Examples of using Závodní vůz in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přinesu ti tvůj závodní vůz.
Aby to vypadalo jako závodní vůz, potřebovali jsme jména sponzorů.
To make it look like a racing car, we needed sponsors' names.No, GT bylo navržené jako závodní vůz.
Well, the GT was designed as a racing car.Že to není jen závodní vůz. Ale co je na téhle 962 opravdu zvláštní je.
Ano, jak jsem říkal v New Yorku,je to závodní vůz.
Yes, like I said in New York,it's a racing car.Že to není jen závodní vůz. Ale co je na téhle 962 opravdu zvláštní je.
Is that it isn't just a race car. But what is really special about this 962.Takže měl Lotus nyní svůj závodní vůz s působením země.
So Lotus now had its ground effect racing car.A jak důvtipně zamaskovaný, aby nevypadal jako závodní vůz.
And cunningly disguised so it won't look like a racing car.A teď ho musíme proměnit v závodní vůz, tak, že na něj přišroubujeme spousty závodních součástek.
And now we must turn it into a racing car, by bolting lots of A to z ní dělá nejúspěšnější závodní vůz v historii.
And that makes it the most successful racing car ever made. 84.Spektakulární závodní vůz s neuvěřitelnou grafikou, jako první dosáhnout cílové čáře odemknout nové etapy a auta.
Spectacular racing car with incredible graphics, the first to reach the finish line to unlock new stages and Pamatujete, rok 1971, a Červené prase byl úplně první závodní vůz AMG.
And the Red Pig was AMG's first ever race car. You remember, the year was 1971.Týmy dětí od 5 do 7 let pracují na projektu ve 2D a navrhují závodní vůz, který bude vytvořen z kartónu, včetně kol a karoserie.
Teams of children aged 5-7 take part in the 2D challenge and design a race car out of card, complete with wheels and body.Pamatujete, rok 1971, a Červené prase byl úplně první závodní vůz AMG.
You remember, the year was 1971, and the Red Pig was AMG's first ever race car.Když ho pak necháš po závodě nedotčený, nemyješ ho, No,často se říká, že závodní vůz, který slavil obrovský úspěch, necháš veškerou patinu a život, je cennější. třeba vyhrál 24 hodin v Le Mans.
Like, win the Le Mans 24 hours, Well,it's often said that a racing car that's enjoyed huge success if you leave it after the Pamatujete, rok 1971, a Červené prase byl úplně první závodní vůz AMG.
Was AMG's first ever race car. You remember, the year was 1971, and the Red Pig.Když ho pak necháš po závodě nedotčený, nemyješ ho, No,často se říká, že závodní vůz, který slavil obrovský úspěch, necháš veškerou patinu a život, je cennější. třeba vyhrál 24 hodin v Le Mans.
Like, win the Le Mans 24 hours, if you leave it after the Ty máš v pravé duhovce hnědou skvrnu, která vypadá jako závodní vůz Formule 1.
You have a brown fleck in your right iris that looks like a Formula One race car.Jako základ pro svůj první elektrický závodní vůz E0711-1 použil Green Team závodní auto Rennteamu Uni Stuttgart F0711-3, které v roce 2008 vyhrálo mistrovství světa.
The Rennteam Uni Stuttgart(petrol engine) racing car that had won the world championship in 2008, the F0711-3, was used as a basis for the Green Team's first electric Před 60 lety se v Mladé Boleslavi zrodil unikátní závodní vůz ŠKODA 1100 OHC.
The unique ŠKODA 1100 OHC racing car was born 60 years ago in Mladá Boleslav.Cílem Green teamu bylo postavit závodní vůz s čistě elektrickým pohonem a zúčastnit se s ním soutěže v nově zavedené kategorii Formula Student Electric, která v té době rozšířila dosavadní soutěž vozů se spalovacím motorem.
The aim of the Green Team was to build a racing car with a sheer electrical drive and to compete with this Studenti staví svůj úspěch důsledně na lehké konstrukci ve spojení s nejvyšší stabilitou použitých komponentů, aby svůj elektrický závodní vůz, ne těžší než 200 kg, dostali díky dvěma elektromotorům s maximálním celkovým výkonem 80 kW„co nejrychleji, ale co nejhospodárněji" přes cílovou čáru.
To get their electric-powered racing car, that weighs less than 200 kg and is powered by two electric motors with a maximum power of 80 KW, across the finishing line, the students rely on consistent lightweight technology combined with maximum stability of the components used.Když ho pak necháš po závodě nedotčený, nemyješ ho, No,často se říká, že závodní vůz, který slavil obrovský úspěch, necháš veškerou patinu a život, je cennější. třeba vyhrál 24 hodin v Le Mans.
You leave all the patination and the life, it's worth more money. like, win the Le Mans 24 hours, if you leave it after the Jsem řidič závodního vozu, nemohu kontrolovat, co lidé dělají!
I'm a racing car driver, I can't control what people do!Závodník závodního vozu Cliff Steele. Svatí kouří, je to můj hrdina.
Race car driver Cliff Steele. Holy smokes, it's my hero.Závodník závodního vozu Cliff Steele. Svatí kouří, je to můj hrdina.
Holy smokes, it's my hero, race car driver Cliff Steele.Nejlepším americkým závodním vozem všech dob, Tohle auto je inspirováno GT40.
The greatest American race car of all time. Because this Být v tomto závodním voze je opravdu vzrušující.
Being in that race car was really exciting.Není nic víc vzrušující než závodního vozu v uličce velkoměsta.
There is nothing more exciting than a race car in an alley of the big city.Rychlé závodní vozy patří k těm cars hry které jsme pro vás vybrali.
Fast car racing belongs to those 
