Examples of using Vic mackey in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady Vic Mackey.
Vic Mackey. Kdo?
Vic mackey. who?Tady je Vic Mackey.
This is Vic mackey.Vic Mackey. Kdo?
Who? Vic Mackey.Detektiv Vic Mackey?
Detective Vic Mackey?Vic Mackey, můj negr.
Vic Mackey, my nigga.Jsem detektiv Vic Mackey.
I'm Detective Vic Mackey.Kurva, jméno Vic Mackey mívalo tady v okolí nějakou váhu.
Shit, the name Vic Mackey used to have some juice around here.Protože nejsi Vic Mackey.
Because you're not Vic Mackey.Kurva, jméno Vic Mackey mívalo tady v okolí nějakou váhu!
The name vic mackey used to have some juice around here. shit!Čím víc se do toho dostávám, tím víc se mi objevuje jméno Vic Mackey.
The more I look into it, the more Vic Mackey's name pops up.Cokoliv co Vic Mackey a jeho voo-doo způsobí, je na vás.
And any blowback from Vic Mackey's voodoo law enforcement is on you.A jeho voo-doo způsobí, je na vás. Cokoliv co Vic Mackey Ok.
From Vic Mackey's voodoo law enforcement Okay. is on you. And any blowback.Myslíš si, že Vic Mackey přijde o práci a ulice o tom neuslyší?
You think Vic Mackey loses his job and the streets don't hear about it?A jeho voo-doo způsobí, je na vás. Ok. Cokoliv co Vic Mackey.
Okay. is on you. from Vic Mackey's voodoo law enforcement And any blowback.Myslíš si, že Vic Mackey přijde o práci a ulice o tom neuslyší?
And the streets don't hear about it? You think Vic Mackey loses his job?Neměl jsem žádnou možnost, aniž by mi Vic Mackey nekoukal přes rameno.
I haven't even had a chance without Vic Mackey looking over my shoulder.Samozřejmě. Vic Mackey nepředá svůj odznak bez zadních vrátek.
Of course. Vic Mackey doesn't hand over his badge without an exit strategy.Chci, abyste věděla, že vše, co od toho chci, je Vic Mackey za mřížemi.
I want you to know that all I want from this is Vic Mackey behind bars.Samozřejmě. Vic Mackey nepředá svůj odznak bez zadních vrátek.
Of course. without an exit strategy. Vic Mackey doesn't hand over his badge.Neměl jsem žádnou možnost, aniž by mi Vic Mackey nekoukal přes rameno.
Without Vic Mackey looking over my shoulder. I haven't even had a chance.Pokud se chce Vic Mackey schovávat za právníka tak s tím nic nenaděláme.
If Vic Mackey wants to hide behind a lawyer then that's the way it will be.Chci, abyste věděla, že vše, co od toho chci, je Vic Mackey za mřížemi.
That all I want from this is Vic Mackey behind bars. I want you to know.Vic Mackey byl zadržen dvěmi strážníky u nemocnice ve Východním Hollywoodu.
Vic Mackey was detained by two police officers in a hospital in east Hollywood tonight.Jaký? Čím víc se do toho dostávám, tím víc se mi objevuje jméno Vic Mackey.
The more Vic Mackey's name pops up. The more I look into it, What's that?Nic. Pokud se chce Vic Mackey schovávat za právníka… tak s tím nic nenaděláme.
Then that's the way it will be. if vic mackey wants to hide behind a lawyer, nothing.U nemocnice ve Východním Hollywoodu. Vic Mackey byl zadržen dvěmi strážníky.
In a hospital in East Hollywood tonight. Vic Mackey was detained by two police officers.Vic Mackey, Ronnie Gardocki… rád bych vám představil budoucí kapitánku Stodoly, Monicu Rawling.
Vic Mackey, Ronnie Gardocki… I would like to present the next captain of the Barn, Monica Rawling.Nic. Pokud se chce Vic Mackey schovávat za právníka… tak s tím nic nenaděláme.
Behind a lawyer… If Vic Mackey wants to hide… then that's the way it will be. Nothing.Nic. Pokud se chce Vic Mackey schovávat za právníka… tak s tím nic nenaděláme.
Nothing… then that's the way it will be. behind a lawyer… If Vic Mackey wants to hide.
