Examples of using Volkov in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Volkov upozornil Kreml.
Volkhov warned the Kremlin.Potopili ponorku Volkov.
Volkov má pravdu, Země je pryč!
Volkov's right. The Earth is gone!Potopili naši ponorku Volkov.
They sunk our submarine, Volkov.Pan Volkov by byl spíše nešťastný.
Mr. Volkov would be rather unhappy.Bože. Vypadá jako pan Volkov.
My God… He looks like Mr Volkov.Volkov upozornil Kreml. Nevěděli to.
Volkov warned the Kremlin, They didn't know.Nevěděli to. Volkov upozornil Kreml.
They didn't know. Volkov warned the Kremlin.Pan Volkov není vždycky při smyslech.
Mr Volkov's mind, it's not all there, all the time.Nevím, jestli Volkov bere cestující.
Not sure Volkov's taking passengers just now.Volkov je dal dohromady z nějakého důvodu.
Volkov's got the heavy hitters together for something.Právě tu otázku si položil můj kolega Volkov.
This is the question posed by my colleague named Volkhov.Pak Volkov, husar. Hessin, ten právník.
Then Volkov, a Hussar. Hessin, the attorney.Právě tu otázku si položil můj kolega Volkov.
This was the very question posed by a colleague of mine named Volkov.Boris Volkov není dobrý člověk, který by zklamal.
Boris Volkov isn't a good man to disappoint.Právě tu otázku si položil můj kolega Volkov.
By a colleague of mine named Volkov. Well, this was the very question posed.Boris Volkov není člověk, kterého je dobré zklamat.
Boris Volkov isn't a good man to disappoint.Pak naší jedinou výhodou je, že Volkov netuší, že jsem ho našel.
Then our only advantage is Volkov doesn't know I have found him.Volkov by tě mohl najít pomocí GPS.
Cause even a thug like Volkov can track your GPS with that thing.Když je pryč Volkov a Tam, je jich dost pro všechny.
With Volkov and Tam gone, there are enough vehicles.Volkov by tě mohl najít pomocí GPS.
Can track your GPS with that thing. cause even a thug like Volkov.Dej mi vědět, až ti Volkov dá čas a místo, kde je Berlín.
Let me know when Volkov gets a time and location on Berlin.Pan Volkov před smrtí řekl něco rusky. Zaro.
Zara? Mr Volkov said something in Russian before he died.Chci, abys vzal cokoli, co ti slíbil Boris Volkov, Chci, abyste přidal pět procent.
I want you to take whatever that Boris Volkov has promised you, I want you to add five percent.Volkov zkoušel otevřít dveře a on mu bránil.
Volkov was trying to open the door and he tried to stop him.Chci, abys vzal cokoli,co ti slíbil Boris Volkov, Chci, abyste přidal pět procent.
I want you to add five percent.I want you to take whatever that Boris Volkov has promised you.Volha, Dvina, Volkov jsou naše, ale přístavy při jejich ústí jsou pod vládou cizinců.
Volga, Dvina, Volkhov are ours, but the ports at their mouths are under foreign control.Protože i Volkov, by si tě s tím uměl najít podle GPS.
Can track your GPS with that thing. Tell me you're not carrying Vyslýchající Volkov Genadij, generál první správy KGB, vězeň Polyakov Dimitrij?
Interrogator volkov gennady, General of the first chief directorate, With prisoner polyakov dmitri?Boris Volkov není dobrý člověk, který by zklamal. Je mi jedno, jaký druh hovno jsi vstoupil.
I don't care what kind of shit you have stepped in… Boris Volkov isn't a good man to disappoint.
