What is the translation of " ZŮSTÁVÁME " in English?

• we remain
• we're staying
• we will stay
• do we stay
• we are staying
• are we staying
• we stay here

Examples of using Zůstáváme in Czech and their translations into English

Zůstáváme na kurzu.
We will stay on course.

Tak jo, zůstáváme.
All right, we will stay.

Zůstáváme! Jugu. Jugu.
We're staying! Jug… Jug.

Proč tu zůstáváme?
Why are we staying here?

Zůstáváme u honičky.
We will stay with the chase.

Pokud ne, zůstáváme stranou.
If not, we will stay quiet.

Zůstáváme s hospodářem!
We are staying with the purser!

Zavolej muže. Zůstáváme tu.
We stay here. Call the men up.

Tuvio, zůstáváme nebo jdeme?
Tuvia, do we stay or go?

Ale pro nás. Pro mojí rodinu. Zůstáváme.
But as for us- for me and my family- we're staying.

Zůstáváme tady v Londýně.
We are staying here in London.

Srandistko, zůstáváme spolu?
Funky, are we staying together?

Zůstáváme spolu Kingsley?
Are we staying together, Kingsley?

Soil? Tuvio, zůstáváme nebo jdeme?
Do we stay or go? Asael? Tuvia?

Zůstáváme v hotelu Casa Grande.
We are staying at the Casa Grande Hotel.

Nevadí Fanny, že zůstáváme u ní v domě?
Think Fanny will mind that we're staying in her house?

A zůstáváme spolu, zlato. Ano.
Yes. And we are staying together, sweetheart.

Myslím, že víte, že tu zůstáváme s vámi, pane.
I think you know we're staying here with you sir.

Tuvio, zůstáváme nebo jdeme? Soil?
Do we stay or go? Asael? Tuvia?

Takže děláte to, co musíte udělat, ale zůstáváme.
So, you do what you got to do, but we're staying.

Proč zůstáváme v tomhle domě?
Why are we staying in the tree house?

A i když mě to nenechává úplně v klidu, zůstáváme zde živě.
And while I'm not exactly cool with that, we're staying live.

Prozatím zůstáváme na rudém poplachu.
We will stay on red alert for now.

Když to je tak nebezpečné? proč tam nahoře teda zůstáváme, Můžete se zeptat?
Why do we stay up there… You may ask… if it's so dangerous?

A zůstáváme spolu, zlato. Ano.
And we are staying together, sweetheart. Yes.

Když ho teď odmítneme, zůstáváme na milost Edwarda.
If we disown him now, we remain at the mercy of Edward.

Zůstáváme asi 2- 3 dny ve Vert Mont Inn.
We will stay at Vert Mont Inn for 2-3 days.

Ale chceme, aby si myslela, že zůstáváme. Máme různé možnosti.
We have alternatives… but we want her to believe we're staying.

Takže zůstáváme tady, nebo jdem jinam?
So are we staying here or going somewhere else?

Můžete se poptat, proč tam nahoře zůstáváme, když to je tak nebezpečné?
You may ask, why do we stay up there if it's so dangerous?

How to use "zůstáváme" in a sentence

Stále zůstáváme amatérským podnikem, kde je prioritní především legrace a radost z pohybu a z individuálního výkonu každého z účastníků.

Po této výhře zůstáváme v tabulce na pátém místě s hrozivou patnáctibodovou ztrátou na vedoucí Plzeň a čtyři body za druhou Slavii.

Přibývá stresu, zůstáváme déle v zaměstnání, nestíháme, na pravidelné cvičení jaksi nemáme čas.

Takže budete v opozici? Žádnou nabídku na vládní účast jsme nedostali, to znamená, že je evidentní, že zůstáváme v opozici.

Méně normální už dle mého názoru je, když u této představy zůstáváme třeba i po deseti letech pohanské praxe.

Půl zdraví! „I přes současné zklamání zůstáváme pozitivní.

Zůstáváme na odpoledne, aby si Kubík dal alespoň jedno krásně orosené pivko.

Vývoj probíhá transparentně a vždy zůstáváme flexibilní, otevření požadavkům naší rozrůstající se komunity.

Přestěhovali jsme se z Ruprechtic do Janova Dolu, v Liberci však zůstáváme!

Na pláži pár lidí a tak zůstáváme na noc.