What is the translation of " WEJ " in English?

• wei

Examples of using Wej in Czech and their translations into English

Wej přijde poslední.
Wei will come last.

A tohle je eunuch Wej.
This is Eunuch Wei.

Wej cestou zemřel.
Wei died on the journey.

Území Hop Wej je tady.
Hop Wei territory is here.

Wej, nechci tě zabít.
Wei, I don't want to kill you.

Nesázím proti Hop Wej.
I'm not betting against the Hop Wei.

Mistr Wej je můj strýc.
Master Wei is my uncle.

To je znak Hop Wej.
That's the seal of the Hop Wei.

Za Hop Wej bojovat nemůžeš.
You can't fight for the Hop Wei.

Slečno Fong, nedokáži se postarat o S' Kchua, když tady není Wej.
Miss Fong, I can't take care of Siu Ku after Wei left.

Generál Wej vás povede domů.
General Wei will lead you home.

Po sedm let Kuan Jün-čchang bojoval po boku Liou Peje proti královstvím Wej a Wu.
For seven years,""Guan Yunchang fought alongside Liu Bei…""against the rival kingdoms of Wei and Wu.

Bratrům v něm a pravidlům, podle kterých žijeme. Hop Wej jsi jen s nehynoucí oddaností tchungu.
To your brothers in it, and to the rules by which we live. What makes you Hop Wei is your undying devotion to the tong.

Po sedm let… Kuan Jün-čchang bojoval po boku Liou Peje… proti královstvím Wej a Wu.
Against the rival kingdoms of Wei and Wu. Guan Yunchang fought alongside Liu Bei… For seven years.

Je nutné zachovat úmluvu o opiu mezi Hop Wej a Long Zii. Při vší úctě, Lao Tchingu, ale pokud by ráda válku ukončila.
All due respect, Lao Ting, the opium treaty between the Hop Wei and Long Zii must be upheld. but if she wants an end to the war.

Načež přistoupíme k vyjednávání v dobré víře. Duel? Pokud zvítězí Hop Wej, bude úmluva platit dalších pět let.
If the Hop Wei win, the treaty stands for five more years, A duel? after which we agree to good faith negotiations.

Je nutné zachovat úmluvu o opiu mezi Hop Wej a Long Zii. Při vší úctě, Lao Tchingu, ale pokud by ráda válku ukončila.
The opium treaty between the Hop Wei and Long Zii must be upheld. but if she wants an end to the war, All due respect, Lao Ting.

Načež přistoupíme k vyjednávání v dobré víře. Duel? Pokud zvítězí Hop Wej, bude úmluva platit dalších pět let.
After which we agree to good faith negotiations. A duel? If the Hop Wei win, the treaty stands for five more years.

Je nutné zachovat úmluvu o opiu mezi Hop Wej a Long Zii. Při vší úctě, Lao Tchingu, ale pokud by ráda válku ukončila.
But if she wants an end to the war, the opium treaty between the Hop Wei and Long Zii must be upheld. All due respect, Lao Ting.

Načež přistoupíme k vyjednávání v dobré víře. Duel? Pokud zvítězí Hop Wej, bude úmluva platit dalších pět let.
If the Hop Wei win, the treaty stands A duel? to good faith negotiations. for five more years, after which we agree.

Je nutné zachovat úmluvu o opiu mezi Hop Wej a Long Zii. Při vší úctě, Lao Tchingu, ale pokud by ráda válku ukončila.
But if she wants an end to the war, the opium treaty All due respect, Lao Ting, between the Hop Wei and Long Zii must be upheld.

Frčím domů rychleji než stepní požár se zadním větrem. Kdybych byl ranař Long Zii a zrovna zaútočil na Hop Wej na jejich území.
If I'm a Long Zii hatchet man I'm running home faster'n a prairie fire with a tail wind. and I just attacked the Hop Wei on their territory.

