Examples of using Wordpress in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Možná jste zaznamenali vydání WordPress Calypso.
Maybe you noticed today release of WordPress Calypso.Oprava- kompatibility s WordPress 3.9 obsahuje novou verzi editoru TinyMCE.
Přejděte na EmailChef> Nastavení v postranním panelu WordPress.
Poradíme vám, jak WordPress nainstalovat i na co se podívat v nastavení.
We will advise you how to install WordPress and what to look for in the settings.Správa webu probíhá skrze redakční systém WordPress.
Web site administration runs through the WordPress content management system.Pokud hledáte předpřipravené řešení, WordPress je pro vás ideální volba.
If you are looking for a ready-made solution, WordPress is an ideal choice for you.Webová prezentace je postavena na redakčním systému WordPress.
Všechny dostupné WordPress widgety naleznete v záložce vzhled- widgety.
You find available widgets within the WordPress Dashboard under" Appearance"-" Widgets.Většina lidí(včetně sebe) vám řekne, že WordPress je nejlepší.
Most people( including myself) will tell you that WordPress is the best.V nastavení WordPress stránky přejděte do nastavení vzhledu a vyberte„Widgety.
In the WordPress settings page, go to the appearance settings and select"Widgets.Jedná se o kompletně nové adminstrativní rozhraní pro WordPress wp-admin.
It is a completely new administrative interface to WordPress wp-admin.K dispozici je také WordPress PPV Live kamer alternativní použití populární rámec.
There is also a WordPress PPV Live Webcams alternative using the popular framework.Webová prezentace byla postavena na redakčním systému WordPress Open Source.
Website has been built on the WordPress content management system Open Source.Můžete získat jméno wordpress. com domény zdarma, nebo platit $17 rok pro.
You can get a wordpress. com domain name for free, or pay $17 Nebo WooCommerce, bezplatný open source e-shop,postavený na platformě WordPress.
We also offer WooCommerce, a free open source e-shop,built on the WordPress platform.Tento blog je ve skutečnosti běží na WordPress, a dám WordPress velmi vysoké známky.
This blog is actually run on WordPress, and I give WordPress very high marks.Skvělá věc, o WordPress je, že WordPress bude dát svůj vlastní název webových stránek.
The great thing about WordPress is that WordPress will give you your own website name.Stránky byly postaveny nad redakčním systémem WordPress pro agenturu Boomerang Comunication.
The pages were built on the content management system WordPress for agency Boomerang Comunication.A když bude adopce nové Administrace dostatečně velká, mohou vklidu přepsat celý WordPress do Node. JS.
And when the adoption of new Administration will be big enough, we can expect WordPress rewrite to Node. JS as well.Web je ovládán redakčním systémem WordPress a obsahuje důležité informace o památkách na území Prahy 5.
The web is controlled by the WordPress content management system and contains important information about the sights in the Prague 5 area.Oprava- licencovaní uživatelé jsou povinni souhlasit s automatickou aktualizací licenčních klíčů vyžadováno politikou WordPress. org.
Fix- licensed users are required to agree on the automatic license key updates required by WordPress. org policy.Přejděte do administrace stránek využívajících redakční systém WordPress a zvolte„ Pluginy">„Instalace Pluginů.
Navigate to the WordPress content management system administration and select„ Plugins">„Install plugins.Jedním z prvních kroků při stavbě WordPress webu je nalezení vhodné šablony, vzoru, na kterém budete web stavět.
One of the first steps in building a WordPress site is to find the appropriate template, the design on which you will build your website.FV Player VAST můžete použít na poskytování VAST/VPAID reklam na libovolné webové stránce pomocí Flowplayer 5 nebo 6, bez WordPress.
You can use FV Player VAST to serve VAST/VPAID ads on any website using Flowplayer 5 or Flowplayer 6 without WordPress.Většina moderních WordPress šablon již používá tento soubor, ale pokud chybí, můžete ho použít z html5shiv Google Code stránky.
Most modern WordPress templates already use this file, but if it's missing, you can grab it from html5shiv Google Code page.Joomla SEO rozšíření komponenty JoomSEF generuje URL adresy komponenty WordPress tak, aby byly přátelské pro vyhledávače SEF.
This Joomla SEO extension for ARTIO JoomSEF enables generation of Search Engine Friendly(SEF) URLs for the WordPress component for Joomla.Ačkoliv je WordPress neustále aktualizován ze strany vývojářů, je dobré zvýšit svou bezpečnost a udělat vše pro to, aby nedošlo k napadení stránek.
Although WordPress is constantly updated by developers, it's good to increase your security and do everything to prevent site attacks.Pokud všechny pluginy používají správně rozhraní WordPress API(jmenovitě wp_enqueue_scripts), tak by se zde neměly vyskytovat žádné problémy.
If all Martin má rád technologie a tak nám pomáhá s nejrůznějšími technickými otázkami kolem webu, WordPress adminu a propojování na další média.
Martin loves technology so he's helping us with various technical topics around the web, WordPress administration and other media as well.Pokud znáte výtečný plugin Image Browser pro WordPress ale myslíte si, že to jaksi stále není ono- můžete zkusit mojí, vylepšenou, verzi.
If you know very nice Image Browser plugin for WordPress but you are still looking for something even more sophisticated- you should try my own version.
