a sentence
Ve skutečnosti ale byla tato část společnosti, jež se necítila být vítězem Listopadu, v prvním desetiletí pouze konsternovaná převratným vývojem a neměla vedení.
Po nasbírání určitého počtu bodů se váš tým stává vítězem hry.
Vše se takto protočí třikrát, poté si všichni posčítají svoje bodové zisky a ten s nejvyšším součtem se stává vítězem celého úniku.
V prvostupňovém rozhodnutí úřad údajně podněty odmítne jako neodůvodněné, a vítězem tendru tedy zůstává rakouský Kapsch.
Vítězem se stane ten, kdo zodpoví všechny tři otázky správně a zároveň uvede nejoriginálnější odpověď na otázku č.4.
Vítězem soutěžní sekce Nová Evropa vyhlášené už v Praze se stalo drama Život v akvárku islandského režiséra Baldvina Zophoníassona.
Vítězem se stal Jan Kratochvíl s hrou Vladimírova děvka.
Ve finále se nejlépe dařilo Honzovi Fleischmannovi, který se stal vítězem jednotlivců před Jiřím Stulíkem, Františkem Kolářem a Jirkou Egertem.
Technologii NFC...
Úřad se začal výběrovým řízením zabývat po podnětech uchazečů soutěže, v září tendr pozastavil a smlouvu s vítězem zakázal uzavřít do doby, než rozhodne.
Porota měla velmi těžké rozhodování o tom, kdo se stane vítězem.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文