What is the translation of " WHILE " in English?

• while

Examples of using While in Czech and their translations into English

While nás pozoroval.
While he watched us.

Proč ne 150? While my jsme snění?
While we're dreaming, why not 150?

Co třeba"Just A Little While.
How about,"Just A Little While"?

While tam stál a neudělala nic pro nás!
While you stood there and did nothing for us!

Vánoční přání while you take it out on everyone else!
But you keep sending them Christmas cards while you take it out on everyone else!

While Jamelia regained her composure zkontroloval jsem ostatní.
While Jamelia regained her composure I checked on the others.

Ne poté, co věřící mít byl vybrán, zeměbudesnášet for a while longer.
No, after the faithful have been chosen, the earth will endure for a while longer.

Před ním ještě Janis Joplinová s"Get While You Can a Robert Vanley se stejnojmennou písní.
Right before that on the show. and a song of the same name by Robert Finley Before that, Janis Joplin with"Get It While You Can.

Ne poté, co věřící mít byl vybrán, země bude snášet for a while longer.
No, after the faithful have been chosen, the earth will endure for a while longer.

Jako třetí v pořadí zazní jejich nevydaný track„Once in A While", v druhé polovině pak dvě nevydaná proma Cubik& Checo Zac.
It inculdes also their unreleased track"Once in A While" and in the second half- two unreleased promos by Cubik& Checo Zac.

Nadine, prostě si vem svou půlku Blue, šlehni si to a užij si tu chvilku. go puke a while.
Nadine, just take your half a blue, shoot it and go puke a while.

Ušetřete, stáhněte si partial view of businessman using smartphone while sitting on backseat in car fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.
Save your money, download partial view of businessman using smartphone while sitting on backseat in car photo cheaply with our discount programs for image purchases.

Pokud vám to nebude vadit, možná we will jen pull židli a spectate pro while.
If you don't mind, maybe we will just pull up a chair and spectate for a while.

Ušetřete, stáhněte si side view of thoughtful businessman with smartphone while standing near car on street fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.
Save your money, download side view of thoughtful businessman with smartphone while standing near car on street photo cheaply with our discount programs for image purchases.

Bez bolesti v hrudi, horečky, kašlání a zimnice…* when we first met** we were kids** we were wild** we were restless** after a while.
No chest pain, fever, coughing, or chills…* when we first met** we were kids** we were wild** we were restless** after a while.

Důležité pro zařízení napájená z RTS 0: RTS continuously asserted[~ +8V] 1: RTS unasserted[~ -8V] 2: RTS asserted while connected &A: DTR Output Definuje klidovou úroveň výstupního pinu DTR.
RTS continuously asserted[~ +8V] 1: RTS unasserted[~ -8V] 2: RTS asserted while connected&A: DTR Output Defines the idle level of the DTR output pin.

While various charging techniques, including wireless charging and faster charging, have helped make regular topping up more convenient, vytvoření baterii, která vydrží déle na jedno nabití je stále konečným cílem.
While various charging techniques, including wireless charging and faster charging, have helped make regular topping up more convenient, creating a battery that lasts longer between charges is still the ultimate goal.

Ale to už krvácel a hopkal chodbou a ona za ním a pořád do něj bušila tou protézou. she giving chase all the while, thumping him with his own prosthetic.
By this time, he was bleeding, hopping madly down the hall, she giving chase all the while, thumping him with his own prosthetic.

Do-Loop-While(v těle smyčky For-Next) provádí to, že čte a zapisuje do"List1" každou hodnotu v řádku daného sloupce a to do té doby, dokud v prvním sloupci zdrojové databáze není řádek s"prázdnou hodnotou" podmínka ve While.
Do-Loop-While(in the body of the For-Next) reads and writes into"Sheet1" every value in the row of the column until the row with the"null value" is encountered in the first column of the source database condition in While.

Ušetřete, stáhněte si group of young stylish multicultural friends spending time together while playing golf fotku levně s našimi slevovými programy pro nákup obrázků.
Save your money, download group of young stylish multicultural friends spending time together while playing golf photo cheaply with our discount programs for image purchases.

