Examples of using Wikus in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl to můj Wikus.
Strejda Wikus letí.
Your Uncle Wikus is flying.To byl můj Wikus.
That was my Wikus.Já jsem Wikus Van De Merwe.
My name is Wikus Van De Merwe.Wikus mi vždycky něco vyráběl.
Wikus was always making me things.
People also translate
Nech toho. Strejda Wikus letí.
Uncle Wikus is flying.Strejda Wikus letí. Nech toho.
Your Uncle Wikus is flying.Nemůžeme zrovna k telefonu. A tady Wikus.
And Wikus. We can't come to the phone right now.Zdravíčko. Jsem Wikus van de Merwe z MNU.
This is Wikus van de Merwe from MNU. Hello.Tady Wikus, žádám o eskortu prvního oddílu.
This is Wikus, requesting First Battalion escort.Zdravíčko. Jsem Wikus van de Merwe z MNU.
Hello. This is Wikus van de Merwe from MNU.Wikus je bohužel pryč, ale já jsem ta.
Wikus, sadly, is gone… but I'm the one who stays behind with all the questions.Já jsem ta, která si klade všechny ty otázky… Wikus už bohužel není, ale.
Wikus, sadly, is gone… but I'm the one who stays behind with all the questions.A tady Wikus. Nemůžeme zrovna k telefonu.
We can't come to the phone right now. And Wikus.Já jsem ta, která si klade všechny ty otázky… Wikus už bohužel není, ale.
I'm the one… who stays behind with all the questions. Wikus, sadly is gone but.Wikus Van De Merwe, požaduji nasazení Prvního praporu.
Requesting First Reaction Battalion, at Foxtrot-Yankee-5-3-0. This is Wikus van de Merwe.Každý říkal, že Wikus nebyl zrovna nejchytřejší, ale byl skvělý syn.
Everybody always said that Wikus was not a very smart boy, but he was a wonderful son.Wikus je bohužel pryč a já musím odpovídat na otázky, na které neznám odpověď.
Wikus, sadly, is gone… but I'm the one who stays behind with all the questions.Díky ústřední roli, kterou v této události hrál. Wikus van de Merwe je jméno, které bude známo v širokých kruzích.
Wikus van de Merwe is a name that will become very widely known… because of this pivotal role that he played in this whole event.Já jsem Wikus Van Der Merwe z MNU… a jsme tady, abychom vám předali příkaz k vystěhování.
This is Wikus van de Merwe from MNU. And we are here to serve you an eviction notice.Který byl poslední tři dny na útěku před MNU. Podle některých zdrojů je to Wikus van de Merwe.
Wikus van de Merwe, a fugitive that has been on the run… from Multi-National United for the past week. We are getting unconfirmed reports that this might be.Jmenuji se Wikus Van De Merwe a za mnou můžete vidět pracovníky z mimozemských záležitostí.
My name is Wikus Van De Merwe. And behind me you can see the Alien Affairs' workers.Wikus je bohužel pryč, ale já jsem ta, co byla ponechána se všemi otázkami, na které neznám odpovědi.
Wikus, sadly, is gone but I'm the one who stays behind with all the questions. I can't give the answers.Jméno Wikus van de Merwe zná dnes každý, protože sehrál zásadní roli v celé té záležitosti.
Wikus van de Merwe is a name that will become very widely known… because of this pivotal role that he played in this whole event.Wikus van de Merwe je jméno, které bude známo v širokých kruzích díky ústřední roli, kterou v této události hrál.
Because of this pivotal role that he played in this whole event. Wikus van de Merwe is a name that will become very widely known.Wikus Van Der Merwe je jméno, které se stalo velmi, velmi známé, z důvodu… jeho smutného účinkování v celé této události.
Wikus van de Merwe is a name that will become very widely known… because of this pivotal role that he played in this whole event.Wikus Van Der Merwe je jméno, kterése stalo velmi, velmi známé, z důvodu… jeho ústřední roli, kterou měl v celé této události.
Wikus van de Merwe is a name that will become very widely known… because of this pivotal role that he played in this whole event.Wikus Van Der Merwe je jméno, které se stalo velmi, velmi známé, z důvodu… jeho ústřední roli, kterou měl v celé této události.
Because of this pivotal role that he played in this whole event. is a name that will become very, very widely known, Wikus van de Merwe is a.