Kdybych byl ranař Long Zii a zrovna zaútočil na Hop Wej na jejich území, frčím domů rychleji než stepní požár se zadním větrem.
And I just attacked the Hop Wei on their territory, I'm running home faster'n a prairie fire with a tail wind. If I'm a Long Zii hatchet man.

Frčím domů rychleji než stepní požár se zadním větrem. Kdybych byl ranař Long Zii a zrovna zaútočil na Hop Wej na jejich území.
If I'm a Long Zii hatchet man and I just attacked the Hop Wei on their territory, I'm running home faster'n a prairie fire with a tail wind.

Kdybych byl ranař Long Zii a zrovna zaútočil na Hop Wej na jejich území, frčím domů rychleji než stepní požár se zadním větrem.
If I'm a Long Zii hatchet man I'm running home faster than a prairie fire with a tailwind. and I just attacked the Hop Wei on their territory.

Jako bys bezděčně dosáhla míru, který si tolik přál tvůj nebožtík manžel. Když tě teď Hop Wej vpustili do obchodu s opiem.
It seems you have inadvertently achieved the peace your late husband so badly wanted. Now that the Hop Wei have cut you in on the opium business.

Všechny okolní podniky jsou životní mízou Hop Wej Zákony. uplatňováním všech našich dlouho opomíjených předpisů. a my je zavřeme.
On our books. by enforcing every long-neglected ordinance of the Hop Wei, and we're gonna shut them down All the surrounding businesses are the lifeblood.

Jako bys bezděčně dosáhla míru, který si tolik přál tvůj nebožtík manžel. Když tě teď Hop Wej vpustili do obchodu s opiem.
Now that the Hop Wei have cut you in on the opium business, it seems you have inadvertently achieved the peace your late husband so badly wanted.

I kdyby, Fung Hai po tobě půjdou, až nakonec zasáhnou Hop Wej a vyřídí vás oba. Maj Ling bude muset zareagovat, tam a zpět, dál a dál, vzájemně se budete masakrovat.
Until the Hop Wei swoop in and finish you both off. the Fung Hai would come after you, back and forth, on and on, Even if you did, each of you grinding the other down and Mai Ling would be forced to retaliate.

Jako bys bezděčně dosáhla míru, který si tolik přál tvůj nebožtík manžel. Když tě teď Hop Wej vpustili do obchodu s opiem.
Your late husband so badly wanted. Now that the Hop Wei have cut you in on the opium business, it seems you have inadvertently achieved the peace.

How to use "wej" in a sentence

Geniální čínský básník Wang Wej (zhruba 699-760) je již po staletí obdivován jako autor průzračných a tichých obrazů přírody i znalec Buddhova učení.

Stavební dělník Ši Šen-wej se na staveniště vrací a cvičí na postaveném lešení.

Klíčovým pojmem je wu-wej, tedy aktivní nečinění. Člověk se má stát nádobou, kterou protéká tao.

Nyní je Šen-wej pro mnoho mladých lidí vzorem a píší o něm nejen čínská média.

S. 283–309. (čínsky) ↑ a b ČCHEN, Čching-pching; ČCHEN, Siang; WEN, Wej. (内蒙访古 → Nej-meng Fang-ku) - Návštěva starověkého Vnitřního Mongolska.

Druhé nasazené Strýcová a Sie Šu-wej z Tchaj-wanu zdolaly v semifinále v čínském Šen-čenu Němku Annu-Lenu Grönefeldovou s Nizozemkou Demi Schuursovou 6:1 a 6:2.

Dcera dračího krále /F, G; 5/A Čchao-Wej, L.

V místě, jemuž ještě nedávno vévodil obří tmavý člun s uprchlíky od čínského umělce Aj Wej-weje, to dnes hraje barvami.

O semifinále se utká s Tchajwankou Su-Wej Sie, přemožitelkou Němky Angelique Kerberové.

Aj Wej-wej tak může dohlédnout na instalaci své výstavy chystané v Londýně na září.