What is the translation of " VYBUCHLA SOPKA " in English?

• volcano erupted

Examples of using Vybuchla sopka in Czech and their translations into English

To v říši sladkostí vybuchla sopka?
Did a volcano erupt in Candyland?

V roce 1902 vybuchla sopka v Martiniku.
In 1902 a volcano erupted on martinique.

Tito tři lidé a malý medvěd byly zakrytí lávou, kdy vybuchla sopka!
These three people and a small bear were covered by lava when a volcano erupted!

Před čtyřmi lety vybuchla sopka v Kolumbii.
Four years ago, a volcano erupted in Colombia.

Jediné co se stane, bude, že každou půl hodinu bude v panice volat, že vybuchla sopka.
The only thing that's gonna happen is we will get a panicked call every half-hour that there's a volcano erupting.

Před více než miliardou let zde vybuchla sopka a její láva ztuhla na pevnou skálu.
Over a billion years ago, a volcano erupted here and its lava cooled into solid rock.

Uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení, vyvolalo zemětřesení tsunami, Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 experimenty proti jejich vůli.
Which obliterated the facility, there were over 250 being experimented on against their will. Originally, before the volcano erupted incarcerated animals here on the premises and an earthquake triggered the tsunami.

Tisíce vesničanů utekl v neděli poté, co vybuchla sopka na indonéských ostrovech Sumatra chrlí kameny a červeno-žhavého popela do okolních vesnic, úředníků řekl.
Thousands of villagers fled Sunday after a volcano erupted on Indonesia's Sumatra island spewing rocks and red-hot ash onto surrounding villages, officials said.

Uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení, vyvolalo zemětřesení tsunami, Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 experimenty proti jejich vůli.
Which obliterated the facility, incarcerated animals here on the premises and an earthquake triggered the tsunami being experimented on against their will. there were over 250 Originally, before the volcano erupted.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka vyvolalo zemětřesení tsunami, ve kterém bylo přes 250 uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení.
And an earthquake triggered the tsunami Originally, before the volcano erupted there were over 250 incarcerated animals here on the premises being experimented on against their will. which obliterated the facility.

Vážený pane komisaři, milé kolegyně, vážení kolegové, když v 18. století na Islandu vybuchla sopka, země se zahalila mračny popela a 3 roky se v Evropě neurodilo na polích.
Commissioner, ladies and gentlemen, when a volcano erupted in Iceland in the 18th century, the country was veiled in a cloud of ash, and in Europe crops failed for the next three years.

Ve kterém bylo přes 250 Původně, než vybuchla sopka uvězněných zvířat na nichž probíhaly vyvolalo zemětřesení tsunami, která zničila zařízení, experimenty proti jejich vůli.
Originally, before the volcano erupted being experimented on against their will. and an earthquake triggered the Tsunami there were over 250 incarcerated animals here on the premises which obliterated the facility.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka vyvolalo zemětřesení tsunami, ve kterém bylo přes 250 uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení.
There were over 250 and an earthquake triggered the tsunami incarcerated animals here on the premises Originally, before the volcano erupted being experimented on against their will. which obliterated the facility.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka vyvolalo zemětřesení tsunami, ve kterém bylo přes 250 uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení.
Originally, before the volcano erupted and an earthquake triggered the tsunami on the premises being experimented on against their will. which obliterated the facility, there were over 250 incarcerated animals here.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 vyvolalo zemětřesení tsunami, která zničila zařízení, uvězněných zvířat na nichž probíhaly.
There were over 250 Originally, before the volcano erupted incarcerated animals here on the premises being experimented on against their will. and an earthquake triggered the tsunami which obliterated the facility.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka vyvolalo zemětřesení tsunami, ve kterém bylo přes 250 uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení.
And an earthquake triggered the tsunami Originally, before the volcano erupted there were over 250 which obliterated the facility, being experimented on against their will. incarcerated animals here on the premises.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka vyvolalo zemětřesení tsunami, ve kterém bylo přes 250 uvězněných zvířat na nichž probíhaly která zničila zařízení.
Originally, before the volcano erupted which obliterated the facility, being experimented on against their will. incarcerated animals here on the premises there were over 250 and an earthquake triggered the tsunami.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 vyvolalo zemětřesení tsunami, která zničila zařízení, uvězněných zvířat na nichž probíhaly.
Originally, before the volcano erupted there were over 250 and an earthquake triggered the tsunami incarcerated animals here on the premises which obliterated the facility, being experimented on against their will.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 vyvolalo zemětřesení tsunami, která zničila zařízení, uvězněných zvířat na nichž probíhaly.
Which obliterated the facility, there were over 250 incarcerated animals here on the premises being experimented on against their will. Originally, before the volcano erupted and an earthquake triggered the tsunami.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 vyvolalo zemětřesení tsunami, která zničila zařízení, uvězněných zvířat na nichž probíhaly.
Originally, before the volcano erupted and an earthquake triggered the tsunami which obliterated the facility, being experimented on against their will. there were over 250 incarcerated animals here on the premises.

Experimenty proti jejich vůli. Původně, než vybuchla sopka ve kterém bylo přes 250 vyvolalo zemětřesení tsunami, která zničila zařízení, uvězněných zvířat na nichž probíhaly.
Being experimented on against their will. and an earthquake triggered the tsunami which obliterated the facility, there were over 250 incarcerated animals here on the premises Originally, before the volcano erupted.

Pět minut před tím, než vybuchne sopka a navždy ho pohřbí v horké lávě.
Minutes before a volcano erupts and fries him in hot lava.

Takže, na Islandu vybuchne sopka a my nemůžeme.
I mean, a volcano goes off in Iceland and we can't.

Když tady vybuchne sopka, budete se snažit zastavit lávu?
If a volcano erupts here, will you stop up the lava?

Jiní zas, že když se naštve, někde vybuchne sopka.
Some said that when dean gets angry, a volcano erupts somewhere.

Sopka vybuchla.
The volcano erupted.

Sopka vybuchla.
A volcano erupted.

Sopka vybuchla a vytryskl déšť popele.
The volcano erupted, and the rain of ash poured down.

Šel jsem do jednoho kasina… Sopka vybuchla.
A volcano erupted. yeah, i'm going in this casino.

Kromě toho jako, víte co, když sopka vybuchla.
Aside from like, you know, when the volcano hit.

How to use "vybuchla sopka" in a sentence

Jedno z vysvětlení říká, že třeba na Venuši vybuchla sopka.

Třeba když na Islandu vybuchla sopka a zastavila se letecká doprava v půlce Evropy.

VIDEO: Na ostrově Sulawesi, po zemětřesení a tsunami, ještě vybuchla sopka Sopečný popílek totiž představuje nebezpečí pro letecké motory.

Právě tímto způsobem vybuchla sopka Vesuv roku 79 n.

V roce 79 našeho letopočtu vybuchla sopka Vesuv a v hromadě popela vysoké 6 metrů pohřbila nedaleké město Pompeje.

Během této bitvy vybuchla sopka a téměř zničila Zhellskou armádu.

Aby toho nebylo málo, na ostrově také vybuchla sopka Soputan.

Zhruba před 600.000 lety na tomto místě vybuchla sopka, zhroutila se a jen několik kilometrů pod povrchem vznikla tzv.

Strašlivě tam vybuchla sopka, která po vyprázdnění lávového krbu zkolabovala a v následném výbuchu vyvolala strašné vlny tsunami.

Před pár dny vybuchla sopka v jihoamerickém Chile a internetem se šíří časosběrné video, které sopku ukazuje v celé její děsivé kráse.