Příklad fantomové končetiny je velice silným zpochybněním tvrzení, že naše vnímání reality a vnější realita jsou jedno a totéž Enjoy yourself while you're still in the pink.
The example of the Phantom Limb is a pretty strong refutation of the notion that our perception of reality and external reality are one and the same thing Enjoy yourself while you're still in the pink.

The 36 Domy jsou zdobeny vynikající vyřezávané ze dřeva, růžky, a jedinečné konstrukční návrhy, while the masterpiece of this museum is the Maha Wihan displaying a collection of rare artefacts.
The 36 houses are decorated with exquisite carved wood, horns, and unique structural designs, while the masterpiece of this museum is the Maha Wihan displaying a collection of rare artefacts.

While they're mluví o tom, integrovaný elektronický systém, bude trvat prvky, které hovoří o tom, změnit jazyk do mapy a obraz se změní a mohou být vystaveni všem lidem sledovat, které vystavují a prezentace.
While they're talking about it, the integrated computerized system will take the elements that they are speaking about, convert the language into imagery and the image will turn and be exposed to all of the people watching that exhibit and presentation.

Fotografii U zubaře s úsměvem, která zobrazuje A woman is smiling while being at the dentist můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.
At a dentist with a smile image, which shows A woman is smiling while being at the dentist can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.

Fotografii Euforii žena sledoval její chytrý telefon na vlakovém nádraží, která zobrazuje Euphoric woman watching her smart phone in a train station while is waiting můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.
Euphoric woman watching her smart phone in a train station image, which shows Euphoric woman watching her smart phone in a train station while is waiting can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.

Fotka zobrazující Happy woman traveler enjoying sunlight while against copy space on concrete pier in spring season, young female with beautiful smile sitting near sea and resting after mobile phone conversation můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Happy woman traveler enjoying sunlight while against copy space on concrete pier in spring season, young female with beautiful smile sitting near sea and resting after mobile phone conversation can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.

Na programu konference je také portugalský křest knížky My Itinerary Has Been Monotonous for Quite a While, první publikovaná antologie básní Ivana Martina JIrouse, básníka, manažera skupiny The Plastic People of the Universe a legendární postavy českého undergroundu.
The conference will also feature the Portuguese launch of My Itinerary Has Been Monotonous for Quite a While, the first ever published English anthology of poems by Ivan Martin Jirous, poet, band manager of The Plastic People of the Universe and legendary Czech underground activist.

Fotka zobrazující Partial view of businessman using smartphone while sitting on backseat in car můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Partial view of businessman using smartphone while sitting on backseat in car can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.

Fotografii Zralý muž v košili ukazující daleko, která zobrazuje Happy mature man in shirt looking at camera and pointing away while standing against white background můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely, také jako obrázek či podklad do tištěných dokumentů či prezentací.
Mature man in shirt pointing away image, which shows Happy mature man in shirt looking at camera and pointing away while standing against white background can be used as a photo for any advertisement purposes and also as an image or background onto printed documents and presentations and slideshows.

Fotka zobrazující Side view of thoughtful businessman with smartphone while standing near car on street můžete zakoupit a stáhnout přímo z košíku, nebo můžete využít některých z našich slevových programů a předplatných pro pravidelné stahování fotek.
Photo displays Side view of thoughtful businessman with smartphone while standing near car on street can be purchased and downloaded directly from shopping cart, or you can use any of our discount programs and subscriptions for regular photo downloads.

How to use "while" in a sentence

It is important for every website to open quick and be smooth while surfing.

While we didn't get to meet Magda, we did talk with her on the phone, and she was very helpful and pleasant.

Sibiu is 48 km from Karlhof, while Păltiniş is 43 km from the property.

While cotton towel fibers are strong enough to stand up to bleaching, only white towels should be bleached.

Researched subject has been chosen based on the fact that the Czech context is not sufficiently reflected while the topic of post-internet art is being discussed.

Sea Island is 9 km from the accommodation, while Jekyll Island is 32 km from the property.

Document Management collects all documents into one category, while with Application Management you can uninstall user-download as well as pre-installed apps.

Currently I am having my brooch in the Chanel service and won't be able to wear it for a while, however I really do hope to get it back ASAP!

A loud alarm went off one morning while we were sleeping.

To watch while I bez váhy, Bleskova pujcka ve svatek ihned na ucet nonstop - Rychlá Půjčka.