Examples of using Voltron in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je Voltron?
Is this the Voltron?Už začínáme zvládat Voltron.
We're really getting the hang of Voltron.Voltron to otevřel, možná můžeme… Já nevím!
A, co je ten Voltron?
So, what is a Voltron?Voltron!- Kdo? Přemýšlíte o Voltronovi!
You're thinking of Voltron! Musíme to zkusit znovu.- Voltron.
We need to try again. Aw, Voltron.Mně samotného velmi uchvátil Voltron.
I myselfwas very attached to Voltron.Zaměstnejte Voltron dokud ta nákladní loď není mimo dosah.
Keep Voltron engaged until the cargo ship is out of range.Musíme to zkusit znovu.- Voltron.
Aw, Voltron.- Right, we need to try again.Vzpomínáte, jak Voltron zformoval ten meč s Keithovým bayardem?
Do you remember how Voltron formed that sword with Keith's bayard?Mně samotného velmi uchvátil Voltron.
I myself was very attached to Voltron.Co udělal nás sem dnes přivedlo a Voltron je připraven vám pomoct.
What he did brought us here today, and Voltron is ready to assist you.Hej, ta kometa je ze stejnýho materiálu jako Voltron.
Hey, that comet is made from the same material as Voltron.Nebo Voltron, abyste si ověřili mou identitu. Prosím, kontaktujte Ostří Marmory.
Please, contact the Blade of Marmora or Voltron to verify my identity.Nedostojí své legendě. Vypadá to, že skutečný Voltron.
It appears that the reality of Voltron does not live up to the legend.Jestli pro mě tvoje bestie neporazí Voltron, udělám to sám.
If your beasts will not defeat Voltron for me, I will do it myself.Při posledním pokusu, jak ukrýt Voltron před Zarkonem, lvi byli vysláni do nejvzdálenějších koutů vesmíru.
In a final attempt to keep Voltron from Zarkon's hands, the lions were sent to the far corners of the universe.Z toho samýho materiálu jako ta kometa? Proč byl Voltron vyrobenej?
Why was Voltron made out of the same material as that comet?Ale data z téhle komety Teda, není to Voltron, samozřejmě, Co? jsou ty samý, po kterých pátral Zarkon?
I mean, it's not Voltron, obviously, but the readings from this comet are the same ones Zarkon was searching for.-What?A střelil to přímo do laserů, co měl na pažích. Zformovali jsme Voltron, a já pak zastrčil Bayard.
We formed Voltron, then I stuck in my Bayard and shot it with my blaster right in its arm lasers.Ale data z téhle komety Teda, není to Voltron, samozřejmě, Co? jsou ty samý, po kterých pátral Zarkon.
I mean, it's not Voltron, obviously, are the same ones Zarkon was searching for. What? but the readings from this comet.Ale nikdy jsem se neupsal, že strávím život ve vesmíru bojem s mimozemšťany.Hele, Voltron je super-cool, nechápej mě špatně.
But I never signed up for a lifetime in space, fighting aliens.Look, Voltron is super-cool, don't get me wrong.Voltron se přes to dostal, protože zkoušel schovat před mým otcem. jako ta kometa, kterou král Alfor je vyroben ze stejného materiálu.
As that comet that King Alfor tried to hide from my father. Voltron made it through because he is made of the same material.Jo, to se nám bude hodit, až Galra Voltron vyzve na fotbalovej zápas.
Yeah, that will come in handy when the Galra challenges Voltron to a soccer match.Voltron se přes to dostal, protože zkoušel schovat před mým otcem. jako ta kometa, kterou král Alfor je vyroben ze stejného materiálu.
Tried to hide from my father. Voltron made it through because as that comet that King Alfor he is made of the same material.V celém vesmíru! Aťje známo, že Voltron ochrání každou nevinnou bytost.
Throughout the universe!Let it be known that Voltron will protect every innocent being.Ale nikdy jsem se neupsal, že strávím život ve vesmíru bojem s mimozemšťany. Hele, Voltron je super-cool, nechápej mě špatně.
Look, Voltron is super-cool, don't get me wrong, but I never signed up for a lifetime in space, fighting aliens.Použili jsme mobily svědků a návštěvníků, Voltron digitálních dat. a vytvořili z toho něco jako.
We used the phones of all the witnesses and the attendees and combined it all into sort of, like, a… a Voltron of digital data.Miluju značku Total BMX od úplného počátku, jezdil jsem na několika různých rámech od nich, jakonapříklad na signature rámu Marka Webba, rámu Voltron V2 Freestyle, a rámu Alexe Coleborna, který byl přepracován a teď se nazývá Hangover H3 Freestyle rám.
I have ridden a few different frames from them,such as Mark Webb signature frame, the Voltron V2 Freestyle frame, and the Alex Coleborn frame, which got remade and is now called the Hangover H3 Freestyle frame.
