Examples of using Yoder in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vic, nebo Yoder?
Benjo Yoder, co to říkáš za hrozné věci.
Benjo Yoder, what a terrible thing to say.Omlouvám se paní Yoder.
Sorry, Mrs. Yoder.Vy jste ten Yoder, se kterým potřebujeme mluvit.
You're the Yoder that we need to talk to.Přichází Jacob Yoder.
Here comes Jacob Yoder.Neboj, Yoder si s tvými kamarádkami promluví.
Don't worry, Yoder will get word to thy friends.Řeknětě auf Wiedersehen vaší levé ruce,Herr Yoder.
Say auf Wiedersehen to your left hand,Herr Yoder.A myslíte si, že si Ben Yoder určitě přestřihl vlastní plot.
And I suppose Ben Yoder cut his own fence.Herr Yoder. Velmi vám děkujeme, že jste za námi přijel.
Thank you so much for coming to see us. Herr Yoder.Když mi bylo osm a Davey Yoder mi řekl, že se mu líbím.
Like, when I was eight and Davey Yoder told me he liked me.Yoder se nám jen snaží pomoct, splnit Jasonův plán, jasný?
Yoder's just trying to execute Jason's plan, okay?Jediná osoba v Credit Versoix s armádním výcvikem apřístupem do zabezpečených účtů, jako měl Norman, jste byl vy, Herr Yoder.
The only person at Credit Versoix with military training andaccess to highly secure accounts like Norman's was you, Herr Yoder.Yoder. Co když rodič o vzdělání pro své dítě nestojí?
What if a parent wants to give their kids no education? Yoder.Jediná osoba v Credit Versoix s vojenským výcvikem a s přístupem k vysoce zabezpečeným účtům, jako je Normanův, jste byl vy, Herr Yoder.
Herr Yoder. The only person at Credit Versoix with military training and access to highly secure accounts like Norman's.Yoder docela jistě složil hodnotný poklad informací.
Yoder certainly gathered himself a valuable trove of information.Jediná osoba v Credit Versoix s vojenským výcvikem a s přístupem k vysoce zabezpečeným účtům, jako je Normanův, jste byl vy, Herr Yoder.
Herr Yoder. and access to highly secure accounts like Norman's The only person at Credit Versoix with military training.Yoder si dal dohromady rozhodně cenný informační poklad.
A valuable trove of information. Yoder certainly gathered himself.Jediná osoba v Credit Versoix s vojenským výcvikem a s přístupem k vysoce zabezpečeným účtům, jakoje Normanův, jste byl vy, Herr Yoder.
The only person at Credit Versoix with military training andaccess to highly-secure accounts like Norman's was you, Herr Yoder.Herr Yoder. Tenhle konkrétní odstín fialové se objeví před trvalým odumřením buněk.
Herr Yoder. This particular shade of purple.Yoder objevil žluknutí v látkách bez aktivního vitamínu D jako terpentýn, třináct let starý vzorek cholesterolu a starého minerálního oleje.
Yoder found peroxidation in substances with no vitamin D activity such as turpentine, a thirteen-year-old sample of cholesterol, and an aged sample of mineral oil.Yoder ale zjistil, že existuje obecný vztah mezi schopností olejů peroxidovat lipidy(žluknout) a jejich obsahem vitamínu D a zavedl testování schopnosti olejů oxidovat jako nepřímý indikátor jeho hladiny vitamínu D.
Yoder suggested, however, that there was a general correlation between the ability of an oil to peroxidize(become rancid) and its vitamin D content, and advocated testing an oil's ability to oxidize iodide as an indirect indicator of its level of vitamin D.
